{"id":3426,"date":"2009-09-02T00:00:00","date_gmt":"2009-09-02T03:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/navegando_nas_possibilidades_da_lingua_2\/"},"modified":"2009-09-02T00:00:00","modified_gmt":"2009-09-02T03:00:00","slug":"navegando_nas_possibilidades_da_lingua_2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/navegando_nas_possibilidades_da_lingua_2\/","title":{"rendered":"Navegando nas possibilidades da l\u00edngua (2)"},"content":{"rendered":"


  Escrever est\u00e1 na moda. As novas tecnologia de comunica\u00e7\u00e3o ressuscitaram o valor da escrita. J\u00e1 n\u00e3o se escrevem textos como antigamente, mas concisas mensagens eletr\u00f4nicas. E-mails que enchem a tela d\u00e3o pregui\u00e7a. S\u00e3o deletados. Texto de celular tem limite \u2014 140 toques. Nele se inspirou o Twitter. O microblog mais popular do mundo s\u00f3 aceita este tamanho de composi\u00e7\u00e3o: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
  Dif\u00edcil? \u00c9. Mas poss\u00edvel. A l\u00edngua \u00e9 um sistema de possibilidades. Generosa, oferece op\u00e7\u00f5es capazes de nos levar at\u00e9 l\u00e1. Poupar \u00e9 a ordem. Tr\u00eas verbos sobressaem na hora de entrar na onda mais moderna da escrita. Um: escolher. Outro: trocar. O \u00faltimo: cortar. S\u00e3o todos regulares. Apropriam-se de recursos da l\u00edngua pra enriquecer a l\u00edngua com nova l\u00edngua. Vale lembrar Saramago: “N\u00e3o existe o portugu\u00eas. Existem l\u00ednguas faladas em portugu\u00eas”.
  Domingo o blog conjugou o primeiro verbo. A escolha de palavras curtas, siglas, abreviaturas, voz ativa, sinais de pontua\u00e7\u00e3o e c\u00f3digos emocionais \u00e9 uma das trilhas que conduzem ao menor. Hoje \u00e9 a vez do segundo caminho. Vamos trocar. Usemos o metro pra medir e o conhecimento das manhas do idioma pra substituir seis por meia d\u00fazia. Pode-se dar o mesmo recado com economia de cent\u00edmetros. Vamos l\u00e1?
 
1. Troque locu\u00e7\u00f5es prepositivas e conjuntivas:
<\/STRONG>   O livro est\u00e1 embaixo da almofada. O livro est\u00e1 sob a almofada..
O prato est\u00e1 em cima da mesa. O prato est\u00e1 sobre a mesa.
Falou a prop\u00f3sito da viagem. Falou sobre a viagem.
Nada tenho a dizer em rela\u00e7\u00e3o ao assunto. Nada tenho a dizer sobre o assunto.
\u00c0 propor\u00e7\u00e3o que treina, melhora o desempenho. \u00c0 medida que treina, melhora o desempenho.
Em face do exposto, sentiu-se apto a decidir. Ante o exposto, sentiu-se apto a decidir.
Estudo a fim de passar no concurso. Estudo para (pra) passar no concurso.
 
2. Troque verbos-\u00f4nibus por verbos precisos<\/STRONG>
  p\u00f4r ordem nas id\u00e9ias = ordenar as id\u00e9ias
p\u00f4r moeda em circula\u00e7\u00e3o = emitir moeda
fazer uma reda\u00e7\u00e3o = redigir
fazer um discurso = discursar
fazer uma viagem = viajar
ver a beleza da noiva = admirar a noiva
 
3.<\/STRONG> Troque locu\u00e7\u00f5es adjetivas por adjetivos<\/STRONG>
  popula\u00e7\u00e3o das margens dos rios = popula\u00e7\u00e3o ribeirinha ou ribeirinhos
l\u00edquido sem cheiro = l\u00edquido inodoro
\u00e1gua boa para beber = \u00e1gua pot\u00e1vel
material de guerra = material b\u00e9lico
 
4. Troque pronomes
<\/STRONG>   Todos os alunos sa\u00edram. Os alunos sa\u00edram.
Vou ao teatro todas as ter\u00e7as-feiras. Vou ao teatro \u00e0s ter\u00e7as.
Toda a turma se levantou. A turma se levantou.
Eles balan\u00e7aram suas cabe\u00e7as. Eles balan\u00e7aram a cabe\u00e7a. Eles mexeram a cabe\u00e7a.
Algumas crian\u00e7as ca\u00edram. Crian\u00e7as ca\u00edram.
Aquele que trabalha recebe sal\u00e1rio. Quem trabalha recebe sal\u00e1rio.
Aquilo que vai dizer pode compromet\u00ea-lo. O que vai dizer pode compromet\u00ea-lo.
 
5. Troque o futuro pelo presente<\/STRONG>
escreverei, vou escrever = escrevo
escrever\u00e1, vai escrever = escrevemos
escreveremos, vamos escrever = escrevemos
escrever\u00e3o, v\u00e3o escrever = escrevem
 
6. Troque perguntas indiretas por perguntas diretas
<\/STRONG>   Gostaria de saber se voc\u00ea vai ao cinema. Voc\u00ea vai ao cinema?
N\u00e3o tenho certeza se ele vem jantar. Ele vem jantar?
Quero que me informe quando chegar\u00e1 a encomenda. Quando chega a encomenda?
Pe\u00e7o-lhe que saia. Saia.
  **
  Mais? Aguarde. A continua\u00e7\u00e3o ser\u00e1 no domingo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Escrever est\u00e1 na moda. As novas tecnologia de comunica\u00e7\u00e3o ressuscitaram o valor da escrita. J\u00e1 n\u00e3o se escrevem textos como antigamente, mas concisas mensagens eletr\u00f4nicas. E-mails que enchem a tela d\u00e3o pregui\u00e7a. S\u00e3o deletados. Texto de celular tem limite \u2014 140 toques. Nele se inspirou o Twitter. O microblog mais popular do mundo s\u00f3 aceita este tamanho de composi\u00e7\u00e3o: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx   Dif\u00edcil? \u00c9. Mas […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3426","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geral"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3426"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3426\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}