{"id":13943,"date":"2017-10-30T11:22:01","date_gmt":"2017-10-30T13:22:01","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/?p=13943"},"modified":"2017-10-30T11:22:34","modified_gmt":"2017-10-30T13:22:34","slug":"monteiro-lobato-ensinou","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/monteiro-lobato-ensinou\/","title":{"rendered":"10% da popula\u00e7\u00e3o votou ou votaram? Ops!"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Percentagem ou porcentagem? Tanto faz. A palavra agrada a gregos e troianos. Voc\u00ea prefere percentagem? Use-a. Acha porcentagem mais charmosa? Bom proveito. E a concord\u00e2ncia? Como fica o verbo em constru\u00e7\u00f5es como\u00a010%<\/i>\u00a0da popula\u00e7\u00e3o, 1%<\/i>\u00a0dos presentes, 20% da turma?\u00a0<\/i>Singular ou plural?<\/span>Na l\u00edngua como na vida, ningu\u00e9m apronta uma s\u00f3 vez nem com uma s\u00f3 pessoa. A percentagem fez concess\u00e3o no nome. Faz tamb\u00e9m na concord\u00e2ncia. O verbo pode concordar com o n\u00famero ou com o nome:<\/span><\/p>\n

Dez por cento da popula\u00e7\u00e3o votou\u00a0<\/i>(concorda com popula\u00e7\u00e3o) ou votaram (concorda com 10).\u00a0Um por cento dos presentes saiu\u00a0<\/i>(concorda com um) ou\u00a0sa\u00edram<\/i>\u00a0(concorda com presentes).<\/span><\/p>\n

Freio 1<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

\u201cEnt\u00e3o\u201d, conclui voc\u00ea, \u201cna concord\u00e2ncia com percentagem vale tudo. N\u00e3o precisa nem pensar\u201d. Alto l\u00e1, precipitado. Vale quase tudo.<\/span><\/p>\n

Outro dia, apareceu esta constru\u00e7\u00e3o no jornal da cidade: \u201c30% das pessoas prefere o azul\u201d. Certo? A\u00a0concord\u00e2ncia pode se fazer com o<\/i>\u00a0n\u00famero ou o<\/i>\u00a0nome que o acompanha.\u00a0<\/i>Ora, o n\u00famero \u00e9\u00a030<\/i>, plural. O nome,\u00a0pessoas<\/i>, plural. Ent\u00e3o n\u00e3o h\u00e1 sa\u00edda: s\u00f3 o plural tem vez.<\/span><\/p>\n

Veja este outro caso:\u00a01%<\/i>\u00a0da popula\u00e7\u00e3o est\u00e1 indecisa.\u00a0<\/i>O n\u00famero \u00e9\u00a01<\/i>, singular. O nome \u00e9\u00a0popula\u00e7\u00e3o<\/i>, singular. Eis outro caso sem escolha. Singular ou singular.<\/span><\/p>\n

Freio 2<\/b><\/span><\/p>\n

\u00c0s vezes o n\u00famero percentual se cansa de andar sozinho. Convida o artigo ou o pronome pra acompanh\u00e1-lo. A\u00ed, pronto. Fica fort\u00edssimo. Com ele ningu\u00e9m pode. A concord\u00e2ncia se far\u00e1 s\u00f3 com o numeral:\u00a0Uns 8% da popula\u00e7\u00e3o ganham acima de 10 mil d\u00f3lares. Os 10% do corpo docente mais qualificado abandonaram a escola. Este 1% de indecisos definir\u00e1 o resultado das elei\u00e7\u00f5es.<\/i><\/span><\/p>\n

Moral da opereta<\/b><\/span><\/p>\n

O mundo est\u00e1 cheio de pessoas indecisas. A gram\u00e1tica, que \u00e9 do mundo, n\u00e3o fica atr\u00e1s. Est\u00e1 cheia de constru\u00e7\u00f5es indecisas. Mas, de vez em quando, uns e outros se cansam de acender uma vela pra Deus e uma pro diabo. Tomam partido. \u00c9 o caso da concord\u00e2ncia com percentagem. Ou porcentagem.<\/span><\/p>\n

Dose dupla<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Pare, pense e responda: Na indica\u00e7\u00e3o de percentagem, \u00e9 preciso repetir o sinalzinho % em todos os n\u00fameros? Ou basta us\u00e1-lo no \u00faltimo?\u201d<\/span><\/p>\n

Por quest\u00e3o de clareza, o sinal aparece em todos os n\u00fameros:\u00a0A infla\u00e7\u00e3o dos \u00faltimos 12 meses<\/i>\u00a0ficou entre 2,5% e 3%.<\/i><\/span><\/p>\n

O mesmo vale para outras abreviaturas:\u00a0No fim de semana, rodou de 20km a 40km. Trabalha das 8h \u00e0s 16h. Compre de 3kg a 5kg de carne<\/i>.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Percentagem ou porcentagem? Tanto faz. A palavra agrada a gregos e troianos. Voc\u00ea prefere percentagem? Use-a. Acha porcentagem mais charmosa? Bom proveito. E a concord\u00e2ncia? Como fica o verbo em constru\u00e7\u00f5es como\u00a010%\u00a0da popula\u00e7\u00e3o, 1%\u00a0dos presentes, 20% da turma?\u00a0Singular ou plural?Na l\u00edngua como na vida, ningu\u00e9m apronta uma s\u00f3 vez nem com uma s\u00f3 pessoa. A percentagem fez concess\u00e3o no nome. Faz tamb\u00e9m na concord\u00e2ncia. O […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[203],"tags":[],"class_list":["post-13943","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-portugues"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13943"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13943\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13945,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13943\/revisions\/13945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}