{"id":4962,"date":"2010-08-05T12:00:00","date_gmt":"2010-08-05T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/emergentes_linguisticos\/"},"modified":"2010-08-05T12:00:00","modified_gmt":"2010-08-05T15:00:00","slug":"emergentes_linguisticos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/emergentes_linguisticos\/","title":{"rendered":"Emergentes lingu\u00edsticos"},"content":{"rendered":"<p>Mensagem<\/p>\n<div>\n<p>Est\u00e1 no dicion\u00e1rio. Emergente \u00e9 o que emerge. Vem \u00e0 tona. A pessoa que  mergulha imerge. (Da\u00ed banho de imers\u00e3o.) Quando p\u00f5e a cabecinha fora d\u2019 \u00e1gua,  emerge. As palavras s\u00e3o mais vivas que grileiros. Com o tempo, ganham novos  significados. H\u00e1 poucos anos, emergente entrou no vocabul\u00e1rio da economia  e da sociologia. Pa\u00eds emergente \u00e9 o que se encontra supostamente no rumo do  desenvolvimento. No duro, \u00e9 eufemismo para subdesenvolvido. Vamos e venhamos.  Dizer que o Brasil \u00e9 emergente parece muito mais chique que subdesenvolvido.    <\/p>\n<p>Pessoa emergente \u00e9 a que se encontra em ascens\u00e3o econ\u00f4mica e social. Era  pobre. Virou rica. E fica deslumbrada com a nova situa\u00e7\u00e3o. Vale o exemplo de  Vera Loyola. A emergente-mor comemora o anivers\u00e1rio do cachorro com champanhe,  caviar e convidados da alta roda. No dia seguinte, sai na coluna social. O Fant\u00e1stico lhe dedica generosos minutos. No fim de semana, aparece na Veja. \u00c9 a gl\u00f3ria!   <\/p>\n<p>Agora surgiu mais uma. Galba Velloso fala em emergente ling\u00fc\u00edstico. \u00c9 a  criatura de poucas letras. Nunca se preocupou com a corre\u00e7\u00e3o da fala. Mas, de  repente, n\u00e3o mais que de repente, torna-se importante. Ganha espa\u00e7o no r\u00e1dio e  na tev\u00ea. A\u00ed, conclui que precisa caprichar. E capricha demais. Parte para a  supercorre\u00e7\u00e3o. Apela para o \u2018houveram\u2019 e o \u2018disse de que\u2019. Ao mesmo tempo,  esquece-se dos pobres ss. &#8220;Os ss de hoje n\u00e3o fazem mais o plural como  antigamente&#8221;, suspira o ex-ministro da Cultura S\u00e9rgio Rouanet.   <\/p>\n<p>Coisa de emergente 1  <\/p>\n<p>O verbo haver \u00e9 uma das v\u00edtimas preferenciais dos novos-ricos. Eles se  esquecem de li\u00e7\u00e3ozinha elementar. No sentido de existir e ocorrer, o ardiloso  haver \u00e9 impessoal. Sem sujeito, s\u00f3 se conjuga na 3\u00aa pessoa do singular: N\u00e3o houve contratempos na viagem de Lula \u00e0 Argentina. Na reuni\u00e3o de ontem,  houve muitos apartes.  <\/p>\n<p>Coisa de emergente 2  <\/p>\n<p>Dizer, afirmar, negar &amp; companhia s\u00e3o verbos transitivos diretos. N\u00e3o  pedem preposi\u00e7\u00e3o. Os loucos-por-afirmar-se presenteiam-nos com a indesej\u00e1vel  \u2018de\u2019. E, convencidos que est\u00e3o abafando, dizem sem corar: Lula disse de que a  medida provis\u00f3ria n\u00e3o vai privilegiar o capital. Em Buenos Aires, Lula  afirmou de que pretende fortalecer o Mercosul.  <\/p>\n<p>Cruz-credo! X\u00f4, satan\u00e1s. Quem diz diz alguma coisa. Quem afirma afirma alguma  coisa. Quem nega nega alguma coisa. Nada de preposi\u00e7\u00e3o intermedi\u00e1ria: Lula  disse que a medida provis\u00f3ria n\u00e3o beneficia o capital. Em Buenos  Aires, Lula afirmou que pretende fortalecer o Mercosul.   <\/p>\n<p>Coisa de emergente 3  <\/p>\n<p>Os deslumbrados esbanjam a pobre preposi\u00e7\u00e3o onde n\u00e3o devem. E deixam de  us\u00e1-la onde precisam. \u00c9 o caso do pronome relativo preposicionado. Sem estoque  da monoss\u00edlaba, eles dizem com a maior sem-cerim\u00f4nia: O livro que gosto est\u00e1  esgotado.  <\/p>\n<p>Nada feito. Cad\u00ea o dezinho? Desmembrado, o per\u00edodo vira dois: Um: O livro est\u00e1 esgotado. Dois: Gosto do livro.   <\/p>\n<p>Ora, o verbo gostar exige a preposi\u00e7\u00e3o de. Os emergentes a engolem. Pior: n\u00e3o  t\u00eam indigest\u00e3o: O livro de que gosto est\u00e1 esgotado.  <\/p>\n<p>Moral da hist\u00f3ria: quem guarda tem. Quem desperdi\u00e7a fica sem. &nbsp;<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mensagem Est\u00e1 no dicion\u00e1rio. Emergente \u00e9 o que emerge. Vem \u00e0 tona. A pessoa que mergulha imerge. (Da\u00ed banho de imers\u00e3o.) Quando p\u00f5e a cabecinha fora d\u2019 \u00e1gua, emerge. As palavras s\u00e3o mais vivas que grileiros. Com o tempo, ganham novos significados. H\u00e1 poucos anos, emergente entrou no vocabul\u00e1rio da economia e da sociologia. Pa\u00eds emergente \u00e9 o que se encontra supostamente no rumo do [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4962","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geral"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4962"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4962\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}