Uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii! Que med\u00e3o! A gripe su\u00edna amea\u00e7a Europa, Fran\u00e7a e Bahia. Atrevida, n\u00e3o respeita fronteiras. Passa de um pa\u00eds para outro com a desenvoltura dos que t\u00eam certeza da impunidade. Do M\u00e9xico, deu uma voltinha nos Estados Unidos. Chegou ao Canad\u00e1. Atravessou o Atl\u00e2ntico e bateu \u00e0 porta da Espanha, Alemanha, Fran\u00e7a, Su\u00e9cia, Su\u00ed\u00e7a. Visitou Israel e a Nova Zel\u00e2ndia. Em suma: o planeta \u00e9 o limite para a turista indesejada. <\/p>\n
“Uma pandemia \u00e9 iminente”, anunciou a Organiza\u00e7\u00e3o Mundial da Sa\u00fade. A palavra assustou. Por duas raz\u00f5es. Uma: o significado. O voc\u00e1bulo quer dizer pra l\u00e1 de pr\u00f3xima, prestes a ocorrer. A outra: a grafia. Ao ouvi-la, pintou a d\u00favida. Iminente ou eminente? Ambas existem. Mas uma letra faz a diferen\u00e7a. Eminente n\u00e3o tem nada a ver com urg\u00eancia. Significa excelente, nobre, magn\u00edfico. Da\u00ed se falar em eminente visitante, eminente escritor, eminente cientista. <\/strong> <\/p>\n <\/strong>Time dose dupla<\/strong> <\/p>\n A confus\u00e3o se explica. Na l\u00edngua, h\u00e1 seres com duas caras. Generosos, eles deixam a escolha de uma palavra ou outra a crit\u00e9rio do fregu\u00eas. Ambas est\u00e3o est\u00e3o corretas. H\u00e1 duplicidade na concord\u00e2ncia, na reg\u00eancia, na pron\u00fancia, na coloca\u00e7\u00e3o dos termos no per\u00edodo. A grafia n\u00e3o fica atr\u00e1s. <\/p>\n Quatorze ou catorze? Tanto faz. Porcentagem ou percentagem? As duas. Ouro ou oiro, louro ou loiro? Voc\u00ea escolhe. Cota ou quota? Ambas. Camionete ou caminhonete? A que voc\u00ea preferir. Diabete ou diabetes? N\u00e3o faz diferen\u00e7a. Caminhante ou caminheiro? Um e outro p\u00f5em o p\u00e9 na estrada. <\/strong> <\/p>\n <\/strong>Exageros e enganos<\/strong> <\/p>\n Algumas palavras chegam ao exagero. T\u00eam tr\u00eas caras. \u00c9 o caso de enfarte, enfarto ou infarto. Ningu\u00e9m pode com elas. Outras enganam! Fingem ter duas grafias, mas n\u00e3o t\u00eam. Vale o exemplo de cinquenta. Desavisados pra l\u00e1 de confiantes escrevem “cincoenta”. Bobeiam. A triss\u00edlaba, morta de rir, sai por a\u00ed cantando: “Enganei o bobo na casca do ovo”. Cruz-credo! <\/p>\n Quer mais? A carta de jogar se chama curinga (n\u00e3o coringa). O lugar onde se bebem umas e outras, boteco (n\u00e3o vale buteco). A fruta pretinha e doce, jabuticaba (jaboticaba d\u00e1 indigest\u00e3o). O roedor esperto, camundongo (n\u00e3o camondongo). Da t\u00e1bua vem tabuada. Nada de taboada, por favor. <\/strong> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii! Que med\u00e3o! A gripe su\u00edna amea\u00e7a Europa, Fran\u00e7a e Bahia. Atrevida, n\u00e3o respeita fronteiras. Passa de um pa\u00eds para outro com a desenvoltura dos que t\u00eam certeza da impunidade. Do M\u00e9xico, deu uma voltinha nos Estados Unidos. Chegou ao Canad\u00e1. Atravessou o Atl\u00e2ntico e bateu \u00e0 porta da Espanha, Alemanha, Fran\u00e7a, Su\u00e9cia, Su\u00ed\u00e7a. Visitou Israel e a Nova Zel\u00e2ndia. Em suma: o planeta \u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3881","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geral"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3881"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3881\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}