{"id":4884,"date":"2010-11-20T00:00:00","date_gmt":"2010-11-20T02:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/palavras_levianas_ouvidos_infieis\/"},"modified":"2010-11-20T00:00:00","modified_gmt":"2010-11-20T02:00:00","slug":"palavras_levianas_ouvidos_infieis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/palavras_levianas_ouvidos_infieis\/","title":{"rendered":"Palavras levianas, ouvidos infi\u00e9is"},"content":{"rendered":"


  Conhece o teste do telefone? Ele funciona mais ou menos assim. Um grupo de pessoas se senta ao lado uma da outra. A primeira l\u00ea uma hist\u00f3ria cheia de pormenores. A segunda, sem ler, cochicha a narrativa no ouvido do vizinho. A terceira faz o mesmo. E, assim, sucessivamente. O resultado \u00e9 espantoso. O \u00faltimo texto n\u00e3o tem nem parentesco com o primeiro.
  Quer um exemplo? O presidente fez este pedido ao diretor:
  Na pr\u00f3xima sexta-feira, \u00e0s 17h,o cometa Halley passar\u00e1 por esta \u00e1rea. Trata-se de um evento que ocorre a cada 78 anos. Assim, por favor, re\u00fana os funcion\u00e1rios no p\u00e1tio da f\u00e1brica, todos usando capacete de seguran\u00e7a, quando explicarei o fen\u00f4meno. Se chover, n\u00e3o veremos o raro espet\u00e1culo a olho nu.
O diretor, obediente, passou este recado ao gerente:
  A pedido do presidente, na sexta-feira, \u00e0s 17h, o cometa Halley vai aparecer sobre a f\u00e1brica. Se chover, por favor, re\u00fana os funcion\u00e1rios, todos com capacete, e os encaminhe ao refeit\u00f3rio, onde o raro fen\u00f4meno ter\u00e1 lugar, o que ocorre a cada 78 anos a olho nu.
  O gerente transmitiu esta informa\u00e7\u00e3o ao supervisor: A convite do nosso querido presidente, o cientista Halley, de 78 anos, vai aparecer nu na f\u00e1brica, usando apenas capacete, quando vai explicar o fen\u00f4meno da chuva para os seguran\u00e7as do p\u00e1tio.
  O supervisor, por sua vez, mandou esta mensagem ao chefe: Todo mundo nu, na pr\u00f3xima sexta-feira, \u00e0s 17h, pois o mandachuva do presidente, Sr. Halley, estar\u00e1 l\u00e1 para mostrar o raro filme Dan\u00e7ando na chuva. Caso comece a chover mesmo, o que ocorre a cada 78 anos, por motivo de seguran\u00e7a coloque o capacete.
  O chefe n\u00e3o deixou por menos. Repassou o convite para os oper\u00e1rios da empresa: Nesta sexta-feira, o presidente far\u00e1 78 anos. A festa ser\u00e1 \u00e0s 17h, no p\u00e1tio da f\u00e1brica. V\u00e3o estar l\u00e1 Bill Halley e seus Cometas. Todo mundo deve estar nu e de capacete. O espet\u00e1culo vai rolar mesmo que chova porque a banda \u00e9 um fen\u00f4meno.
  Li\u00e7\u00f5es
<\/STRONG>   O teste ensina li\u00e7\u00f5es. Uma delas: as palavras, sobretudo as faladas, s\u00e3o pra l\u00e1 de levianas. Traem. “A gente pensa que diz uma coisa, o ouvinte entende outra, e a coisa propriamente dita desconfia que n\u00e3o foi dita”, diria M\u00e1rio Quintana. Confiar nelas \u00e9 acreditar em Papai Noel. A sa\u00edda? Escreva os recados. Mas seja safo. Tenha em mente que os voc\u00e1bulos escritos n\u00e3o s\u00e3o 100% fi\u00e9is. Cabe a n\u00f3s ajud\u00e1-los a manter-se na linha.
  Como? Lembre-se de que voc\u00ea escreve para as pessoas. S\u00e3o seres de carne, osso, sangue e nervos. Pegam \u00f4nibus, levam os filhos pra escola, brigam com o parceiro, sofrem press\u00e3o do chefe, recebem sal\u00e1rio mais curto que o m\u00eas. Etc. Etc. Etc. Seu texto deve falar com elas.
  Dicas
<\/STRONG>   1. Seja natural: converse no papel. Imagine que o interlocutor esteja \u00e0 sua frente, comendo um sandu\u00edche e tomando um suco.
  2. Mantenha a objetividade: sem encher lingui\u00e7a, v\u00e1 direto ao assunto. D\u00ea o recado.
  3. Respeite a concis\u00e3o: diga o que deve ser dito com o n\u00famero de palavras suficiente. Nem mais. Nem menos.
  4. Use frases curtas: Uma frase longa, ensinou Vinicius, n\u00e3o \u00e9 nada mais que duas curtas. Na briga entre ponto, ponto e v\u00edrgula ou v\u00edrgula, d\u00ea a vez ao ponto. O leitor agradece.
  5. Fa\u00e7a perguntas diretas: em vez de dizer “gostaria de saber se voc\u00ea pode ir \u00e0 reuni\u00e3o das sete”, indague: “Voc\u00ea pode ir \u00e0 reuni\u00e3o das sete?”
  6. Prefira palavras curtas e simples: s\u00f3 ou somente? S\u00f3. Advogado ou caus\u00eddico? Advogado. Casamento ou matrim\u00f4nio? Casamento.
  Sobretudo, guarde isto: as pessoas n\u00e3o ouvem o que \u00e9 dito. Ouvem o que querem. Entram, no caso, fatores pessoais como aten\u00e7\u00e3o, interesse, dom\u00ednio do conte\u00fado.
 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Conhece o teste do telefone? Ele funciona mais ou menos assim. Um grupo de pessoas se senta ao lado uma da outra. A primeira l\u00ea uma hist\u00f3ria cheia de pormenores. A segunda, sem ler, cochicha a narrativa no ouvido do vizinho. A terceira faz o mesmo. E, assim, sucessivamente. O resultado \u00e9 espantoso. O \u00faltimo texto n\u00e3o tem nem parentesco com o primeiro.   […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4884","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geral"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4884"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4884\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}