<\/B>
\n
\nObama est\u00e1 sob os holofotes. O beb\u00ea, sob cuidados m\u00e9dicos. O aluno, sob a press\u00e3o das provas. A empresa, sob nova dire\u00e7\u00e3o. O sargento, sob as ordens do major. O sapato, sob a mesa. O suspeito, sob a prote\u00e7\u00e3o da pol\u00edcia. O Brasil, sob o governo petista. O Iraque, sob o dom\u00ednio americano. <\/p>\n
Obama est\u00e1 sob os holofotes. O beb\u00ea, sob cuidados m\u00e9dicos. O aluno, sob a press\u00e3o das provas. A empresa, sob nova dire\u00e7\u00e3o. O sargento, sob as ordens do major. O sapato, sob a mesa. O suspeito, sob a prote\u00e7\u00e3o da pol\u00edcia. O Brasil, sob o governo petista. O Iraque, sob o dom\u00ednio americano. \u00c9 sob pra dar e vender. A preposi\u00e7\u00e3o vem […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2863","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geral"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2863"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2863\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n\u00c9 sob<\/I> pra dar e vender. A preposi\u00e7\u00e3o vem do latim sub<\/I>. Na l\u00edngua dos C\u00e9sares e na de Machado e Fernando Pessoa, tem o mesmo significado. Quer dizer debaixo de, em posi\u00e7\u00e3o inferior<\/I>. Mas, apesar da acep\u00e7\u00e3o clara e pra l\u00e1 de repetida, muitos teimam em confundir a monoss\u00edlaba com a diss\u00edlaba sobre<\/I>.
\n
\nEis exemplo do jornal de quarta-feira: “Genivaldo fazia uma escava\u00e7\u00e3o no lote. Muita terra e muita pedra desabaram em cima da cabe\u00e7a dele. Ele ficou sobre os escombros durante 20 minutos. Morreu”. Bobeira, n\u00e3o? Ele ficou embaixo dos escombros. Ficou sob os escombros.
\n
\nPor cima<\/STRONG><\/I>
\n<\/I>
\nSobre<\/I> joga no time dos que est\u00e3o por cima. O avi\u00e3o voa sobre o mar. A crian\u00e7a dorme sobre o colch\u00e3o. Os \u00f3culos est\u00e3o sobre a estante. As panelas, sobre o fog\u00e3o. Os pratos, sobre a mesa. Os livros, sobre a escrivaninha. O sabonete, sobre a pia. A revista, sobre o sof\u00e1.
\n
\nA superiora vem do latim super. O significado joga em time contr\u00e1rio ao do sob. D\u00e1 a id\u00e9ia de por cima de. No exemplo da not\u00edcia do jornal, o rep\u00f3rter poderia ter escrito: Genivaldo fazia uma escava\u00e7\u00e3o no lote. Muita terra e muita pedra desabaram sobre a cabe\u00e7a dele<\/I>.
\n
\nPra n\u00e3o esquecer: sobre tem duas s\u00edlabas. Est\u00e1 sempre por cima. Sob tem uma s\u00edlaba. Est\u00e1 sempre por baixo. \u00c9 a lei da sociedade competitiva. Quem pode pode. Quem n\u00e3o pode se sacode.
\n
\nOlho na confus\u00e3o<\/STRONG>
\n
\nA confus\u00e3o n\u00e3o se restringe ao sobre e ao sub. Vai al\u00e9m. Atinge os filhotes. Sobrescritar<\/I> e subscritar<\/I> s\u00e3o as v\u00edtimas mais sofridas. A gente sobrescrita o endere\u00e7o no envelope. Dentro, vai a carta. \u00c9 importante que esteja subscrita. Em outras palavras: que esteja assinada.
\n
\n <\/DIV><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"