<\/b> Ad\u00edlson Pinheiro joga no time do toler\u00e2ncia zero. N\u00e3o leva d\u00favida pra casa nem a pedido dos deuses do Olimpo. Quando pinta uma, faz o que deve ser feito. Bate \u00e0 porta de quem pode san\u00e1-la. Outro dia, leu este per\u00edodo: “\u00c9 nas p\u00e1ginas de um livro que podemos viajar sem sair de casa e conhecer a alma humana”. <\/p>\n
Ops! N\u00e3o seria “S\u00e3o nas p\u00e1ginas de um livro que podemos viajar sem sair de casa e conhecer a alma humana”? Pensou. Repetiu uma forma e outra. Em v\u00e3o. N\u00e3o chegou a nenhuma certeza. Recorreu, ent\u00e3o, ao blogue. A quest\u00e3o, pra l\u00e1 de bem-vinda, toca em termo sem fun\u00e7\u00e3o. Ele se mete na vida do enunciado porque \u00e9 intrometido. <\/p>\n
O intrometido<\/b> <\/p>\n
Monteiro Lobato costumava dizer que a l\u00edngua tem variado estoque de palavras \u00e0 disposi\u00e7\u00e3o. Combina-as segundo a necessidade. Na formal, usa terno e gravata. Na informal, camiseta, bermuda e chinelo. A escolha de um ou outro traje depende da ocasi\u00e3o. \u00c9 igualzinho a n\u00f3s. Se vamos \u00e0 piscina, vestimos biqu\u00edni ou sunga. Se ao baile de gala, longo e smoking. Se ao cineminha de s\u00e1bado, jeans, t\u00eanis, shortinho. <\/p>\n
No exemplo do Ad\u00edlson, a l\u00edngua est\u00e1 \u00e0 vontade. Deu a vez a penetra pra l\u00e1 de ousado. Trata-se da part\u00edcula \u00e9 que<\/i>. Expletiva, ela pode ser jogada for a. Exemplos n\u00e3o faltam: Onde (\u00e9 que) voc\u00ea mora? Por que (\u00e9 que) empres\u00e1rios envolvidos na Opera\u00e7\u00e3o Lava-Jato voltaram pra casa? Quem (\u00e9 que) sabe a resposta? N\u00f3s (\u00e9 que) somos patriotas.<\/i> <\/p>\n
O xis da quest\u00e3o<\/b> <\/p>\n
Olho vivo, Ad\u00edlson. Voc\u00ea prop\u00f5e transformar o \u00e9 que<\/i> em s\u00e3o que<\/i>. Nem pensar. A intrusa \u00e9 inflex\u00edvel. Invari\u00e1vel, n\u00e3o tem singular nem plural. \u00c9 sempre igual. Que tal mand\u00e1-la plantar grama no asfalto? X\u00f4, criatura indesejada! Assim: (\u00c9) nas p\u00e1ginas de um livro (que) podemos viajar sem sair de casa e conhecer a alma humana. <\/i> <\/p>\n
Moral da opereta<\/b> <\/p>\n
E da\u00ed? Sem a expletiva, o enunciado mant\u00e9m-se correto. Mas perde \u00eanfase. Ficar com ela? Livrar-se dela? \u00c9 prefer\u00eancia de cada um. O resultado n\u00e3o muda. \u00c9 acertar. Ou acertar.<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ad\u00edlson Pinheiro joga no time do toler\u00e2ncia zero. N\u00e3o leva d\u00favida pra casa nem a pedido dos deuses do Olimpo. Quando pinta uma, faz o que deve ser feito. Bate \u00e0 porta de quem pode san\u00e1-la. Outro dia, leu este per\u00edodo: “\u00c9 nas p\u00e1ginas de um livro que podemos viajar sem sair de casa e conhecer a alma humana”. Ops! N\u00e3o seria “S\u00e3o nas p\u00e1ginas […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-387","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geral"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=387"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1064,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/387\/revisions\/1064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}