{"id":5706,"date":"2011-02-04T00:00:00","date_gmt":"2011-02-04T02:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/os_sete_pecados_do_pronome_todo\/"},"modified":"2015-11-12T19:32:04","modified_gmt":"2015-11-12T21:32:04","slug":"os_sete_pecados_do_pronome_todo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/os_sete_pecados_do_pronome_todo\/","title":{"rendered":"Os sete pecados do pronome todo"},"content":{"rendered":"

 
  O fara\u00f3 acordou perturbado. Dois sonhos estranhos n\u00e3o lhe sa\u00edam da cabe\u00e7a. No primeiro, sete vacas gordas e bonitas sa\u00edam do Rio Nilo seguidas por sete vacas magras e feias. Ops! Surpresa! As sete esqu\u00e1lidas devoraram as sete nutridas. No segundo, sete espigas bonitas e cheias de gr\u00e3os surgiam de uma haste seguidas por sete espigas feias e mirradas. Repetia-se a cena: as sete ressequidas comiam as sete fartas.
  “Venham os s\u00e1bios e int\u00e9rpretes”, ordenou o poderoso. Eles foram. Mas n\u00e3o conseguiram decifrar o mist\u00e9rio. O copeiro do pal\u00e1cio, que passara uma temporada na pris\u00e3o, contou ao fara\u00f3 que conhecera um jovem na cadeia a quem os deuses haviam dado o dom da interpreta\u00e7\u00e3o dos sonhos. Era Jos\u00e9. N\u00e3o deu outra. O fara\u00f3 chamou o rapaz e lhe ordenou que explicasse a hist\u00f3ria das vacas e das espigas. Jos\u00e9 explicou:
  \u2014Os dois sonhos t\u00eam o mesmo sentido. As sete vacas gordas e as sete espigas granadas representam sete anos de fartura. As sete vacas magras e as sete espigas mirradas s\u00e3o sete anos de fome que se seguir\u00e3o \u00e0 abund\u00e2ncia.
  Alertado, o fara\u00f3 n\u00e3o pensou duas vezes. Ordenou que se constru\u00edssem celeiros por todo o pa\u00eds e se armazenassem gr\u00e3os suficientes para os anos de fome. E, assim, o Egito foi o \u00fanico pa\u00eds a passar inc\u00f3lume pelo per\u00edodo das vacas magras. A mesma precau\u00e7\u00e3o se aplica \u00e0 l\u00edngua. No trato de grafias, concord\u00e2ncias, reg\u00eancias, empregos e coloca\u00e7\u00f5es, cuidados se imp\u00f5em.
  Um dos sinais amarelos se acende no uso do pronome todo. O diss\u00edlabo ora aparece no plural, ora no singular. Ora com artigo, ora sem artigo. Como se safar dos pecados a que as varia\u00e7\u00f5es induzem? \u00c9 f\u00e1cil. O primeiro passo \u00e9 interpretar o pronome na frase. O segundo, como fez o fara\u00f3, tomar as medicadas corretivas poss\u00edveis.
 
Todo
<\/STRONG>   No singular, com o substantivo sem artigo, o solit\u00e1rio significa cada, qualquer: Todo (qualquer) homem \u00e9 mortal. Todo (qualquer) pa\u00eds tem uma capital. Toda (qualquer) hora \u00e9 hora. A toda (qualquer) a\u00e7\u00e3o corresponde uma rea\u00e7\u00e3o.
 
<\/STRONG> Todo o, toda a
<\/STRONG>   Acompanhado de substantivo com artigo no singular, o casal quer dizer inteiro: Li todo o livro. Trabalho o ano todo. Viajei toda a semana.
 
Todos os, todas as<\/STRONG>
  No plural, acompanhado de substantivo com artigo, o pronome d\u00e1 o sentido de totalidade das pessoas e dos representantes de determinada categoria, grupo ou esp\u00e9cie: Em Bras\u00edlia, nem todos os alunos conseguiram matr\u00edcula em escolas p\u00fablicas. Todos os brasileiros com idade entre 18 e 70 anos s\u00e3o obrigados a votar. Vejo o Fant\u00e1stico todos os domingos. Trabalho todos os dias da semana.
 
Todos os = os
<\/STRONG>   Sabia? Ser claro \u00e9 obriga\u00e7\u00e3o de quem escreve. O artigo definido se presta a confus\u00e3o de significados. Olho vivo! Al dizer “Deus perdoa os pecados”, englobamos todos os pecados. Se n\u00e3o s\u00e3o todos, o pequenino n\u00e3o tem vez: Deus perdoa pecados. Ora, se o artigo engloba, o todos sobra em muitas situa\u00e7\u00f5es. Corte-o sem pena: Vou ao teatro todos os s\u00e1bados. (Vou ao teatro aos s\u00e1bados.) Todos os funcion\u00e1rio demitidos perderam a gratifica\u00e7\u00e3o. (Os funcion\u00e1rios demitidos perderam a gratifica\u00e7\u00e3o.) Queremos todas as crian\u00e7as na escola. (Queremos as crian\u00e7as na escola.) 
 
Dois
<\/STRONG>   Acredite. O todo tem alergia ao numeral dois. Todos os dois? Nem pensar. \u00c9 espirro pra todos os lados. Diga os dois ou ambos: Os dois sa\u00edram. Ambos sa\u00edram.
 
Unanimidade
<\/STRONG>   Aten\u00e7\u00e3o, navegantes de muitas ou poucas viagens. “Todos foram un\u00e2nimes” \u00e9 pleonasmo dessssssssssssssssssssssssssste tamanho. Un\u00e2nime \u00e9 relativo a todos. Seja parcimonioso. Use um ou outro: Os l\u00edderes foram un\u00e2nimes. Todos concordaram.
 
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    O fara\u00f3 acordou perturbado. Dois sonhos estranhos n\u00e3o lhe sa\u00edam da cabe\u00e7a. No primeiro, sete vacas gordas e bonitas sa\u00edam do Rio Nilo seguidas por sete vacas magras e feias. Ops! Surpresa! As sete esqu\u00e1lidas devoraram as sete nutridas. No segundo, sete espigas bonitas e cheias de gr\u00e3os surgiam de uma haste seguidas por sete espigas feias e mirradas. Repetia-se a cena: as […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,61],"tags":[],"class_list":["post-5706","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geral","category-pecados-da-lingua"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5706"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5706\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11133,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5706\/revisions\/11133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}