\n
\nThiago est\u00e1 em d\u00favida. Quer saber o plural de estado-parte. O substantivo \u00e9 useiro e vezeiro em documentos do Mercosul. Sempre que o v\u00ea, estremece diante da flex\u00e3o. E da\u00ed?
\n
\nEstado-parte comp\u00f5e-se de dois substantivos. Joga no time de estado-tamp\u00e3o e estado-membro. No caso, aceitam-se dois plurais. Um: flexionam-se os dois nomes (estados-partes, estados-tamp\u00f5es, estados-membros).
\n
\nO outro: s\u00f3 o primeiro ganha plural. A raz\u00e3o? Subentende-se a express\u00e3o “que serve de”, “que funciona como” e assemelhados — estado (que serve de) parte, estado que serve de tamp\u00e3o, estado que funciona como membro. No plural, estados-parte, estados-tamp\u00e3o, estados-membro.
\n
\n\u00c9 isso. Diante dessas duplinhas, a sa\u00edda \u00e9 uma s\u00f3 — acertar, ou acertar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Thiago est\u00e1 em d\u00favida. Quer saber o plural de estado-parte. O substantivo \u00e9 useiro e vezeiro em documentos do Mercosul. Sempre que o v\u00ea, estremece diante da flex\u00e3o. E da\u00ed? Estado-parte comp\u00f5e-se de dois substantivos. Joga no time de estado-tamp\u00e3o e estado-membro. No caso, aceitam-se dois plurais. Um: flexionam-se os dois nomes (estados-partes, estados-tamp\u00f5es, estados-membros). O outro: s\u00f3 o primeiro ganha […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2357","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geral"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2357"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2357\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}