{"id":5256,"date":"2010-09-05T00:00:00","date_gmt":"2010-09-05T03:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/sua_majestade_o_plural\/"},"modified":"2010-09-05T00:00:00","modified_gmt":"2010-09-05T03:00:00","slug":"sua_majestade_o_plural","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/sua_majestade_o_plural\/","title":{"rendered":"Sua Majestade o plural"},"content":{"rendered":"


Ops! Foi um susto. Janyce Freire Silva conta: “Sou contadora. Decidi cursar direito pra realizar um sonho antigo. Passei no vestibular. Na primeira aula, tudo muito animador. A professora de direito civil indicou v\u00e1rios livros. Entre eles, o de Maria Helena Diniz. Entusiasmad\u00edssima, li o pref\u00e1cio. Eis a frase de abertura: `Com o intuito de sermos \u00fatil no estudo\u00b4. Sermos \u00fatil? Uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii! Meus olhos e ouvidos sofreram. Eles exigem sermos \u00fateis. Est\u00e3o certos? Ou \u00e9 capricho de quem n\u00e3o tem o que fazer?” A resposta tem tudo a ver com a pol\u00edtica. Quer ver? 

Quest\u00e3o de mod\u00e9stia
<\/STRONG>   A campanha eleitoral est\u00e1 no ar. Com ela, volta ao cartaz um pluralzinho pra l\u00e1 de especial. Uns o chamam de plural de mod\u00e9stia; outros, de majest\u00e1tico. No fundo, no fundo, ele n\u00e3o passa de um enganador. \u00c9 singular. Mas faz de conta que n\u00e3o est\u00e1 nem a\u00ed pro n\u00famero a que se refere.
  A pessoa usa n\u00f3s, mas quer dizer eu. Assim, como quem n\u00e3o quer aparecer. Antes, empregado por reis, papas e dignit\u00e1rios da Igreja, o recurso exibia cetro e coroa. Da\u00ed o nome majest\u00e1tico. Depois, baixou de status. Oradores passaram a socorrer-se dele como expediente ret\u00f3rico. S\u00f3 pra impressionar. \u00c9 o caso daquele pol\u00edtico que, em com\u00edcio na cidadezinha do interior, disse: “N\u00f3s queremos ser bondoso e competente”. 
 
<\/STRONG>  Ser\u00e1?
<\/STRONG>   O povo se entreolhou. Pensou que o candidato fosse analfabeto de pai e m\u00e3e. Talvez fosse. Mas, ali, o homem usou o plural de mod\u00e9stia. O verbo concorda com o sujeito de fachada (n\u00f3s), mas o adjetivo, que n\u00e3o \u00e9 bobo, concorda com o sujeito verdadeiro (eu). Parece erro de concord\u00e2ncia, n\u00e3o? Em l\u00edngua de gente sem falsidade, dir\u00edamos:
\u2022 Eu quero ser bondoso e competente (refer\u00eancia a uma pessoa).
\u2022 N\u00f3s queremos ser bondosos e competentes (refer\u00eancia a mais de uma pessoa).
  Mais exemplos? Imagine estas frases na boca do h\u00f3spede do Pal\u00e1cio do Planalto. Elas servem como luva para a plural majest\u00e1tico:
\u2022 N\u00f3s somos presidente de todos os brasileiros.
(Eu sou presidente de todos os brasileiros.)
\u2022 N\u00f3s somos moderno e amigo do povo.
(Eu sou moderno e amigo do povo.) 
 
Moral da hist\u00f3ria<\/STRONG>
  O pseudomodesto \u00e9 pai dos tucanos. Fica no muro. Meio l\u00e1, meio c\u00e1. O verbo vai para o plural. Os adjetivos e substantivos n\u00e3o. \u00c9 o caso da consulta de Janyce. Maria Helena Diniz apelou pro plural de mod\u00e9stia. Em vez do eu, escolheu o n\u00f3s. O adjetivo, como manda o figurino, concorda com eu.
 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ops! Foi um susto. Janyce Freire Silva conta: “Sou contadora. Decidi cursar direito pra realizar um sonho antigo. Passei no vestibular. Na primeira aula, tudo muito animador. A professora de direito civil indicou v\u00e1rios livros. Entre eles, o de Maria Helena Diniz. Entusiasmad\u00edssima, li o pref\u00e1cio. Eis a frase de abertura: `Com o intuito de sermos \u00fatil no estudo\u00b4. Sermos \u00fatil? Uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii! Meus olhos e […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5256","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geral"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5256"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5256\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}