{"id":3427,"date":"2009-03-06T14:05:00","date_gmt":"2009-03-06T17:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/a_praga_da_frase\/"},"modified":"2009-03-06T14:05:00","modified_gmt":"2009-03-06T17:05:00","slug":"a_praga_da_frase","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/a_praga_da_frase\/","title":{"rendered":"A praga da frase"},"content":{"rendered":"<div style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif\" id=\":80\" class=\"ii gt\">\n<div>\n<div><b>  <\/p>\n<p><\/b> Existem palavras e express\u00f5es que viram praga. Espalham-se como  \u00e1gua morro abaixo e fogo morro acima. Como quem n\u00e3o quer nada, caem na boca do  povo. Todos as repetem como se fossem de carne e osso. <\/p>\n<p>Uma delas \u00e9 <i>a  n\u00edvel de<\/i>. No r\u00e1dio, na tev\u00ea, nos discursos em plen\u00e1rio, na conversa dos  amigos, pululam frases como estas: <\/p>\n<p><i>Fa\u00e7o um curso a  n\u00edvel de p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o. <\/p>\n<p>A decis\u00e3o foi tomada a n\u00edvel de diretoria. <\/p>\n<p>O  projeto ainda est\u00e1 a n\u00edvel de papel.<\/i> <\/p>\n<p>Outro dia, em festa no  Itamaraty, Paulo chegou perto de Grace. Cheio de sedu\u00e7\u00e3o, perguntou: <\/p>\n<p><i> <\/p>\n<p><\/i><i>&#8212; A  n\u00edvel de doce, qual desses voc\u00ea prefere?<\/i> <\/p>\n<p>O afetado espera a resposta at\u00e9  hoje.  <\/p>\n<p>Acredite: <i>a n\u00edvel de<\/i> n\u00e3o existe. X\u00f4!  <\/p>\n<p>O  que h\u00e1 \u00e9 <i>ao n\u00edvel de<\/i> e <i>em n\u00edvel de<\/i>. As duas express\u00f5es se parecem.  Mas n\u00e3o se confundem:  <\/p>\n<p><b>Ao n\u00edvel de<\/b> significa <b>\u00e0 altura  de<\/b>: <i>Recife fica ao n\u00edvel do mar. O cargo de Maria est\u00e1 ao n\u00edvel do de  Lu\u00eds.<\/i>  <\/p>\n<p><b>Em n\u00edvel de<\/b> quer dizer <b>no \u00e2mbito de<\/b>: <i>Fa\u00e7o um curso em n\u00edvel de p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o. A  decis\u00e3o foi tomada em n\u00edvel de diretoria.<\/i>  <\/p>\n<p>C\u00e1 entre n\u00f3s. <i>Em n\u00edvel  de<\/i> existe. Mas \u00e9 dispens\u00e1vel. Como tudo que \u00e9 dispens\u00e1vel, sobra. Livre-se  dele. A frase ganha em concis\u00e3o e eleg\u00e2ncia: <i>Fa\u00e7o um  curso de p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o. A decis\u00e3o foi tomada pela diretoria. O projeto ainda  est\u00e1 no papel.<\/i>  <\/p>\n<p>\u00c9 isso. A l\u00edngua \u00e9 um sistema de possibilidades.  Democr\u00e1tica, d\u00e1 liberdade de escolha. Podemos dizer a mesma coisa de diferentes  maneiras. A mais curta e enxuta ganha disparado. Fique com ela.   <\/p>\n<p>&nbsp;  <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Existem palavras e express\u00f5es que viram praga. Espalham-se como \u00e1gua morro abaixo e fogo morro acima. Como quem n\u00e3o quer nada, caem na boca do povo. Todos as repetem como se fossem de carne e osso. Uma delas \u00e9 a n\u00edvel de. No r\u00e1dio, na tev\u00ea, nos discursos em plen\u00e1rio, na conversa dos amigos, pululam frases como estas: Fa\u00e7o um curso a n\u00edvel de p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3427","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geral"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3427"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3427\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}