{"id":3279,"date":"2018-12-19T08:43:34","date_gmt":"2018-12-19T10:43:34","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/azedo\/?p=3279"},"modified":"2018-12-21T08:37:37","modified_gmt":"2018-12-21T10:37:37","slug":"nas-entrelinhas-a-lingua-do-indio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/azedo\/nas-entrelinhas-a-lingua-do-indio\/","title":{"rendered":"Nas entrelinhas: A l\u00edngua do \u00edndio"},"content":{"rendered":"

“O Brasil tem cerca de 600 terras ind\u00edgenas, que abrigam 227 povos, com um total de aproximadamente 480 mil pessoas. Essas terras representam 13% do territ\u00f3rio nacional”<\/em><\/p>\n

Um grito de guerra virou bord\u00e3o no Centro Cultural da CCBB, onde funciona a equipe de transi\u00e7\u00e3o do presidente eleito, Jair Bolsonaro: \u201cSelva!\u201d \u00c9 um cumprimento militar adotado em todas as unidades vinculadas ao Comando Militar da Amaz\u00f4nia (CMA), espalhadas em 62 localidades e envolvendo seis estados e partes do Maranh\u00e3o e do Tocantins. A sauda\u00e7\u00e3o simboliza a integra\u00e7\u00e3o entre oficiais e a tropa formada por caboclos, mamelucos e \u00edndios.<\/p>\n

Um v\u00eddeo produzido pelo pr\u00f3prio Ex\u00e9rcito brasileiro, nos confins da Amaz\u00f4nia, ilustra a m\u00edstica: mostra meia d\u00fazia de soldados-\u00edndios de diversas etnias se apresentando em sua l\u00edngua nativa, mas fazendo a sauda\u00e7\u00e3o em portugu\u00eas que virou bom dia e boa noite tamb\u00e9m no Pal\u00e1cio do Planalto, entre funcion\u00e1rios do governo que fazem parte da mob\u00edlia do poder e aguardam os novos chefes. A origem da sauda\u00e7\u00e3o \u00e9 a Ora\u00e7\u00e3o do Guerreiro da Serva, de autoria do tenente-coronel Humberto Leal, que vive em Petr\u00f3polis, a Cidade Imperial. \u201cDai-nos hoje da floresta:\/A sobriedade para persistir;\/A paci\u00eancia para emboscar;\/A perseveran\u00e7a para sobreviver;\/A ast\u00facia para dissimular;\/A f\u00e9 para resistir e vencer. \/E dai-nos tamb\u00e9m, Senhor, \/A esperan\u00e7a e a certeza do retorno\u201d, diz o principal trecho da ora\u00e7\u00e3o, que resume o treinamento dos batalh\u00f5es especiais de selva.<\/p>\n

Em S\u00e3o Gabriel da Cachoeira (AM) ou no 5\u00ba Pelot\u00e3o de Fronteira de Maturac\u00e1, aos p\u00e9s do Pico da Neblina, na divisa com a Venezuela e a Col\u00f4mbia, os soldados \u00edndios das etnias tucano, inhangat\u00fa, aruac e yanomami s\u00e3o maioria na tropa. Entretanto, o general Augusto Heleno Ribeiro Pereira, quando Comandante Militar da Amaz\u00f4nia, notabilizou-se pela cr\u00edtica \u00e0 pol\u00edtica indigenista tradicional e anteviu a possibilidade de conflitos na regi\u00e3o, por causa da Venezuela e da Guiana, entre outros pontos da fronteira. Esse \u00e9 o xis da pol\u00eamica sobre a demarca\u00e7\u00e3o da Reserva Raposa-Serra do Sol, uma das maiores terras ind\u00edgenas do pa\u00eds, com 1.743.089 hectares e 1.000 quil\u00f4metros de per\u00edmetro. O ni\u00f3bio \u00e9 s\u00f3 um pretexto. Mais da metade da \u00e1rea \u00e9 constitu\u00edda por vegeta\u00e7\u00e3o de cerrado, l\u00e1 chamado de \u201clavrado\u201d, e uma regi\u00e3o montanhosa cujo topo \u00e9 monte Roraima, marco da tr\u00edplice fronteira entre Brasil, Guiana e Venezuela. \u00c9 imposs\u00edvel, por\u00e9m, guarnecer a regi\u00e3o sem o apoio dos \u00edndios.<\/p>\n

Recentemente, o Departamento de Estado norte-americano pressionou o governo brasileiro para que mandasse tropas para Guiana, temendo uma invas\u00e3o venezuelana do pa\u00eds vizinho, o que foi recha\u00e7ado pelo governo Temer. Nesse aspecto, o futuro ministro-chefe do gabinete de Seguran\u00e7a Institucional tem raz\u00e3o: a pol\u00edtica do governo Bolsonaro vai aumentar a tens\u00e3o na fronteira com os venezuelanos. A d\u00favida \u00e9 se mandaremos nossos soldados-\u00edndios para Guiana.<\/p>\n

Inganhat\u00fa<\/strong><\/p>\n

O Brasil tem atualmente cerca de 600 terras ind\u00edgenas, que abrigam 227 povos, com um total de aproximadamente 480 mil pessoas. Essas terras representam 13% do territ\u00f3rio nacional, ou 109,6 milh\u00f5es de hectares. A maior parte \u2014 108 milh\u00f5es de hectares \u2014 est\u00e1 na chamada Amaz\u00f4nia Legal, que abrange os estados de Tocantins, Mato Grosso, Maranh\u00e3o, Roraima, Rond\u00f4nia, Par\u00e1, Amap\u00e1, Acre e Amazonas. Quase 27% do territ\u00f3rio amaz\u00f4nico hoje \u00e9 ocupado por terras ind\u00edgenas, sendo que 46,37% de Roraima correspondem a essas \u00e1reas. Isso se tornou o grande pomo da disc\u00f3rdia por causa do choque com arrozeiros, pecuaristas, madeireiros e garimpeiros que atuam ilegalmente nas reservas.<\/p>\n

Esse choque agora tende a se acentuar, porque o respons\u00e1vel nomeado para responder pelo licenciamento ambiental e as pol\u00edticas de reforma agr\u00e1ria \u00e9 o atual presidente da Uni\u00e3o Democr\u00e1tica Ruralista (UDR), Luiz Nabhan Garcia. Ele vai assumir fun\u00e7\u00f5es que hoje cabem \u00e0 Funda\u00e7\u00e3o Nacional do \u00cdndio (Funai), ao Instituto Nacional de Coloniza\u00e7\u00e3o e Reforma Agr\u00e1ria (Incra), ao Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renov\u00e1veis (Ibama) e \u00e0 Funda\u00e7\u00e3o Palmares, que ser\u00e3o esvaziadas. Sai de baixo. \u00c9 bom lembrar que as tribos ind\u00edgenas de hoje s\u00e3o as que resistiram \u00e0 escravid\u00e3o e ao exterm\u00ednio.<\/p>\n

E a l\u00edngua do \u00edndio? A m\u00fasica Tu Tu Tu Tu Tu Tupi, de H\u00e9lio Ziskind, virou roteiro de um v\u00eddeo que faz muito sucesso nas redes sociais. Diz a letra: \u201cTodo mundo tem\/um pouco de \u00edndio\/dentro de si\/dentro de si\/Todo mundo fala\/l\u00edngua de \u00edndio\/Tupi Guarani\/Tupi Guarani\/E o velho cacique j\u00e1 dizia\/tem coisas que a gente sabe\/e n\u00e3o sabe que sabia\/e \u00f4 e \u00f4\/O \u00edndio andou pelo Brasil\/deu nome pra tudo que ele viu\u201d. Deu mesmo: jabuticaba, caju, maracuj\u00e1, pipoca, mandioca, abacaxi, tamandu\u00e1, urubu, jaburu, jararaca, jiboia, tatu, arara, tucano, araponga, piranha, perereca, sagui, jabuti, jacar\u00e9, Maranh\u00e3o, Macei\u00f3, Macap\u00e1, Maraj\u00f3, Paran\u00e1, Para\u00edba, Pernambuco, Piau\u00ed, Jundia\u00ed, Morumbi, Curitiba, Parati, Tatuap\u00e9 (caminho do tatu).<\/p>\n

N\u00e3o \u00e9 o caso do presidente eleito, Jair Bolsonaro, descendente de italianos e alem\u00e3es, mas a maioria dos brasileiros tem sangue ind\u00edgena. Vem da\u00ed a simpatia por eles. Um dos mitos fundadores do Ex\u00e9rcito Brasileiro \u00e9 o \u00edndio potiguar Ant\u00f4nio Felipe Camar\u00e3o (poty, na l\u00edngua tupi). Em Glic\u00e9rio (SP), onde nasceu o presidente eleito, at\u00e9 meados do s\u00e9culo 19 falava-se inhangat\u00fa, a l\u00edngua geral paulista disseminada pelos bandeirantes pelo pa\u00eds afora. Cerca de 73,31% dos 29,9 mil habitantes de S\u00e3o Gabriel da Cachoeira, na Cabe\u00e7a do Cachorro, onde as For\u00e7as Armadas mant\u00eam v\u00e1rias unidades, falam o tucano, o ban\u00edua e, principalmente, o nheengatu ( a l\u00edngua geral da Amaz\u00f4nia, tamb\u00e9m de origem tupi), que mant\u00e9m o car\u00e1ter de l\u00edngua de comunica\u00e7\u00e3o entre \u00edndios e n\u00e3o-\u00edndios, ou entre \u00edndios de diferentes etnias , como os bar\u00e9s, os arapa\u00e7os, os baniuas, os werekena.<\/p>\n

V\u00eddeo de soldados \u00edndios:\u00a0https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=XiimXLxJL-w<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“O Brasil tem cerca de 600 terras ind\u00edgenas, que abrigam 227 povos, com um total de aproximadamente 480 mil pessoas. Essas terras representam 13% do territ\u00f3rio nacional” Um grito de guerra virou bord\u00e3o no Centro Cultural da CCBB, onde funciona a equipe de transi\u00e7\u00e3o do presidente eleito, Jair Bolsonaro: \u201cSelva!\u201d \u00c9 um cumprimento militar adotado em todas as unidades vinculadas […]<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46,4,164,7,113,9,3],"tags":[130,272,114,271],"class_list":["post-3279","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eleicoes","category-governo","category-guerra","category-justica","category-militares","category-politica-2","category-politica","tag-bolsonaro","tag-indios","tag-militares","tag-novo-governo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/azedo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/azedo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/azedo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/azedo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/azedo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3279"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/azedo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3300,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/azedo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3279\/revisions\/3300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/azedo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/azedo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/azedo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}