{"id":19379,"date":"2019-04-14T18:59:03","date_gmt":"2019-04-14T21:59:03","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/?p=19379"},"modified":"2019-04-14T18:59:03","modified_gmt":"2019-04-14T21:59:03","slug":"infinitivo-quando-flexionar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/infinitivo-quando-flexionar\/","title":{"rendered":"Infinitivo: quando flexionar"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

O portugu\u00eas\u00a0\u00e9\u00a0uma l\u00edngua \u00fanica. Tem dois infinitivos: o impessoal e o pessoal. O impessoal \u00e9\u00a0o nome do verbo (cantar, vender, partir, p\u00f4r). N\u00e3o tem sujeito e, por isso, n\u00e3o se flexiona. Com o pessoal, a hist\u00f3ria muda de enredo. Ele tem sujeito. E n\u00e3o foge \u00e0 regra: concorda com o mandachuva (para eu viajar, tu viajares, ele viajar, n\u00f3s viajarmos, v\u00f3s viajardes, eles viajarem). Quando flexion\u00e1-lo? Em um caso. No mais, a clareza ditar\u00e1 a regra.<\/p>\n

Flex\u00e3o obrigat\u00f3ria<\/strong><\/p>\n

Rigorosamente, s\u00f3 \u00e9 obrigat\u00f3ria a flex\u00e3o quando o infinitivo tem sujeito pr\u00f3prio, diferente do sujeito da ora\u00e7\u00e3o principal:<\/p>\n

Esta \u00e9 a \u00faltima chance de <\/em>o futebol e o basquete<\/strong> devolverem a alegria \u00e0 torcida. (O sujeito da 1a<\/sup> ora\u00e7\u00e3o \u00e9 esta<\/em>; da 2a<\/sup>, o futebol<\/em> e o basquete<\/em>.)<\/p>\n

Sa\u00ed\u00a0 mais cedo para <\/em>irmos<\/strong> ao circo.<\/p>\n

Se o infinitivo n\u00e3o estivesse flexionado (sa\u00ed<\/em> mais cedo para ir ao circo), a frase estaria correta, mas trairia a verdade. Quem vai ao circo n\u00e3o sou eu, mas n\u00f3s.<\/p>\n

Flex\u00e3o facultativa <\/strong><\/p>\n

Se o sujeito da ora\u00e7\u00e3o principal e o da subordinada forem os mesmos<\/strong>:<\/p>\n

Sa\u00edmos<\/em> mais cedo para ir ao circo. <\/em>Quem saiu mais cedo? N\u00f3s. Quem vai ao circo? N\u00f3s (quando o sujeito da segunda ora\u00e7\u00e3o n\u00e3o est\u00e1 expresso, significa que \u00e9 o mesmo da primeira). Fechamos (n\u00f3s) a janela para n\u00e3o sentir (n\u00f3s) frio<\/em>. (Se voc\u00ea f<\/em>az quest\u00e3o de refor\u00e7ar o sujeito, d\u00ea passagem \u00e0 flex\u00e3o: Sa\u00edmos<\/em> mais cedo para <\/em>irmos ao circo. Fechamos a janela para n\u00e3o sentirmos frio.) <\/em><\/p>\n

Exce\u00e7\u00e3o: Nem todos s\u00e3o iguais perante as regras. Alguns s\u00e3o mais iguais. No infinitivo, os mais iguais s\u00e3o os verbos mandar<\/em>, fazer<\/em>, deixar<\/em>, ver<\/em> e ouvir<\/em>. Com eles, a flex\u00e3o \u00e9 facultativa mesmo com sujeitos diferentes. Voc\u00ea\u00a0pode dizer: Vi os dois sair (ou sa\u00edrem) da sala. Ouvi os c\u00e3es latir (ou latirem). Deixai vir (ou virem) a mim as criancinhas. Fiz os alunos estudar (ou estudarem) mais. Governo manda os funcion\u00e1rios <\/em>devolver (ou devolverem) o dinheiro. <\/em><\/p>\n

Cuidado<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Se o sujeito for um pronome \u00e1tono, o infinitivo s\u00f3\u00a0pode ficar no singular<\/strong>: Vi-os<\/strong> deixar a sala mais cedo. Ouvi-as<\/strong> chegar. Deixei-os<\/strong> sair. Press\u00e3o sindical f\u00ea<\/em>-los<\/strong> recuar. Governo manda-<\/em>os <\/strong>devolver dinheiro.<\/em><\/li>\n
  2. Se o infinitivo for precedido de preposi\u00e7\u00e3o<\/strong>: Esses s\u00e3o os temas <\/em>a<\/strong> ser tratados. H\u00e1 formas <\/em>a<\/strong> ser desenvolvidas pelos expositores. Muitas de suas afirma\u00e7\u00f5es s\u00e3o abrangentes demais <\/em>para<\/strong> ser aceitas ao p\u00e9 da letra. Os<\/em> presentes foram for\u00e7ados <\/em>a<\/strong> sair. Os<\/em> clientes eram obrigados <\/em>a<\/strong> esperar duas horas na fila. As for\u00e7as policiais impediram os jornalistas <\/em>de<\/strong> trabalhar. Estudamos <\/em>para<\/strong> aprender. Os<\/em> trabalhadores pararam <\/em>para<\/strong> reivindicar melhores sal\u00e1rios. <\/em><\/li>\n<\/ol>\n

    Flex\u00e3o proibida<\/strong><\/p>\n

    Se o princ\u00edpio b\u00e1sico que rege o emprego do infinitivo \u00e9 a clareza, n\u00e3o se deve flexion\u00e1-lo quando a presen\u00e7a de outros \u00edndices \u00e9 capaz de marcar o sujeito do verbo, como:<\/p>\n

      \n
    1. nas locu\u00e7\u00f5es verbais, em que a desin\u00eancia do auxiliar j\u00e1 indica o sujeito: Conseguimos sair cedo porque adiantamos o trabalho do fim de semana. <\/em><\/li>\n
    2. quando n\u00e3o h\u00e1 refer\u00eancia a nenhum sujeito: \u201cNavegar \u00e9 preciso, viver n\u00e3o \u00e9 preciso\u00b4\u00b4.<\/li>\n
    3. quando, precedido da preposi\u00e7\u00e3o de<\/em>, tem sentido passivo e completa adjetivos como f\u00e1cil, dif\u00edcil, bom<\/em>: Livros bons de ser lidos (serem lidos). Trabalhos dif\u00edceis de fazer (serem feitos). A\u00e7\u00f5es pass\u00edveis de contestar (serem contestadas). Joias raras de encontrar (serem encontradas).<\/em><\/li>\n<\/ol>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        O portugu\u00eas\u00a0\u00e9\u00a0uma l\u00edngua \u00fanica. Tem dois infinitivos: o impessoal e o pessoal. O impessoal \u00e9\u00a0o nome do verbo (cantar, vender, partir, p\u00f4r). N\u00e3o tem sujeito e, por isso, n\u00e3o se flexiona. Com o pessoal, a hist\u00f3ria muda de enredo. Ele tem sujeito. E n\u00e3o foge \u00e0 regra: concorda com o mandachuva (para eu viajar, tu viajares, ele viajar, n\u00f3s viajarmos, v\u00f3s viajardes, eles viajarem). […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[203],"tags":[3090,3091,3092,3089],"class_list":["post-19379","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-portugues","tag-caso-obrigatorio","tag-casos-facultativos","tag-casos-proibidos","tag-infinitivo-flexionado"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19379"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19379\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19381,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19379\/revisions\/19381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}