{"id":1522,"date":"2008-05-08T18:00:00","date_gmt":"2008-05-08T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/xiitas_em_cartaz-2\/"},"modified":"2008-05-08T18:00:00","modified_gmt":"2008-05-08T21:00:00","slug":"xiitas_em_cartaz-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/xiitas_em_cartaz-2\/","title":{"rendered":"Xiitas em cartaz"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<br \/>\nQue triste! A bela Beirute est\u00e1 outra vez sob fogo cruzado. De um lado, os simpatizantes do governo. De outro, os opositores. Mil\u00edcias xiitas enfrentam o ex\u00e9rcito. A popula\u00e7\u00e3o est\u00e1 assustada. Teme&nbsp;a volta da guerra civil que castigou a capital do pa\u00eds de 1975 a 1990.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nOs brasileiros est\u00e3o assustados. Aqui vivem tr\u00eas L\u00edbanos. S\u00e3o quase&nbsp;9 milh\u00f5es de libaneses e descendentes.Enquanto assistem ao notici\u00e1rio, assalta-os uma d\u00favida ling\u00fc\u00edstica. Por que xiita n\u00e3o se escreve com acento? \u00c0 primeira vista, a triss\u00edlaba&nbsp;parece jogar no time de sa\u00edda, ego\u00edsta, contribu\u00edram.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nNo caso, o grampinho quebra o ditongo. Sem ele, o <STRONG>i<\/STRONG> se junta \u00e0 vogal antecedente e forma uma s\u00f3 s\u00edlaba. Compare:<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nsai &#8212; sa\u00ed<br \/>\ndistribui &#8212; distribu\u00ed<br \/>\ndoido &#8212; do\u00eddo&nbsp;&nbsp;<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nPra efetuar a separa\u00e7\u00e3o, imp\u00f5em-se tr\u00eas condi\u00e7\u00f5es. Uma: o i tem de ser antecedido de vogal. Dois: tem de formar s\u00edlaba sozinho ou com s. A \u00faltima: n\u00e3o pode ser seguido de nh (rainha, bainha, campainha).<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nVoltemos \u00e0 vaca fria. Por que xiita n\u00e3o ganha acento? Por uma raz\u00e3o simples. Em portugu\u00eas, n\u00e3o existe o ditongo ii. A duplinha forma sempre hiato. \u00c9 um pra l\u00e1, o outro pra c\u00e1.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Que triste! A bela Beirute est\u00e1 outra vez sob fogo cruzado. De um lado, os simpatizantes do governo. De outro, os opositores. Mil\u00edcias xiitas enfrentam o ex\u00e9rcito. A popula\u00e7\u00e3o est\u00e1 assustada. Teme&nbsp;a volta da guerra civil que castigou a capital do pa\u00eds de 1975 a 1990. &nbsp; Os brasileiros est\u00e3o assustados. Aqui vivem tr\u00eas L\u00edbanos. S\u00e3o quase&nbsp;9 milh\u00f5es de libaneses e descendentes.Enquanto assistem ao [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1522","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geral"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1522"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1522\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}