{"id":22090,"date":"2020-03-29T10:16:41","date_gmt":"2020-03-29T13:16:41","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/?p=22090"},"modified":"2020-03-29T10:17:10","modified_gmt":"2020-03-29T13:17:10","slug":"recados-do-diminutivo-gripezianha-e-resfriadinho","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/recados-do-diminutivo-gripezianha-e-resfriadinho\/","title":{"rendered":"Recados do diminutivo: gripezinha e resfriadinho"},"content":{"rendered":"<p>\u201c\u00c9 gripezinha\u201d, diagnosticou Bolsonaro. Referia-se \u00e0 Covid-19. Choveram cr\u00edticas. Pancadas vieram da direita, da esquerda, do centro. Ufa! O presidente voltou atr\u00e1s? Qual o qu\u00ea! Gripezinha virou resfriadinho.<\/p>\n<p>Resultado: o diminutivo entrou na agenda. Curiosos correram atr\u00e1s do jeito camale\u00e3o de falar. Os diminutivos s\u00e3o criaturas irracionais. Exprimem a linguagem do cora\u00e7\u00e3o. Cheios de emo\u00e7\u00e3o, falam de carinho, \u00f3dio, ironia. Chamar um livro pequeno de livrinho indica tamanho pequeno. Mas de amorzinho o gat\u00e3o de 1,90m e 150kg denota afeto. Dizer que a garota \u00e9 bonitinha n\u00e3o deve alegr\u00e1-la. Deu-se um jeitinho de afirmar que a mo\u00e7a \u00e9 feia.<\/p>\n<p>Ao referir-se a algu\u00e9m como professorzinho, doutorzinho ou empregadinho, desqualifica-se o professor, o doutor, o empregado. Ofende-os. Se a gente adjetivar o substantivo, aumenta o poder da agress\u00e3o. Quer algo mais pejorativo que advogadinho de porta de cadeia? Ou professorzinho do interior? Ou empregadinho de boteco? Mata sem d\u00f3.<\/p>\n<p><strong>Moral da hist\u00f3ria<\/strong><\/p>\n<p>O diminutivo enriquece a express\u00e3o. Mas n\u00e3o o faz de gra\u00e7a. Cobra pre\u00e7o. Vale a pena pag\u00e1-lo? Voc\u00ea decide. Voc\u00ea escolhe.<\/p>\n<p><strong>Fora!<\/strong><\/p>\n<p>Ao falar em gripezinha e resfriadinho, Sua Excel\u00eancia reduziu a Covid-19 a zero \u00e0 esquerda. Bobeou. Feliz, a gripezinha levantou a cabe\u00e7a, esfregou as m\u00e3os e partiu pro ataque. Valha-nos, Deus! Vade retro, satan\u00e1s! X\u00f4! X\u00f4! X\u00f4!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201c\u00c9 gripezinha\u201d, diagnosticou Bolsonaro. Referia-se \u00e0 Covid-19. Choveram cr\u00edticas. Pancadas vieram da direita, da esquerda, do centro. Ufa! O presidente voltou atr\u00e1s? Qual o qu\u00ea! Gripezinha virou resfriadinho. Resultado: o diminutivo entrou na agenda. Curiosos correram atr\u00e1s do jeito camale\u00e3o de falar. Os diminutivos s\u00e3o criaturas irracionais. Exprimem a linguagem do cora\u00e7\u00e3o. Cheios de emo\u00e7\u00e3o, falam de carinho, \u00f3dio, ironia. Chamar um livro pequeno de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[203],"tags":[3325,4248,4247,4249,4250],"class_list":["post-22090","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-portugues","tag-carinho","tag-desqualificacao","tag-dimunitivo","tag-gripezinha","tag-resfriado"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22090"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22090\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22092,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22090\/revisions\/22092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}