“A l\u00edngua \u00e9 um sistema de possibilidades”, dizem os linguistas. Exibe op\u00e7\u00f5es. Os usu\u00e1rios escolhem a mais adequada. Falantes discordam. “A l\u00edngua \u00e9 um sistema ciladas”, afirmam eles. Grafias, concord\u00e2ncias, reg\u00eancias, coloca\u00e7\u00f5es est\u00e3o cheias de pegadinhas. Exemplos n\u00e3o faltam. Um deles ganhou as manchetes de sexta-feira. O presidente Jair Bolsonaro festejava o Dia Internacional da Mulher. Entre ir\u00f4nico e divertido, disse esta frase:<\/p>\n
“Temos 22 minist\u00e9rios: 20 homens e duas mulheres. Somente um pequeno detalhe: cada uma dessas mulheres que est\u00e3o aqui equivalem a 10 homens.”<\/p>\n
Ops! Ele caiu em duas armadilhas:<\/p>\n
Uma joga o time das redund\u00e2ncias. O mesmo de que participam o entrar pra dentro, sair pra fora, subir pra cima, descer pra baixo, elo de liga\u00e7\u00e3o, pa\u00edses do mundo<\/em> e… pequeno detalhe<\/em>. Trata-se de baita desperd\u00edcio. S\u00f3 se entra pra dentro, s\u00f3 se sai pra fora, s\u00f3 se sobe pra cima, s\u00f3 se desce pra baixo, todo elo \u00e9 de liga\u00e7\u00e3o, todos os pa\u00edses s\u00e3o do mundo, todo detalhe \u00e9 pequeno. Em \u00e9poca de vacas magras, a economia se imp\u00f5e. Basta: entrar, sair, subir, descer, elo, todos os pa\u00edses e … detalhe.<\/p>\n A outra pertence \u00e0 equipe da concord\u00e2ncia: “… cada uma dessas mulheres que est\u00e3o aqui equivalem a 10 homens”. Viu? Cada uma<\/strong> \u00e9 singular. O verbo, obediente, n\u00e3o tem sa\u00edda. Vai atr\u00e1s. Assim: … cada uma dessas mulheres que est\u00e3o aqui equivale a 10 homens<\/em>.<\/p>\n Mais exemplos? Ei-los:<\/p>\n Cada um dos alunos disse uma frase.<\/p>\n Cada um dos participantes deu a sua contribui\u00e7\u00e3o para o \u00eaxito do evento.<\/p>\n Cada uma de n\u00f3s declamou um poema.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" “A l\u00edngua \u00e9 um sistema de possibilidades”, dizem os linguistas. Exibe op\u00e7\u00f5es. Os usu\u00e1rios escolhem a mais adequada. Falantes discordam. “A l\u00edngua \u00e9 um sistema ciladas”, afirmam eles. Grafias, concord\u00e2ncias, reg\u00eancias, coloca\u00e7\u00f5es est\u00e3o cheias de pegadinhas. Exemplos n\u00e3o faltam. Um deles ganhou as manchetes de sexta-feira. O presidente Jair Bolsonaro festejava o Dia Internacional da Mulher. Entre ir\u00f4nico e divertido, disse esta frase: “Temos 22 […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[203],"tags":[820,2928,235,2927,1108,160,1742],"class_list":["post-19078","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-portugues","tag-bolsonaro","tag-cada-uma","tag-concordancia","tag-dia-internacional-da-mulher","tag-pequeno-detalhe","tag-pleonasmo","tag-redundancia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19078"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19088,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19078\/revisions\/19088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}