{"id":17047,"date":"2018-08-30T09:15:47","date_gmt":"2018-08-30T12:15:47","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/?p=17047"},"modified":"2018-08-30T09:15:47","modified_gmt":"2018-08-30T12:15:47","slug":"propriedade-vocabular-defender","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/propriedade-vocabular-defender\/","title":{"rendered":"Propriedade vocabular: defender"},"content":{"rendered":"<div id=\"primary\" class=\"content-area\">\n<div id=\"content\" class=\"site-content\">\n<article id=\"post-30088\" class=\"post-30088 post type-post status-publish format-standard hentry category-linguas tag-escrita-elegante tag-gramatica tag-inadequacao-vocabular tag-lingua-portuguesa tag-modismo tag-pobreza tag-verbo-onibus\">\n<div class=\"entry-content\">\n<p>E a febre do <em><strong>defender<\/strong><\/em> continua. Eta modismo persistente! J\u00e1 me insurgi, em <a href=\"https:\/\/brasildelonge.com\/2015\/09\/27\/inadequacao-vocabular-6\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo de tr\u00eas anos atr\u00e1s<\/a>, contra o uso abusivo desse verbo. Mas n\u00e3o tem jeito. <em><strong>Defender<\/strong><\/em> virou \u00f4nibus: sempre cabe mais um.<\/p>\n<p>O uso insistente de um \u00fanico verbo para expressar situa\u00e7\u00f5es diferentes \u00e9, no fundo, sintoma de pobreza vocabular. O natural de uma l\u00edngua \u00e9 enriquecer com o passar do tempo. Novos voc\u00e1bulos v\u00e3o-se juntando aos existentes at\u00e9 formar um l\u00e9xico gigantesco. Estranhamente, a l\u00edngua brasileira, em lugar de se tornar mais rica, empobrece. Para cada novo voc\u00e1bulo que entra no circuito, uma d\u00fazia dos antigos sai da boca do povo pra recolher-se na poeira dos dicion\u00e1rios. \u00c9 pena.<\/p>\n<div id=\"attachment_30089\" class=\"wp-caption aligncenter\">\n<p><a href=\"https:\/\/brasildelonge.files.wordpress.com\/2018\/08\/2018-0827-01-estadao.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-30089 size-full\" src=\"https:\/\/brasildelonge.files.wordpress.com\/2018\/08\/2018-0827-01-estadao.jpg?w=660&amp;h=235\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"235\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\"><em>Chamada Estad\u00e3o 27 ago 2018<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p>Volto a sugerir ao distinto leitor que, caso esteja pra cair na tenta\u00e7\u00e3o de usar <em><strong>defender<\/strong><\/em> no sentido de <strong><em>preconizar<\/em><\/strong>, pense em substitui-lo por outro mais sugestivo.<\/p>\n<p>Na chamada do Estad\u00e3o, ficaria mais elegante dizer, por exemplo, que <em><strong>\u00abDallagnol prop\u00f5e n\u00e3o votar em envolvidos\u2026\u00bb<\/strong>.<\/em>\u00a0Essa \u00e9 apenas uma possibilidade. H\u00e1 dezenas. Uma lista (n\u00e3o exaustiva) de verbos que podem \u2012 nesse caso e com vantagem \u2012 substituir <em><strong>defender<\/strong> <\/em>est\u00e1 aqui:<\/p>\n<p><em><strong>Preconizar, aconselhar, orientar, recomendar, sugerir, propor, indicar, alvitrar, prescrever, estimular, insinuar, pregar, solicitar, apregoar, elogiar, lembrar, requerer, exigir, instilar, postular, exaltar, pedir, louvar, aventar, enaltecer, propagandear.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Cada um deles carrega nuance diferente. Na hora de usar, basta escolher o que melhor convier.<\/p>\n<p>Ah! \u00c9 bom ter sempre em mente o que doutor Dallagnol <em><strong>\u201cdefende\u201d<\/strong><\/em>. Votar em corrupto? S\u00f3 faltava.<\/p>\n<p>(Jos\u00e9 Horta Manzano)<\/p>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>E a febre do defender continua. Eta modismo persistente! J\u00e1 me insurgi, em artigo de tr\u00eas anos atr\u00e1s, contra o uso abusivo desse verbo. Mas n\u00e3o tem jeito. Defender virou \u00f4nibus: sempre cabe mais um. O uso insistente de um \u00fanico verbo para expressar situa\u00e7\u00f5es diferentes \u00e9, no fundo, sintoma de pobreza vocabular. O natural de uma l\u00edngua \u00e9 enriquecer com o passar do tempo. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[203],"tags":[1325,1322,1329,1324,1323,1326,1328,114,1327],"class_list":["post-17047","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-portugues","tag-aconselhar","tag-defender","tag-delagnol","tag-estadaopreconizar","tag-jose-horta-manzano","tag-orientar","tag-propor","tag-propriedade-vocabular","tag-sugerir"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17047"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17047\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17050,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17047\/revisions\/17050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}