{"id":19886,"date":"2019-06-06T11:54:15","date_gmt":"2019-06-06T14:54:15","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/?p=19886"},"modified":"2019-06-06T11:54:15","modified_gmt":"2019-06-06T14:54:15","slug":"de-onde-vem-as-palavras-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/de-onde-vem-as-palavras-2\/","title":{"rendered":"De onde v\u00eam as palavras?"},"content":{"rendered":"<p>O portugu\u00eas \u00e9 uma l\u00edngua muito rica. Tem quase 500 mil palavras. J\u00e1 imaginou? D\u00ea uma olhadinha no dicion\u00e1rio. Ele \u00e9 gordo que s\u00f3. Os voc\u00e1bulos que a gente usa est\u00e3o todas l\u00e1. As que n\u00e3o usa tamb\u00e9m. Quando precisar delas, \u00e9 s\u00f3 abrir o livr\u00e3o.<\/p>\n<p>De onde vieram tantas palavras? A maior parte veio do latim, pai do portugu\u00eas. Mas outras l\u00ednguas entraram na jogada. Do franc\u00eas herdamos garagem, musse e abajur. Do italiano, fiasco, pizza, carnaval. Do japon\u00eas, carat\u00ea e jud\u00f4. Do ingl\u00eas, xampu, gangue e videogame.<\/p>\n<p>O \u00e1rabe tamb\u00e9m nos presenteou com um mont\u00e3o de voc\u00e1bulos. Muitos, muitos mesmo, t\u00eam uma marca. Come\u00e7am com al. As duas letrinhas s\u00e3o o artigo da l\u00edngua das Ar\u00e1bias. Correspondem ao nosso a e o: a <em>mesa<\/em>, o <em>gato<\/em>.<\/p>\n<p>As senhoritas \u00e1rabes s\u00e3o velhas conhecidas nossas. Eis algumas: <em>\u00e1lcool, alface, alcachofra, alfafa, almeir\u00e3o, almirante, almofada, alfaiate, alfinete, algarismo, \u00e1lgebra, algazarra.<\/em><\/p>\n<p><strong>Abra os dois olhos<\/strong><\/p>\n<p>N\u00e3o pense que todas come\u00e7am com al. Se assim fosse, seria muito chato, n\u00e3o \u00e9? H\u00e1 as que fogem da regra. \u00c9 o caso de <em>oxal\u00e1. <\/em>A danadinha quer dizer <em>tomara, Deus queira: Oxal\u00e1 fa\u00e7a sol no fim de semana.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O portugu\u00eas \u00e9 uma l\u00edngua muito rica. Tem quase 500 mil palavras. J\u00e1 imaginou? D\u00ea uma olhadinha no dicion\u00e1rio. Ele \u00e9 gordo que s\u00f3. Os voc\u00e1bulos que a gente usa est\u00e3o todas l\u00e1. As que n\u00e3o usa tamb\u00e9m. Quando precisar delas, \u00e9 s\u00f3 abrir o livr\u00e3o. De onde vieram tantas palavras? A maior parte veio do latim, pai do portugu\u00eas. Mas outras l\u00ednguas entraram na [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[203],"tags":[],"class_list":["post-19886","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-portugues"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19886","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19886"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19886\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19887,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19886\/revisions\/19887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19886"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19886"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}