Situa\u00e7\u00f5es constrangedoras? H\u00e1 muitas. Uma delas: bancar o par de vasos. Imagine a cena. Socialite chega majestosa \u00e0 festa. Cabe\u00e7a erguida, ombros eretos, barriga chupada, bumbum encaixado, chama a aten\u00e7\u00e3o de homens, mulheres, gays, l\u00e9sbicas e simpatizantes. Ningu\u00e9m resiste ao \u00edm\u00e3. Os sentimentos variam. Alguns se excitam. Outros reverenciam a apari\u00e7\u00e3o. H\u00e1 os que experimentam o gostinho da inveja. N\u00e3o faltam os que bancam a raposa do La Fontaine. Sem poder alcan\u00e7ar as uvas, a faminta as desdenhou. Disse que estavam verdes.<\/p>\n
De repente, n\u00e3o mais que de repente, a elegante se v\u00ea diante de um clone. Outra convidada veste roupa igualzinha \u00e0 dela \u2013 modelito Channel, na mesma cor, mesmo tecido, mesmos dourados. Nada mole, convenhamos. O que fazer? Os manuais de boas maneiras ensinam: \u201cMostre-se simp\u00e1tica e jovial. Fa\u00e7a um coment\u00e1rio leve do tipo \u201cque \u00f3timo termos o mesmo bom gosto\u201d. Depois, mude de roda.<\/p>\n
A hist\u00f3ria se repete na l\u00edngua. No universo dos prefixos, os iguais se rejeitam. Quando duas letras iguais se encontram, ops! Pinta o constrangimento. A sa\u00edda \u00e9 uma s\u00f3. Chamar o h\u00edfen e deixar uma l\u00e1 e outra c\u00e1. Assim: contra<\/strong>–a<\/strong>taque, anti<\/strong>–i<\/strong>nflamat\u00f3rio, semi<\/strong>–i<\/strong>rregular, mini<\/strong>–i<\/strong>nternato, auto<\/strong>–o<\/strong>bserva\u00e7\u00e3o, micro<\/strong>–o<\/strong>ndas, hiper<\/strong>–r<\/strong>ico, inter<\/strong>–r<\/strong>acial, sub<\/strong>–b<\/strong>loco, super<\/strong>–r<\/strong>om\u00e2ntico.<\/p>\n Olho vivo! A Constitui\u00e7\u00e3o diz que todos s\u00e3o iguais perante a lei. Mas sabemos que existem os mais iguais e os menos iguais. Na ortografia tamb\u00e9m ocorre essa discrimina\u00e7\u00e3o. O sub- pertence ao time maioral. Al\u00e9m do b<\/strong>, rejeita o r<\/strong>. Por qu\u00ea? Com o h\u00edfen, d\u00e1 um recado aos falantes. O r<\/strong> n\u00e3o forma encontro consonantal como em abr<\/strong>a\u00e7o. Deve ser pronunciado (sub-ra\u00e7a, sub-regi\u00e3o, sub-rogar).<\/p>\n Os pequeninos co-, re-, pre- e pro se juntam ao segundo elemento mesmo quando ele acaba com a mesma letra: coordenar, coobriga\u00e7\u00e3o, reelei\u00e7\u00e3o, preencher, pro\u00f3tico (e derivados).<\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Situa\u00e7\u00f5es constrangedoras? H\u00e1 muitas. Uma delas: bancar o par de vasos. Imagine a cena. Socialite chega majestosa \u00e0 festa. Cabe\u00e7a erguida, ombros eretos, barriga chupada, bumbum encaixado, chama a aten\u00e7\u00e3o de homens, mulheres, gays, l\u00e9sbicas e simpatizantes. Ningu\u00e9m resiste ao \u00edm\u00e3. Os sentimentos variam. Alguns se excitam. Outros reverenciam a apari\u00e7\u00e3o. H\u00e1 os que experimentam o gostinho da inveja. N\u00e3o faltam os que bancam a […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[203],"tags":[76,3847,1516],"class_list":["post-21213","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-portugues","tag-hifen","tag-letras-iguais","tag-prefixos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21213"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21213\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21214,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21213\/revisions\/21214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}