{"id":1785,"date":"2008-06-15T00:00:00","date_gmt":"2008-06-15T03:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/sina_de_ministros_da_educacao\/"},"modified":"2008-06-15T00:00:00","modified_gmt":"2008-06-15T03:00:00","slug":"sina_de_ministros_da_educacao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/sina_de_ministros_da_educacao\/","title":{"rendered":"Sina de ministros da Educa\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"


 

\nVoc\u00ea viu? Se n\u00e3o viu, talvez tenha ouvido. Foi na quinta-feira \u2014 cedinho, os ponteiros n\u00e3o tinham marcado 7h30. O ministro da Educa\u00e7\u00e3o dava entrevista ao Bom-Dia, Brasil. Falava da melhora nos indicadores do ensino b\u00e1sico. Citava n\u00fameros e estat\u00edsticas. Dava exemplos. Comparava e confrontava. Era um entusiasmo s\u00f3. De repente, n\u00e3o mais que de repente, soltou esta:

\n 
\n\u2014 A nossa s\u00e9rie hist\u00f3rica \u00e9 muito “r\u00faim”.

\n 
\nAssim mesmo. Ruim, na pron\u00fancia de Sua Excel\u00eancia, ganhou baita acento no u. Virou monoss\u00edlaba em vez de diss\u00edlaba. A silabada doeu. Telespectadores de boa mem\u00f3ria lembraram trope\u00e7o de outro ministro da Educa\u00e7\u00e3o. Paulo Renato, no programa eleitoral gratuito, elogiava os avan\u00e7os que mestres, escolas e ensino experimentaram na administra\u00e7\u00e3o FHC. Pra coroar o discurso, brindou a todos com esta p\u00e9rola:

\n 
\n\u2014 A educa\u00e7\u00e3o no governo Fernando Henrique Cardoso vai de encontro \u00e0s expectativas da sociedade.

\n 
\nDizem que FHC n\u00e3o perdeu a reelei\u00e7\u00e3o por pura sorte. Era s\u00e1bado. Os eleitores n\u00e3o assistiram ao programa. Se assistiram, n\u00e3o prestaram aten\u00e7\u00e3o. A caipirinha, o feij\u00e3o, o torresmo, paios, costelas, rabos, orelhas e couve falaram mais alto. Os tucanos d\u00e3o gra\u00e7as a Deus at\u00e9 hoje.
 

\n<\/STRONG> 
\nOs opostos<\/STRONG>

\n 
\nPaulo Renato confundiu os contr\u00e1rios. De encontro a e ao encontro de se parecem, mas o sentido de uma se op\u00f5e ao da outra. Trocar as bolas s\u00f3 traz preju\u00edzos. Amores se rompem. Promo\u00e7\u00f5es se adiam. Reputa\u00e7\u00f5es se mancham. Valha-nos, Senhor amado!

\n<\/STRONG> 
\nDe encontro a <\/STRONG>significa contra, no sentido contr\u00e1rio, em oposi\u00e7\u00e3o: A ressurrei\u00e7\u00e3o da CPMF vai de encontro \u00e0s expectativas da sociedade. O carro foi de encontro \u00e0 \u00e1rvore. A queda do d\u00f3lar vai de encontro \u00e0 ambi\u00e7\u00e3o dos exportadores.
\n<\/STRONG> 
\nAo encontro de <\/STRONG>quer dizer em favor de, na dire\u00e7\u00e3o de: O pai caminhou ao encontro do filho. A melhora da qualidade do ensino vem ao encontro das necessidades do pa\u00eds. O respeito \u00e0 faixa de pedestres vem ao encontro da campanha Paz no Tr\u00e2nsito. 
 

\n Como se diz?<\/STRONG>
\n 
\nFernando Haddad deslocou a s\u00edlaba t\u00f4nica da palavra. Em ruim, a fortona \u00e9 im. Ele a transferiu para ru. Cometeu uma silabada. Entrou no time dos que dizem r\u00fabrica em vez de rubrica, p\u00e9gada em lugar de pegada, N\u00f3bel em substitui\u00e7\u00e3o a Nobel.
\n 
\nTelespectadores ouviram. Ficaram preocupados. Se Sua Excel\u00eancia cai numa dessas, manda o bom senso p\u00f4r as barbas de molho. “O que fazer?”, perguntaram ao blog. O Brasil n\u00e3o tem pron\u00fancia padr\u00e3o. Sem lei que defina esta ou aquela forma de dizer tal ou qual palavra, a l\u00edngua parece a casa-da-m\u00e3e-joana. Mas n\u00e3o \u00e9.
\n 
\nEmbora poucas, algumas normas se imp\u00f5em. Respeit\u00e1-las tem duas vantagens. Uma: pega bem \u00e0 be\u00e7a. O falante diz, sem dizer, que conhece as manhas da l\u00edngua. A outra: homenageia o ouvinte. Sem correr risco de pegar otite, a pessoa presta aten\u00e7\u00e3o ao recado, n\u00e3o aos ru\u00eddos da comunica\u00e7\u00e3o. 
 

\nUma dica<\/STRONG>
\n<\/STRONG> 
\nN\u00e3o pronuncie a consoante que vem antes de outra como se houvesse uma vogal entre elas. Diga ad-vogado, n\u00e3o ade-vogado; ad-ministra\u00e7\u00e3o, n\u00e3o adi-minstra\u00e7\u00e3o; ad-vento, n\u00e3o adi-vento; ad-versativa, n\u00e3o adi-versativa; estag-nar, n\u00e3o estagui-nar; consig-nar, n\u00e3o consigui-nar; ab-solver, n\u00e3o abi-solver; ab-soluto, n\u00e3o abi-soluto; ab-surdo, n\u00e3o abi-surdo; ap-to, n\u00e3o \u00e1pi-to; cap-tar, n\u00e3o capi-tar; op-\u00e7\u00e3o, n\u00e3o opi-\u00e7\u00e3o.

\n 
\nReparou? A intromiss\u00e3o da vogal n\u00e3o \u00e9 casual. Ela s\u00f3 ocorre depois de consoantes que n\u00e3o t\u00eam vez no fim da palavra. Em portugu\u00eas, nenhum voc\u00e1bulo acaba com d, b, p, g. O falante apela para o que o ouvido est\u00e1 acostumado a ouvir. Da\u00ed dar passagem \u00e0 penetra indesejada. 
 

\nOutra dica<\/STRONG>
\n<\/STRONG> 
\nNo diminutivo, mantenha o som aberto ou fechado da palavra original. \u00c9 o caso de caf\u00e9, cafezinho; vov\u00f3, vovozinha; vov\u00f4, vovozinho; cola, colinha; j\u00f3ia, joinha; Joca, Joquinha; Jorge, Jorginho.
 

\nMais uma<\/STRONG>
\n<\/STRONG> 
\nPonha a for\u00e7a na s\u00edlaba em que o til aparece. Sem acento, \u00e9 ela sempre a t\u00f4nica. Se n\u00e3o for, haver\u00e1 um grampinho pra indicar quem \u00e9 que manda no peda\u00e7o. Compare: irm\u00e3o e trai\u00e7\u00e3o com \u00f3rg\u00e3o e \u00f3rf\u00e3o; irm\u00e3 e alem\u00e3 com \u00edm\u00e3 e \u00f3rf\u00e3.
 

\nA mais importante<\/STRONG>
\n<\/STRONG> 
\nNa d\u00favida, recorra \u00e0s obras de consulta. Dicion\u00e1rios ajudam. Os dicion\u00e1rios de pron\u00fancia ajudam mais. Gram\u00e1ticas tamb\u00e9m socorrem os aflitos. No cap\u00edtulo que trata de fon\u00e9tica e fonologia, al\u00e9m das regras existentes, apresentam listas de palavras com pron\u00fancias duvidosas. M\u00e3os \u00e0 obra.
 
\n
 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Voc\u00ea viu? Se n\u00e3o viu, talvez tenha ouvido. Foi na quinta-feira \u2014 cedinho, os ponteiros n\u00e3o tinham marcado 7h30. O ministro da Educa\u00e7\u00e3o dava entrevista ao Bom-Dia, Brasil. Falava da melhora nos indicadores do ensino b\u00e1sico. Citava n\u00fameros e estat\u00edsticas. Dava exemplos. Comparava e confrontava. Era um entusiasmo s\u00f3. De repente, n\u00e3o mais que de repente, soltou esta:   \u2014 A nossa s\u00e9rie hist\u00f3rica […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1785","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geral"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1785"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1785\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}