{"id":375,"date":"2015-05-12T13:00:00","date_gmt":"2015-05-12T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/2015\/05\/12\/leitor_pergunta-24\/"},"modified":"2015-11-12T19:40:00","modified_gmt":"2015-11-12T21:40:00","slug":"leitor_pergunta-24","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/leitor_pergunta-24\/","title":{"rendered":"Leitor pergunta"},"content":{"rendered":"\n<div><b><\/b>Sou atento leitor de jornais. Al\u00e9m do interesse na  not\u00edcia, presto aten\u00e7\u00e3o especial \u00e0 l\u00edngua. Trope\u00e7os n\u00e3o passam despercebidos. No  domingo, encontrei &#8220;<i>falsica\u00e7\u00e3o <\/i>de documentos,&#8221; &#8220;constru\u00e7\u00f5es p\u00f5e em  risco&#8221;, &#8220;ele tinha pagado&#8221;. Est\u00e1 mal, n\u00e3o? (Jo\u00e3o Manoel Moreira)<b style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif\">  <\/p>\n<p><\/b> Como o jornalista escreve? A resposta \u00e9 uma s\u00f3 \u2014 com  pressa e sob press\u00e3o. Muitas vezes n\u00e3o tem tempo de reler o texto. O  resultado&nbsp;s\u00e3o&nbsp;falhas de gente distra\u00edda.  <i>Falsica\u00e7\u00e3o <\/i>aparece no lugar de <i>falsifica\u00e7\u00e3o<\/i>. &#8220;Constru\u00e7\u00f5es <i>p\u00f5e  <\/i>em risco t\u00edtulo de patrim\u00f4nio hist\u00f3rico&#8221;, pisa a concord\u00e2ncia. Bobeira, n\u00e3o?  O verbo est\u00e1 pertinho do sujeito. Dif\u00edcil errar em tal situa\u00e7\u00e3o. Faltou  releitura. * A l\u00edngua,  generosa, sabe que os falantes s\u00e3o diferentes. Uns jogam no time dos econ\u00f4micos.  Esbanjam s\u00edlabas. Outros, no dos econ\u00f4micos. Poupam letras. O verbo  pagar satisfaz a uns e a outros. Como? Tem dois partic\u00edpios \u2014  <i>pago<\/i> e <i>pagado<\/i>. A regra manda usar pagado com os  auxiliares <i>ter<\/i> e <i>haver<\/i>. <i>Pago<\/i>, com <i>ser<\/i> e  <i>estar<\/i>.   <\/p>\n<p>\u00c9 a\u00ed que entra a generosidade do portugu\u00eas.  <i style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif\">Pagar<\/i>, como <i style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif\">ganhar<\/i> e <i style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif\">pegar<\/i>, permite o emprego da forma  reduzida com <i style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif\">ter<\/i> e <i style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif\">haver<\/i>: tinha (havia) pago ou pagado, tinha  (havia) ganho ou ganhado; tinha (havia) pego ou pegado.   <\/p>\n<p>Voc\u00ea, Manoel, prefere pago. \u00c9 prefer\u00eancia, n\u00e3o  obriga\u00e7\u00e3o. Palmas pra voc\u00ea. Palmas pro rep\u00f3rter.<\/p><\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sou atento leitor de jornais. Al\u00e9m do interesse na not\u00edcia, presto aten\u00e7\u00e3o especial \u00e0 l\u00edngua. Trope\u00e7os n\u00e3o passam despercebidos. No domingo, encontrei &#8220;falsica\u00e7\u00e3o de documentos,&#8221; &#8220;constru\u00e7\u00f5es p\u00f5e em risco&#8221;, &#8220;ele tinha pagado&#8221;. Est\u00e1 mal, n\u00e3o? (Jo\u00e3o Manoel Moreira) Como o jornalista escreve? A resposta \u00e9 uma s\u00f3 \u2014 com pressa e sob press\u00e3o. Muitas vezes n\u00e3o tem tempo de reler o texto. O resultado&nbsp;s\u00e3o&nbsp;falhas de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,14],"tags":[],"class_list":["post-375","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geral","category-leitor-pergunta"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=375"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/375\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1070,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/375\/revisions\/1070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}