{"id":21689,"date":"2020-01-29T07:14:00","date_gmt":"2020-01-29T10:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/?p=21689"},"modified":"2020-01-29T07:14:00","modified_gmt":"2020-01-29T10:14:00","slug":"o-coronavirus-e-a-guerra-das-palavras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/o-coronavirus-e-a-guerra-das-palavras\/","title":{"rendered":"O coronav\u00edrus e a guerra das palavras"},"content":{"rendered":"<p>Que med\u00e3o! O coronav\u00edrus nasceu na China, mas causa estragos mundo afora. Governos de Europa, Fran\u00e7a e Bahia p\u00f5em as barbas de molho. Preparam-se para a chegada do indesejado de todos. O Brasil, que mant\u00e9m estreitas rela\u00e7\u00f5es comerciais com Pequim, est\u00e1 de sobreaviso. Enquanto planeja provid\u00eancias, pinta uma quest\u00e3o. Por que coronav\u00edrus tem acento?<\/p>\n<p><strong>Disputa antiga<\/strong><\/p>\n<p>Quando o portugu\u00eas usava fraldas, era pra l\u00e1\u00a0de dif\u00edcil acertar a s\u00edlaba t\u00f4nica dos voc\u00e1bulos. Rubrica ou r\u00fabrica? Nobel ou N\u00f3bel? Que rolo! As palavras, ent\u00e3o, se reuniram em conselho. Discute daqui, briga dali, firmaram este acordo:<\/p>\n<p>Artigo 1\u00b0 \u2013 As terminadas em <strong>a<\/strong>, <strong>e<\/strong> e <strong>o<\/strong>, seguidas ou n\u00e3o de <strong>s<\/strong>, s\u00e3o parox\u00edtonas: <em>casa, casas, bate, bates, livro, livros<\/em>.<\/p>\n<p>Artigo 2\u00b0\u00a0\u2013 As terminadas em <strong>i<\/strong> e <strong>u<\/strong>, seguidas ou n\u00e3o de qualquer consoante, s\u00e3o ox\u00edtonas: <em>tupi, guaranis, bati, dividir, urubu, cajus, bumbum, alguns. <\/em><\/p>\n<p>Artigo 3\u00b0\u00a0\u2013 Quem se opuser ao acordo ser\u00e1 punido com acento gr\u00e1fico.<\/p>\n<p>Conclus\u00e3o: s\u00f3\u00a0se acentuam as palavras rebeldes.<\/p>\n<p><strong>Esperneios<\/strong><\/p>\n<p>As primeiras a espernear foram as proparox\u00edtonas. Se aderissem, desapareceriam da l\u00edngua. \u00c9\u00a0que n\u00e3o sobrou nenhuma vogal para elas. Por isso todas s\u00e3o acentuadas: <em>r\u00edtmico<\/em>, <em>\u00e1libi, sat\u00e9lite, f\u00f3sforo, vend\u00eassemos. <\/em><\/p>\n<p><strong>Inimizade eterna <\/strong><\/p>\n<p>As ox\u00edtonas tamb\u00e9m protestaram. Pura ciumeira. Elas foram brindadas com duas vogais (i, u). As parox\u00edtonas com tr\u00eas (a, e, o). Por isso, a maior parte das palavras portuguesas s\u00e3o parox\u00edtonas.<\/p>\n<p><strong>Rebelde<\/strong><\/p>\n<p>Ox\u00edtonas e parox\u00edtonas s\u00e3o inimigas at\u00e9 hoje. O que acontece com umas n\u00e3o acontece com as outras. <em>Coronav\u00edrus<\/em> serve de exemplo.\u00a0 A palavra termina em <em>u<\/em> (seguido de s). Deveria pertencer ao time das ox\u00edtonas como <em>caju, cajus<\/em>. Mas passou pra equipe das parox\u00edtonas.<\/p>\n<p>Resultado: enquadrou-se no artigo 3\u00ba do acordo. Com ele, todas as parox\u00edtonas terminadas em <strong>i<\/strong> ou <strong>u<\/strong> seguidas ou n\u00e3o de qualquer consoante. \u00c9 o caso de <em>t\u00e1xi, dif\u00edcil, \u00f4nus, \u00e1lbum, \u00e1lbuns, qu\u00f3rum<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Ora veja<\/strong><\/p>\n<p>Por causa do acordo, h\u00e1 fatos estranhos no reino das palavras. Por exemplo: <em>h\u00edfen<\/em> e <em>\u00e9den<\/em> t\u00eam acento. Mas <em>hifens<\/em> e <em>edens<\/em> n\u00e3o. Trata-se da velha guerra entre ox\u00edtonas e parox\u00edtonas. As ox\u00edtonas terminadas em <em>ens<\/em> t\u00eam acento (armaz\u00e9ns, parab\u00e9ns, ref\u00e9ns). As parox\u00edtonas n\u00e3o (hifens, edens).<\/p>\n<p><strong>Sem d\u00favida<\/strong><\/p>\n<p><em>Rubrica<\/em> e <em>Nobel<\/em> aceitaram os termos do acordo. Sem acento, <em>rubrica<\/em> \u00e9 parox\u00edtona termina em <em>a<\/em>. Joga no time de casa, mesa, cadeiras. <em>Nobel<\/em> \u00e9 ox\u00edtona terminada em <em>e<\/em> seguida de consoante diferente de <em>s<\/em>. Pertence \u00e0 equipe de papel, Mabel e pincel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Que med\u00e3o! O coronav\u00edrus nasceu na China, mas causa estragos mundo afora. Governos de Europa, Fran\u00e7a e Bahia p\u00f5em as barbas de molho. Preparam-se para a chegada do indesejado de todos. O Brasil, que mant\u00e9m estreitas rela\u00e7\u00f5es comerciais com Pequim, est\u00e1 de sobreaviso. Enquanto planeja provid\u00eancias, pinta uma quest\u00e3o. Por que coronav\u00edrus tem acento? Disputa antiga Quando o portugu\u00eas usava fraldas, era pra l\u00e1\u00a0de dif\u00edcil [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[203],"tags":[240,1995,626,627,628],"class_list":["post-21689","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-portugues","tag-acentuacao-grafica","tag-guerra-das-palavras","tag-oxitonas","tag-paroxitonas","tag-proparoxitonas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21689"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21689\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21690,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21689\/revisions\/21690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}