{"id":13665,"date":"2017-09-27T10:46:19","date_gmt":"2017-09-27T13:46:19","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/?p=13665"},"modified":"2017-09-27T10:46:19","modified_gmt":"2017-09-27T13:46:19","slug":"voltar-atras-e-pleonasmo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/voltar-atras-e-pleonasmo\/","title":{"rendered":"Voltar atr\u00e1s \u00e9 pleonasmo?"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\">Antes de se tornar vedete nacional e internacional, a Renca era pouco conhecida. As cinco letras querem dizer Reserva Nacional de Cobre e Associados. De olho na riqueza, o governo liberou a minera\u00e7\u00e3o na \u00e1rea. Ops! N\u00e3o contava com a rea\u00e7\u00e3o popular. Os protestos chegaram ao <i>Rock in Rio<\/i>. Resultado: ficou o dito pelo n\u00e3o dito. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\">A decis\u00e3o repercutiu em Europa, Fran\u00e7a e Bahia. Rep\u00f3rteres e comentaristas falaram em <i>voltar atr\u00e1s<\/i>. As duas palavras casadinhas despertaram d\u00favidas. Seriam pleonasmo? Jogariam no time do subir pra cima, descer pra baixo, entrar pra dentro e sair pra fora? A resposta \u00e9 n\u00e3o. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\">S\u00f3 se sobe pra cima, s\u00f3 se desce pra baixo, s\u00f3 se entra pra dentro, s\u00f3 se sai pra fora. Os verbos subir, descer, entrar e sair s\u00e3o suficientes pra dar o recado. N\u00e3o \u00e9 o caso de voltar. A gente volta pra casa, volta pro trabalho, volta pra cidade. Para dar o sentido de <i>retroceder (recuar)<\/i>, o verbo precisa da preposi\u00e7\u00e3o <i>atr\u00e1s<\/i>: <i>Pensou fazer vestibular para medicina. Na hora da inscri\u00e7\u00e3o, voltou atr\u00e1s. Escolheu enfermagem<\/i>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\">Moral da hist\u00f3ria: sem o <i>atr\u00e1s<\/i>, o leitor fica a ver navios. O casamento \u00e9 indissol\u00favel. Vem, preposi\u00e7\u00e3o!<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Antes de se tornar vedete nacional e internacional, a Renca era pouco conhecida. As cinco letras querem dizer Reserva Nacional de Cobre e Associados. De olho na riqueza, o governo liberou a minera\u00e7\u00e3o na \u00e1rea. Ops! N\u00e3o contava com a rea\u00e7\u00e3o popular. Os protestos chegaram ao Rock in Rio. Resultado: ficou o dito pelo n\u00e3o dito. A decis\u00e3o repercutiu em Europa, Fran\u00e7a e Bahia. Rep\u00f3rteres [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[203],"tags":[],"class_list":["post-13665","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-portugues"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13665"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13666,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13665\/revisions\/13666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}