{"id":3682,"date":"2009-10-26T17:00:00","date_gmt":"2009-10-26T19:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/sem_confusao_por_favor\/"},"modified":"2009-10-26T17:00:00","modified_gmt":"2009-10-26T19:00:00","slug":"sem_confusao_por_favor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/sem_confusao_por_favor\/","title":{"rendered":"Sem confus\u00e3o, por favor"},"content":{"rendered":"<p><b> <\/b><b>  <\/p>\n<p><\/b> A l\u00edngua tem express\u00f5es pra l\u00e1 de parecidas. Por isso, ao menor descuido, a  confus\u00e3o \u00e9 certa. A gente emprega uma no lugar da outra. O resultado \u00e9 um s\u00f3 \u2014  perde preciosos pontinhos no concurso, no vestibular ou no trabalho. \u00c9 o seu  caso? Fa\u00e7a o teste. Leia com cuidado as frases e assinale as que merecem nota  mil. Vamos l\u00e1?   <\/p>\n<p>a. Eles se sentam \u00e0 mesa e os pratos ficam na mesa. b. Em princ\u00edpio, o ministro se negou a pedir desculpas aos idosos. Depois,  com a rea\u00e7\u00e3o popular, voltou atr\u00e1s. c. Literatura e hist\u00f3ria s\u00e3o disciplinas afins.  d. O pai, feliz, correu de encontro ao filho para abra\u00e7\u00e1-lo &nbsp;<b> <\/b><b>E da\u00ed?<\/b>   <\/p>\n<p> Escolheu as letras <b>a<\/b> e <b>c<\/b>? Acertou em cheio. Voc\u00ea conhece as  manhas das express\u00f5es que confundem. Elas n\u00e3o pegam voc\u00ea pela perna.Preferiu outra op\u00e7\u00e3o? Nada feito. Voc\u00ea se esqueceu de um pormenor importante:  parecido n\u00e3o \u00e9 igual. Preste aten\u00e7\u00e3o ao original. Respire fundo e d\u00ea uma lidinha  na li\u00e7\u00e3o.  &nbsp;<b> \u00c0 mesa, na mesa<\/b>   <\/p>\n<p>Comer na mesa quer dizer mais ou menos isto: p\u00f4r a comida sobre a mesa \u2014  direto, sem prato. Gente educada come \u00e0 mesa. E p\u00f5e a comida na mesa. Ou seja,  sobre a mesa. \u00c9 o mesmo que sentar-se. N\u00f3s sentamos \u00e0 mesa. Sentar na mesa? \u00c9  fazer a mesa de cadeira. &nbsp; &nbsp;<b>Em princ\u00edpio? A princ\u00edpio?<\/b><b> <\/b> <i>  <\/p>\n<p><\/i><i>Em princ\u00edpio<\/i> significa antes de mais nada, antes de qualquer  considera\u00e7\u00e3o, teoricamente, em tese, de modo geral: <i>Em princ\u00edpio, toda  mudan\u00e7a \u00e9 ben\u00e9fica. Estamos, em princ\u00edpio, abertos a todas as novidades  tecnol\u00f3gicas.<\/i> <i>  <\/p>\n<p><\/i><i>A princ\u00edpio<\/i> quer dizer no come\u00e7o, inicialmente: <i>A princ\u00edpio, o  Brasil era o favorito das apostas. Depois da partida, deixou de s\u00ea-lo. Toda  conquista \u00e9, a princ\u00edpio, muito excitante. Com o tempo, pode mudar de  figura.<\/i>   <\/p>\n<p>\u00c9 o caso do ministro. A princ\u00edpio (no come\u00e7o), ele negou-se a pedir  desculpas. Depois, com medo de perder o emprego, mudou de id\u00e9ia. &nbsp;<b> <\/b><b>Afim e a fim de<\/b> <i>  <\/p>\n<p><\/i><i>Afim<\/i> n\u00e3o se escreve coladinha por acaso. \u00c9 que os iguais se atraem.  <i>Afim<\/i> significa \u2018que tem afinidade, semelhan\u00e7a\u2019: <i>PSDB e PT t\u00eam id\u00e9ias  afins. Hist\u00f3ria e literatura s\u00e3o mat\u00e9rias afins. O espanhol \u00e9 l\u00edngua afim ao  portugu\u00eas. Cunhado \u00e9 parente afim. Sogro tamb\u00e9m.<\/i> <i>  <\/p>\n<p><\/i><i>A fim<\/i> de quer dizer <i>para<\/i>: <i>Saiu cedo a fim de (para) pegar o  avi\u00e3o. Tirou f\u00e9rias a fim de se preparar para o casamento<\/i>.   <\/p>\n<p>Na linguagem da brotol\u00e2ndia, a fim de vira a fim:   <\/p>\n<p>\u2014 Vamos ao cinema? \u2014 N\u00e3o estou a fim (com vontade de ir).  &nbsp;<b> <\/b><b>De encontro, ao encontro<\/b> <i>  <\/p>\n<p><\/i><i>De encontro<\/i> significa <i>contra, oposi\u00e7\u00e3o, choque: O carro foi de  encontro \u00e0 \u00e1rvore. As pesquisas v\u00e3o de encontro ao desejo da oposi\u00e7\u00e3o<\/i>. <i>  <\/p>\n<p><\/i><i>Ao encontro<\/i> <i>de<\/i> indica situa\u00e7\u00e3o favor\u00e1vel: <i>O pai, feliz,  correu ao encontro da fam\u00edlia. O pai foi ao encontro do filho. O projeto veio ao  encontro dos planos do governo.<\/i> &nbsp;  <\/p>\n<p>&nbsp;<b>Teste<\/b><b> <\/b>  <\/p>\n<p>A op\u00e7\u00e3o que enche a gente de orgulho \u00e9:  <\/p>\n<p>a. O gesto do governador pegou mal. Ele sentou-se na mesa para comer. b. O gesto do governador pegou mal. Ele sentou-se \u00e0 mesa para comer  &nbsp; A resposta? \u00c9 a <b>b<\/b>, claro. &nbsp;<b><\/b>  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A l\u00edngua tem express\u00f5es pra l\u00e1 de parecidas. Por isso, ao menor descuido, a confus\u00e3o \u00e9 certa. A gente emprega uma no lugar da outra. O resultado \u00e9 um s\u00f3 \u2014 perde preciosos pontinhos no concurso, no vestibular ou no trabalho. \u00c9 o seu caso? Fa\u00e7a o teste. Leia com cuidado as frases e assinale as que merecem nota mil. Vamos l\u00e1? a. Eles se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3682","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geral"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3682"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3682\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3682"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}