\u00c9 o embate da semana. De um lado, a ministra da Agricultura, Teresa Cristina. De outro, a modelo Gisele B\u00fcndchen. A top alardeou mundo afora que o Brasil desmata as florestas. A titular da pasta do agroneg\u00f3cio n\u00e3o gostou. Disse que quem fala mal do Brasil no exterior \u00e9 mau brasileiro. Gisele n\u00e3o deixou por menos: “Mau brasileiro \u00e9 quem desmata”. E da\u00ed? Enquanto elas discutem, vale uma diquinha de portugu\u00eas: o emprego do mau e do mal.<\/p>\n
Mau<\/strong> \u00e9 contr\u00e1rio de bom. Na d\u00favida, fa\u00e7a a substitui\u00e7\u00e3o. Voc\u00ea acertar\u00e1 sempre: mau <\/strong>brasileiro (bom<\/strong> brasileiro), mau<\/strong> humor (bom<\/strong> humor), mau<\/strong> datil\u00f3grafo (bom<\/strong> datil\u00f3grafo), mau tempo (bom tempo), homem mau (homem bom).<\/em><\/p>\n Para n\u00e3o esquecer,\u00a0 lembre-se da rima: \u201cEu sou o lobo mau <\/strong>(bom), lobo mau<\/strong>, lobo mau<\/strong> \/ Eu pego as criancinhas pra fazer mingau\u201d. Uau! Mau e mingau jogam no mesmo time.<\/p>\n Mal<\/strong> \u00e9 o oposto de bem. Com ele tamb\u00e9m vale a regra do troca-troca:falar mal <\/strong>do Brasil (falar bem), mal<\/strong>-humorado (bem<\/strong>-humorado), mal<\/strong>-estar (bem<\/strong>-estar), mal<\/strong>-agradecido (bem<\/strong>-agradecido). A tuberculose foi o mal<\/strong> (bem<\/strong>) do s\u00e9culo passado. N\u00e3o h\u00e1 bem <\/strong>que sempre dure, nem mal<\/strong> que nunca se acabe.<\/p>\n \u00c9 isso. Com o macete, a alternativa \u00e9 uma s\u00f3 \u2013 acertar ou acertar. Adeus, raz\u00f5es para estar de mal com a l\u00edngua. Adeus, l\u00edngua que fala mal do mal e do mau.<\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00c9 o embate da semana. De um lado, a ministra da Agricultura, Teresa Cristina. De outro, a modelo Gisele B\u00fcndchen. A top alardeou mundo afora que o Brasil desmata as florestas. A titular da pasta do agroneg\u00f3cio n\u00e3o gostou. Disse que quem fala mal do Brasil no exterior \u00e9 mau brasileiro. Gisele n\u00e3o deixou por menos: “Mau brasileiro \u00e9 quem desmata”. E da\u00ed? Enquanto elas […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[203],"tags":[2486,2483,80,81,2485,2484],"class_list":["post-18479","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-portugues","tag-desmatar","tag-gisele-bundchen","tag-mal","tag-mau","tag-ministra-da-agricultura","tag-teresa-cristina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18479"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18479\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18485,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18479\/revisions\/18485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}