{"id":1464,"date":"2008-04-22T00:00:00","date_gmt":"2008-04-22T03:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/hipocondriacos_em_polvorosa\/"},"modified":"2008-04-22T00:00:00","modified_gmt":"2008-04-22T03:00:00","slug":"hipocondriacos_em_polvorosa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/hipocondriacos_em_polvorosa\/","title":{"rendered":"Hipocondr\u00edacos em polvorosa"},"content":{"rendered":"


\n\u00c9 uma guerra de foice. De um lado, os inimigos da propaganda de cerveja. As pe\u00e7as s\u00e3o t\u00e3o charmosas que incentivam o consumo do \u00e1lcool. De outro, os partid\u00e1rios de Zeca Pagodinho & Juliana Paes. Eles querem faturar com a loura gelada. Que tal p\u00f4r lenha na fogueira? A campanha pode ir al\u00e9m \u2014 abarcar os medicamentos. Na tev\u00ea, astros e estrelas prometem milagres. Com um rem\u00e9dio, a enxaqueca desaparece. Com outro, o des\u00e2nimo vai pro brejo. Mais um, adeus, quilinhos a mais. A impot\u00eancia? J\u00e1 era.

A generosidade \u00e9 muita? O santo desconfia. Consumidor bobo nasceu morto. Os laborat\u00f3rios sabem disso. Com medo do Procon, cercam-se de cautelas. No fim do mundo cor-de-rosa desenhado nas telinhas, o fabricante avisa que o deus n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o poderoso quanto parece. Depois das imagens charmosas, pinta advert\u00eancia r\u00e1pida como alegria de pobre. Ora aparece “Ao persistirem os sintomas, consulte o m\u00e9dico”. Ora, “A persistirem os sintomas, consulte o m\u00e9dico”.

Ops! Instala-se a d\u00favida. As duas mensagens est\u00e3o corretas? Os hipocondr\u00edacos torcem pelo sim. Com o aval, oba! Ampliar\u00e3o o estoque da farmacinha de casa. Os adeptos da automedica\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m vibram. Mais um remedinho dando sopa significa possibilidade de variar. Se um n\u00e3o der certo, o outro dar\u00e1. O m\u00e9dico? Qual o qu\u00ea! Mas…e a d\u00favida?

Diagn\u00f3stico

<\/B>Relaxa, mo\u00e7ada. Ambas as frases merecem nota 10. Mas os recados s\u00e3o diferentes:

Ao persistirem os sintomas, consulte o m\u00e9dico.

<\/B>A ora\u00e7\u00e3o reduzida “ao persistirem os sintomas” indica tempo. Desenvolvida, seria escrita assim:

Quando persistirem os sintomas, consulte o m\u00e9dico.

<\/I>Exemplos n\u00e3o faltam:

Ao sair, apague a luz. (Quando sair, apague a luz.)

<\/I>Ao chegar, encontrou as gavetas abertas. (Quando chegou, encontrou as janelas abertas.)<\/I>

Machucou-se ao cair. (Machucou-se quando caiu.)

<\/I>A persistirem os sintomas, consulte o m\u00e9dico.

<\/B>Ao substituir o ao<\/STRONG>, por a<\/STRONG>, os marqueteiros mudaram a mensagem. Em vez de tempo, transmitem a id\u00e9ia de condi\u00e7\u00e3o:

A persistirem os sintomas, consulte o m\u00e9dico. (Se persistirem os sintomas, consulte o m\u00e9dico.)

O mestre Machado de Assis recorreu \u00e0 mesma estrutura: “Contava muita vez uma viagem que fizera \u00e0 Europa e confessava que, a n\u00e3o sermos n\u00f3s, j\u00e1 teria voltado para casa”. (Contava muita vez uma viagem que fizera \u00e0 Europa e confessava que, se n\u00e3o f\u00f4ssemos n\u00f3s, j\u00e1 teria voltado para casa.)

Mais? L\u00e1 vai:

A continuar em queda livre, o d\u00f3lar vai se encostar no real. (Se continuar em queda livre, o d\u00f3lar vai se encostar no real.)

<\/I>A desaparecer a causa, cessar\u00e1 o efeito. (Se desaparecer a causa, cessar\u00e1 o efeito.)

<\/I>Olha as v\u00edrgulas

<\/STRONG>Reparou nas v\u00edrgulas? As ora\u00e7\u00f5es que indicam tempo e condi\u00e7\u00e3o s\u00e3o adverbiais. Elas t\u00eam um lugar na frase. S\u00e3o as lanterninhas. V\u00eam l\u00e1 no fim. Mas as mocinhas s\u00e3o superativas. Mudam de lugar. A l\u00edngua, generosa, aceita o vaiv\u00e9m. Mas cobra um pre\u00e7o. Quando as passeadeiras d\u00e3o suas voltinhas, deixam marca. \u00c9 a v\u00edrgula. O sinal denuncia: a ora\u00e7\u00e3o se deslocou. Compare:

Consulte o m\u00e9dico ao persistirem os sintomas. (Ao persistirem os sintomas, consulte o m\u00e9dico.)

Feche a porta quando sair. (Quando sair, feche a porta.)

Chorou ao se despedir. (Ao se despedir, chorou.)

Consulte o m\u00e9dico a persistirem os sintomas. (A persistirem os sintomas, consulte o m\u00e9dico.)

Irei se puder. (Se puder, irei).

Dica<\/STRONG> estil\u00edstica

<\/STRONG>No come\u00e7o? No fim? Qual o melhor lugar? As ora\u00e7\u00f5es adverbiais s\u00e3o acess\u00f3rias. Se ficarem no fim do per\u00edodo, mant\u00eam a insignific\u00e2ncia. Se voc\u00ea quer destac\u00e1-las, d\u00ea-lhes uma colher de ch\u00e1. Ponha-as na frente. A\u00ed, elas crescem e aparecem.

Vem, dor

<\/B>Hipocondr\u00edaco \u00e9 o louco por rem\u00e9dio. Pra justificar a tara, a criatura inventa doen\u00e7as a torto e a direito. D\u00e1 preju\u00edzo ao plano de sa\u00fade, mas faz a festa de drogarias. Torna-se \u00edntima de farmac\u00eauticos e balconistas. Sente-se t\u00e3o \u00e0 vontade entre bulas, comprimidos, c\u00e1psulas e seringas que perde a cerim\u00f4nia e pergunta ao vendedor: “Alguma novidade?”

O hipocondr\u00edaco n\u00e3o se conforma s\u00f3 com o conhecimento. Vai al\u00e9m. Automedica-se. Por isso sabe de cor o salteado as manhas do prefixo auto-. O diss\u00edlabo pede h\u00edfen quando seguido de vogal, h, r, s. No mais, \u00e9 tudo coladinho: auto-ajuda, auto-retrato, auto-sugest\u00e3o, auto-hipnose, autodidata, autoconhecimento.

Quero saber

<\/B>Enzo Carlos est\u00e1 numa enrascada. Ao se apresentar, gosta de dizer o estado civil. Mas treme nas bases todas as vezes que abre a boca. Por qu\u00ea? N\u00e3o sabe se diz “estou solteiro” ou “sou solteiro”.

A d\u00favida lembra Eduardo Portela. Quando dep\u00f4s na C\u00e2mara, o ent\u00e3o ministro da Educa\u00e7\u00e3o disse:

\u2014 N\u00e3o sou ministro. Estou ministro.

Tradu\u00e7\u00e3o: o cargo era transit\u00f3rio. Da\u00ed o estar que a gente usa em “estou com pressa”, “estou doente”, “estou feliz da vida”. N\u00e3o \u00e9 sempre \u2014 as 24 horas dos 365 dias do ano \u2014 que eu estou sem tempo, estou sem sa\u00fade, estou rindo de orelha a orelha. S\u00e3o todos estados passageiros. \u00c9 diferente de quando dizemos “sou mulher”, “sou homem”, “sou calado”. O verbo ser indica estado permanente. Ou com larga dura\u00e7\u00e3o.

O Enzo tem de decidir. Ao dizer “estou solteiro”, afirma que n\u00e3o era nem continuar\u00e1 dando sopa. Na primeira oportunidade, p\u00f5e a alian\u00e7a no anular. O “sou solteiro” joga em outro time. Diz que a criatura n\u00e3o mudar\u00e1 de estado civil t\u00e3o cedo nem t\u00e3o f\u00e1cil.

O que consultar?

<\/STRONG>Voc\u00ea est\u00e1 revisando a disserta\u00e7\u00e3o de mestrado, a tese de doutorado, os originais que v\u00e3o pra editora? Ent\u00e3o precisa conhecer as normas t\u00e9cnicas. O livro Al\u00e9m da<\/I> revis\u00e3o<\/I>, de Aristides Coelho Neto (Ed. Senac), d\u00e1 uma senhora ajuda. L\u00e1 est\u00e3o pormenores que contam pontos. \u00c9 o caso de express\u00f5es latinas, indica\u00e7\u00e3o bibliogr\u00e1fica, notas de rodap\u00e9. Al\u00e9m das informa\u00e7\u00f5es preciosas e o texto caprichado, o livro tem sofisticado projeto gr\u00e1fico.

Ser determinado \u00e9\u2026

<\/B>Escrever todos os dias uma p\u00e1gina. Pode ser sobre qualquer assunto: a receita do bolo, o coment\u00e1rio da novela, o sonho da noite, a conversa com o chefe, o artigo lido, o encontro inesperado, as tarefas do dia-a-dia. Depois, jogar no lixo. Em um m\u00eas, a cabe\u00e7a e as m\u00e3os estar\u00e3o desinibidas. O medo? Far\u00e1 companhia aos pap\u00e9is descartados. J\u00e1 vai tarde.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c9 uma guerra de foice. De um lado, os inimigos da propaganda de cerveja. As pe\u00e7as s\u00e3o t\u00e3o charmosas que incentivam o consumo do \u00e1lcool. De outro, os partid\u00e1rios de Zeca Pagodinho & Juliana Paes. Eles querem faturar com a loura gelada. Que tal p\u00f4r lenha na fogueira? A campanha pode ir al\u00e9m \u2014 abarcar os medicamentos. Na tev\u00ea, astros e estrelas prometem milagres. Com […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1464","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geral"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1464"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1464\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}