{"id":6225,"date":"2012-01-10T00:00:00","date_gmt":"2012-01-10T02:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/iris\/"},"modified":"2012-01-10T00:00:00","modified_gmt":"2012-01-10T02:00:00","slug":"iris","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/iris\/","title":{"rendered":"iris"},"content":{"rendered":"
\u00cdris, a l\u00edngua \u00e9 cheia de manhas. Vale o que est\u00e1 escrito. O Volp e os dicion\u00e1rios registram as duas formas — presidente e presidenta. A Dilma, por press\u00e3o das feministas, escolheu presidenta para dar mais visibilidade ao g\u00eanero. A Ellen Gracie, quando presidiu o STF, n\u00e3o quis nem ouvir falar na tal presidenta. Ambas est\u00e3o certas.<\/div>\n
 <\/div>\n
 <\/div>\n
Dad Squarisi<\/strong><\/div>\n
Editora de Opini\u00e3o<\/div>\n
Diretoria de Reda\u00e7\u00e3o<\/div>\n
Correio Braziliense<\/div>\n
Tel.: +55 (61) 3214-1161\/1140<\/div>\n
Blog da Dad: www.correiobraziliense.com.br<\/a><\/div>\n
 <\/div>\n
<\/div>\n
\"\"<\/div>\n
\"\"<\/div>\n
—–Mensagem original—– <\/p>\n

De:<\/b> Iris Borges [mailto:irisarcobaleno@gmail.com] <\/p>\n

Enviada em:<\/b> Monday, January 09, 2012 8:52 AM <\/p>\n

Para:<\/b> gladysamartins <\/p>\n

Assunto:<\/b> Re: Uma aula de portugu\u00eas muito pertinente… <\/p>\n<\/div>\n

Adorei, <\/p>\n

abra\u00e7os, <\/p>\n

Iris <\/p>\n

Em 8 de janeiro de 2012 19:25, gladysamartins <gladysamartins@uol.com.br<\/a>> escreveu: <\/p>\n

Assunto: Uma aula de portugu\u00eas muito pertinente… <\/p>\n

Para: undisclosed-recipients <\/p>\n

\n
\n
\n
\n
 <\/div>\n
 <\/div>\n
 <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
 <\/div>\n
                     \"\"<\/div>\n
 <\/div>\n
 <\/div>\n
 <\/div>\n
 <\/div>\n
 <\/div>\n
 <\/div>\n
 <\/div>\n
 <\/div>\n
 <\/div>\n
 <\/div>\n
Uma aula de portugu\u00eas muito pertinente<\/div>\n
 <\/div>\n
Uma quest\u00e3o de portugu\u00eas muito pertinente!<\/div>\n
 <\/div>\n
Aqui vai uma explica\u00e7\u00e3o muito pertinente para uma quest\u00e3o actual:<\/div>\n
A jornalista Pilar del Rio costuma explicar, com um ar de catedr\u00e1tica<\/div>\n
no assunto, que dantes n\u00e3o havia mulheres presidentes e por isso \u00e9 que<\/div>\n
n\u00e3o existia a palavra presidenta… Da\u00ed que ela diga insistentemente<\/div>\n
que \u00e9 Presidenta da Funda\u00e7\u00e3o Jos\u00e9 Saramago e se refira a Assun\u00e7\u00e3o<\/div>\n
Esteves como Presidenta da Assembleia da Rep\u00fablica.<\/div>\n
Ainda nesta semana , escutei Helena Roseta dizer : \u00abPresidenta!\u00bb,<\/div>\n
retorquindo o coment\u00e1rio de um jornalista da SICNot\u00edcias, muito segura<\/div>\n
da sua afirma\u00e7\u00e3o…<\/div>\n
A prop\u00f3sito desta quest\u00e3o recebi o texto que se segue e que reencaminho:<\/div>\n
Uma bel\u00edssima aula de portugu\u00eas.<\/div>\n
Foi elaborada para acabar de uma vez por todas com toda e qualquer<\/div>\n
d\u00favida se temos presidente ou presidenta.<\/div>\n
 <\/div>\n
A presidenta foi estudanta?<\/div>\n
Existe a palavra: PRESIDENTA?<\/div>\n
Que tal colocarmos um “BASTA” no assunto?<\/div>\n
No portugu\u00eas existem os partic\u00edpios activos como derivativos verbais.<\/div>\n
Por exemplo: o partic\u00edpio activo do verbo atacar \u00e9 atacante, de pedir<\/div>\n
\u00e9 pedinte, o de cantar \u00e9 cantante, o de existir \u00e9 existente, o de<\/div>\n
mendicar \u00e9 mendicante… Qual \u00e9 o partic\u00edpio activo do verbo ser? O<\/div>\n
partic\u00edpio activo do verbo ser \u00e9 ente. Aquele que \u00e9: o ente. Aquele<\/div>\n
que tem entidade.<\/div>\n
Assim, quando queremos designar algu\u00e9m com capacidade para exercer a<\/div>\n
a\u00e7\u00e3o que expressa um verbo, h\u00e1 que se adicionar \u00e0 raiz verbal os<\/div>\n
sufixos ante, ente ou inte.<\/div>\n
Portanto, a pessoa que preside \u00e9 PRESIDENTE, e n\u00e3o “presidenta”,<\/div>\n
independentemente do sexo que tenha. Se diz capela ardente, e n\u00e3o<\/div>\n
capela “ardenta”; se diz estudante, e n\u00e3o “estudanta”; se diz<\/div>\n
adolescente, e n\u00e3o “adolescenta”; se diz paciente, e n\u00e3o “pacienta”.<\/div>\n
Um bom exemplo do erro grosseiro seria:<\/div>\n
“A candidata a presidenta se comporta como uma adolescenta pouco<\/div>\n
pacienta que imagina ter virado eleganta para tentar ser nomeada<\/div>\n
representanta. Esperamos v\u00ea-la algum dia sorridenta numa capela<\/div>\n
ardenta, pois esta dirigenta pol\u00edtica, dentre tantas outras suas<\/div>\n
atitudes barbarizentas, n\u00e3o tem o direito de violentar o pobre<\/div>\n
portugu\u00eas, s\u00f3 para ficar contenta”.<\/div>\n
 <\/div>\n
Por favor, pelo amor \u00e0 l\u00edngua portuguesa, repasse essa informa\u00e7\u00e3o…<\/div>\n<\/div>\n

   <\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00cdris, a l\u00edngua \u00e9 cheia de manhas. Vale o que est\u00e1 escrito. O Volp e os dicion\u00e1rios registram as duas formas — presidente e presidenta. A Dilma, por press\u00e3o das feministas, escolheu presidenta para dar mais visibilidade ao g\u00eanero. A Ellen Gracie, quando presidiu o STF, n\u00e3o quis nem ouvir falar na tal presidenta. Ambas est\u00e3o certas.     Dad Squarisi Editora de Opini\u00e3o Diretoria […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6225","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geral"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6225"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6225\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}