{"id":1701,"date":"2008-06-02T09:44:00","date_gmt":"2008-06-02T12:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/eles_disseram-3\/"},"modified":"2008-06-02T09:44:00","modified_gmt":"2008-06-02T12:44:00","slug":"eles_disseram-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/eles_disseram-3\/","title":{"rendered":"Eles disseram"},"content":{"rendered":"

 
\n“S\u00f3 \u00e9 perigoso o homem de uma s\u00f3 id\u00e9ia.”
\nAssis Chateaubriand
\n 
\nVerbo, o senhor da fala
\n56 \u2014 ganho, gasto, pago e pego<\/B>
\n 
\nCriaturas especiais<\/STRONG>
\n 
\nA l\u00edngua tem as manhas das pessoas. No mundo h\u00e1 gente generosa. H\u00e1 gente sovina. H\u00e1 gente murista \u2014 em cima do muro, n\u00e3o se decide por uma coisa nem outra. A classe dos verbos tem representantes nas tr\u00eas categorias. Abriga os abundantes. Abriga os defectivos. Abriga os indecisos.
\n 
\nGanhar, gastar, pagar e pegar jogam no segundo time. Mas, de vez em quando, viram a casaca. Passam para a equipe dos indecisos. Eles t\u00eam dois partic\u00edpios. Um \u00e9 regular, terminado em -ado (ganhado, gastado, pagado, pegado). O outro \u00e9 irregular. Pregui\u00e7oso, deixa uma s\u00edlaba pelo caminho (ganho, gasto, pago, pego).
\n 
\nComo lidar com eles? A regra manda usar o partic\u00edpio regular com os auxiliares ter e haver; o irregular, com ser e estar. Assim: eu tenho ganhado, eu havia ganhado; eu tenho gastado, eu havia gastado; eu tenho pagado, eu havia pagado; eu tinha pegado, eu havia pegado. Foi ganho, est\u00e1 ganho; foi gasto, est\u00e1 gasto; foi pago, est\u00e1 pago; foi pego, est\u00e1 pego.<\/I>
\n 
\nTroca-troca<\/B>
\n 
\nA regra diz isso. Mas nem todos obedecem. Ganhar, gastar, pagar e pegar adoram bancar os desobedientes. Misturam os partic\u00edpios com auxiliares livremente. As criaturas humanas, loucas por novidades, v\u00e3o atr\u00e1s. Resultado: a confus\u00e3o se instalou. Eu havia pagado? Havia pago? Tinha pegado? Tinha pego? Tinha gastado? Tinha gasto? Havia pegado? Havia pego?
\n 
\nD\u00favidas. D\u00favidas. D\u00favidas. Voc\u00ea sabe san\u00e1-las? Fa\u00e7a o teste. Marque com C, de certo, as op\u00e7\u00f5es nota 10. E com F, de falso, as que n\u00e3o est\u00e3o com nada:
\n 
\n( ) Eu havia pagado.
\n( ) Eu havia pago.
\n( ) Eu tinha pegado.
\n( ) Eu tinha pego.
\n( ) Eu tinha gastado.
\n( ) Eu tinha gasto.
\n( ) Eu tinha ganhado.
\n( ) Eu tinha ganho.
\n 
\nE da\u00ed?<\/B>
\n 
\nO C apareceu de alto a baixo? Acertou. Ganhar, gastar e pagar, no portugu\u00eas contempor\u00e2neo, praticamente s\u00f3 se usam com os partic\u00edpios irregulares: tinha (havia) ganho, foi (est\u00e1) ganho; tinha (havia) gasto, foi (est\u00e1) gasto; tinha (havia) pago, foi (estava) pago.
\n 
\nPegar s\u00f3 tinha o partic\u00edpio regular (pegado), que se usava com qualquer auxiliar: tem pegado, havia pegado, foi pegado, est\u00e1 pegado. Mas o Aur\u00e9lio<\/I> registrou a forma pego. E ela pegou. Praticamente desbancou a outra (foi pego, est\u00e1 pego, havia pego, tinha pego). Feia, n\u00e3o? Fuja dela. Substituia-a por ‘apanhado’.
\n 
\nVoc\u00ea prefere manter-se na linha? Sem problema. Use o partic\u00edpio regular com os auxiliares ter e haver e o irregular com ser e estar. O verbo murista lhe d\u00e1 esse direito.
\n 
\n 
\nM\u00e3os \u00e0 obra<\/B>
\n 
\nEst\u00e1 certinha da silva a frase:
\n <\/p>\n

A compra foi pagada \u00e0 vista.
\nA compra foi paga \u00e0 vista.
\n***<\/p>\n

A resposta? Na pr\u00f3xima coluna. At\u00e9 l\u00e1.
\n***
\nNa semana passada, voc\u00ea escolheu a op\u00e7\u00e3o nota 10. \u00c9 ela:
\na. \u00c9 importante que eu rie muito pra manter o bom humor.
\nb. \u00c9 importante que eu ria muito pra manter o bom humor.
\nEscolheu a letra b? Acertou<\/A>. V\u00e1 em frente.
\n 
\n(Coluna publicada no caderno Gabarito, que circula \u00e0s segundas-feiras no Correio Braziliense<\/STRONG>.)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  “S\u00f3 \u00e9 perigoso o homem de uma s\u00f3 id\u00e9ia.” Assis Chateaubriand   Verbo, o senhor da fala 56 \u2014 ganho, gasto, pago e pego   Criaturas especiais   A l\u00edngua tem as manhas das pessoas. No mundo h\u00e1 gente generosa. H\u00e1 gente sovina. H\u00e1 gente murista \u2014 em cima do muro, n\u00e3o se decide por uma coisa nem outra. A classe dos verbos tem […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1701","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geral"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1701"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1701\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}