{"id":2097,"date":"2008-07-20T06:00:00","date_gmt":"2008-07-20T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/reticencias_pra_que\/"},"modified":"2008-07-20T06:00:00","modified_gmt":"2008-07-20T09:00:00","slug":"reticencias_pra_que","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/reticencias_pra_que\/","title":{"rendered":"Retic\u00eancias pra qu\u00ea?"},"content":{"rendered":"

 
\n 
\n“Retic\u00eancias s\u00e3o sinal de emo\u00e7\u00e3o”, dizem alguns. “Retic\u00eancias s\u00e3o quebra-galho de quem n\u00e3o tem mais nada a dizer”, afirmam outros. “Retic\u00eancias s\u00e3o coisa de pregui\u00e7oso”, desqualificam muitos. “Retic\u00eancias”, escreveu M\u00e1rio Quintana, “s\u00e3o os tr\u00eas primeiros passos do pensamento que continua por conta pr\u00f3pria o seu caminho.”
\n 
\nE da\u00ed? O mestre Antonio Sales dizia que h\u00e1 dois tipos de textos \u2014 o informativo e o liter\u00e1rio. Ambos come\u00e7am com letra mai\u00fascula e terminam por ponto. A diferen\u00e7a \u00e9 o recheio. O primeiro exibe fatos e argumentos. O segundo, talento. Por isso o artista tem licen\u00e7a po\u00e9tica. Cam\u00f5es, Machados, Pessoas podem tudo. Podem mudar o significado de palavras, criar palavras, pisar a gram\u00e1tica, desrespeitar a sintaxe e por a\u00ed vai. “Cacilda Becker morreram”, escreveu Drummond na coluna que assinava no Jornal do Brasil.
\n
 
Limites<\/STRONG>
\n<\/STRONG> 
\nAs demais criaturas t\u00eam limites. “Liberdade completa ningu\u00e9m desfruta”, alertou Graciliano Ramos. “Come\u00e7amos oprimidos pela sintaxe e acabamos \u00e0s voltas com o Dops.” As retic\u00eancias obedecem a regras. Quem escreve precisa conhec\u00ea-las. Os tr\u00eas pontinhos servem, sobretudo, pra indicar omiss\u00f5es ou truncamentos. Por que omitir ou truncar enunciados? Por duas raz\u00f5es:
\n 
\n
1. Raz\u00e3o pr\u00e1tica: o autor suprime parte do texto que n\u00e3o lhe interessa no momento. Rocha Lima, ao publicar nova edi\u00e7\u00e3o da Gram\u00e1tica normativa da l\u00edngua portuguesa, transcreveu coment\u00e1rios de escritores brasileiros sobre a obra. Um, de Rachel de Queioz, estava muito longo. Ele lhe passou a tesoura no que n\u00e3o interessava:
\n
“\u2026mas, as voltas que o mundo d\u00e1, quem acreditava que as linhas paralelas n\u00e3o se encontram, desta vez se desengane; elas se encontram, sim. Tanto \u00e9 que se encontram agora essas velhas paralelas de outrora: os escritores brasileiros e os seus gram\u00e1ticos.”
\n 
\n
2. Raz\u00e3o expressiva: o escritor provoca o interlocutor, deixando por conta dele a continua\u00e7\u00e3o do enunciado. Vale o exemplo de Machado de Assis:
\n
\u2014 Voc\u00ea quer, Bentinho?
\u2014 Mam\u00e3e querendo\u2026
\u2014 Quero, meu filho.
\n 
\n
\u00c0s vezes, as retic\u00eancias indicam um intervalo de sil\u00eancio da pessoa que fala \u2014 por hesita\u00e7\u00e3o, descontrole emocional ou necessidade de fazer uma reflex\u00e3o:
\n 
\n\u2014 Posso sair mais cedo, professora?
\u2014 Pode se\u2026
\u2014 Se o qu\u00ea?
\u2014 Se voc\u00ea\u2026 bom, se voc\u00ea\u2026 \u00c9 isso. Conseguir autoriza\u00e7\u00e3o do seu pai.
 

\nRetic\u00eancias? Use. N\u00e3o abuse.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    “Retic\u00eancias s\u00e3o sinal de emo\u00e7\u00e3o”, dizem alguns. “Retic\u00eancias s\u00e3o quebra-galho de quem n\u00e3o tem mais nada a dizer”, afirmam outros. “Retic\u00eancias s\u00e3o coisa de pregui\u00e7oso”, desqualificam muitos. “Retic\u00eancias”, escreveu M\u00e1rio Quintana, “s\u00e3o os tr\u00eas primeiros passos do pensamento que continua por conta pr\u00f3pria o seu caminho.”   E da\u00ed? O mestre Antonio Sales dizia que h\u00e1 dois tipos de textos \u2014 o informativo […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2097","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geral"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2097"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2097\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}