{"id":1591,"date":"2008-05-20T00:00:00","date_gmt":"2008-05-20T03:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/curiosidade-2\/"},"modified":"2008-05-20T00:00:00","modified_gmt":"2008-05-20T03:00:00","slug":"curiosidade-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/curiosidade-2\/","title":{"rendered":"Curiosidade"},"content":{"rendered":"<p><BR>&nbsp;<br \/>\nO&nbsp;xah (rei) deu, na l\u00edngua de Cam\u00f5es, x\u00e1 e xeque. Na de Shakespeare, sheik. Em bom portugu\u00eas: o chefe mu\u00e7ulmano \u00e9 xeque, n\u00e3o sheik.<BR><br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<STRONG>Sem confus\u00e3o<\/STRONG><br \/>\n<STRONG><\/STRONG><BR>&nbsp;<br \/>\nCuidado! N\u00e3o misture alhos com bugalhos. Xeque e cheque s\u00e3o palavras hom\u00f3fonas. Pronunciam-se do mesmo jeitinho. Mas n\u00e3o se conhecem nem de elevador. O persa xeque aparece em express\u00f5es como xeque-mate e p\u00f4r em xeque. O ingl\u00eas cheque (check) \u00e9 ordem de pagamento \u00e0 vista que substitui o dinheiro.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nQuando gozava de boa reputa\u00e7\u00e3o, cheque era garantia de pagamento. Depois, vieram os malandros. Cheque sem fundos, cheque frio, cheque voador, cheque borracha s\u00e3o alguns. O cheque pr\u00e9-datado, de t\u00e3o popular, ganhou nome reduzido. Virou cheque-pr\u00e9.<BR><BR><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; O&nbsp;xah (rei) deu, na l\u00edngua de Cam\u00f5es, x\u00e1 e xeque. Na de Shakespeare, sheik. Em bom portugu\u00eas: o chefe mu\u00e7ulmano \u00e9 xeque, n\u00e3o sheik. &nbsp; Sem confus\u00e3o &nbsp; Cuidado! N\u00e3o misture alhos com bugalhos. Xeque e cheque s\u00e3o palavras hom\u00f3fonas. Pronunciam-se do mesmo jeitinho. Mas n\u00e3o se conhecem nem de elevador. O persa xeque aparece em express\u00f5es como xeque-mate e p\u00f4r em xeque. O [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1591","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geral"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1591"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1591\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1591"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}