{"id":18096,"date":"2018-12-13T17:37:04","date_gmt":"2018-12-13T19:37:04","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/?p=18096"},"modified":"2018-12-13T17:37:04","modified_gmt":"2018-12-13T19:37:04","slug":"pedir-que-pedir-para-depende","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/pedir-que-pedir-para-depende\/","title":{"rendered":"Pedir que? Pedir para? Depende"},"content":{"rendered":"<p>&#8220;Uma funcion\u00e1ria recebeu Ana Keyla e pediu \u00e0 imprensa para n\u00e3o procurar a esposa do m\u00e9dium&#8221;, escreveu o <em>Correio Braziliense<\/em>. Os leitores estranharam a not\u00edcia. A raz\u00e3o: o rep\u00f3rter trope\u00e7ou na reg\u00eancia do verbo pedir. Queria dizer uma coisa, disse outra. A chave est\u00e1 no <strong>pedir que<\/strong> e <strong>pedir para<\/strong>. As duas constru\u00e7\u00f5es parecem irm\u00e3zinhas. Mas n\u00e3o s\u00e3o. Quil\u00f4metros de dist\u00e2ncia as separam.<\/p>\n<p><strong>Pedir para<\/strong> esconde a palavra <em>licen\u00e7a: O filho pediu ao pai (licen\u00e7a) para pegar o carro. O aluno pediu (licen\u00e7a) para sair mais cedo. <\/em><\/p>\n<p>N\u00e3o \u00e9 pedir licen\u00e7a? Fique com <strong>pedir que<\/strong><em>: O chefe pede aos empregados que aguentem o arrocho salarial. O empregado pediu ao chefe que n\u00e3o lhe desse s\u00f3 aumento de trabalho. Mas um aumentinho de sal\u00e1rio. Uma funcion\u00e1ria recebeu Ana Keyla e pediu \u00e0 imprensa que n\u00e3o procurasse a esposa do m\u00e9dium.<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><strong>Aten\u00e7\u00e3o \u00e0 reg\u00eancia<\/strong><\/p>\n<p>Pedir se constr\u00f3i com objeto direto de coisa pedida e indireto de pessoa:\u00a0<em>Pediu o livro (obj. direto) ao professor (obj. indireto). O diretor pediu-lhe (obj.indireto) que sa\u00edsse (obj. direto).<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Uma funcion\u00e1ria recebeu Ana Keyla e pediu \u00e0 imprensa para n\u00e3o procurar a esposa do m\u00e9dium&#8221;, escreveu o Correio Braziliense. Os leitores estranharam a not\u00edcia. A raz\u00e3o: o rep\u00f3rter trope\u00e7ou na reg\u00eancia do verbo pedir. Queria dizer uma coisa, disse outra. A chave est\u00e1 no pedir que e pedir para. As duas constru\u00e7\u00f5es parecem irm\u00e3zinhas. Mas n\u00e3o s\u00e3o. Quil\u00f4metros de dist\u00e2ncia as separam. Pedir para [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[203],"tags":[2183,270,2139,2138,6],"class_list":["post-18096","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-portugues","tag-joao-de-deus","tag-pedir","tag-pedir-para","tag-pedir-que","tag-regencia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18096"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18096\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18098,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18096\/revisions\/18098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}