{"id":6409,"date":"2011-08-15T11:00:00","date_gmt":"2011-08-15T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/saudacao_e_agradecimento\/"},"modified":"2011-08-15T11:00:00","modified_gmt":"2011-08-15T14:00:00","slug":"saudacao_e_agradecimento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/saudacao_e_agradecimento\/","title":{"rendered":"Sauda\u00e7\u00e3o e agradecimento"},"content":{"rendered":"
<\/b> <\/p>\n

“Ningu\u00e9m merece”, exclamou Josemar Dantas a plenos pulm\u00f5es. Os colegas se viraram. E se entreolharam. O que teria levado o experimentado jornalista a perder a paci\u00eancia? Ao ver a rea\u00e7\u00e3o de rep\u00f3rteres e editores, ele explicou: <\/p>\n

\u2014 Recebo dezenas de e-mails por dia. O emprego de dois verbos me tira do s\u00e9rio. Ao ler “cumprimentando-lhe” e “agrade\u00e7o-o”, tenho a impress\u00e3o de que ningu\u00e9m mais estuda reg\u00eancia verbal. Ser\u00e1? <\/p>\n

Os colegas respiraram aliviados. Eles sabem que reg\u00eancia \u00e9 calo no p\u00e9. Como a an\u00e1lise sint\u00e1tica caiu de moda, a mo\u00e7ada desconhece se o verbo \u00e9 transitivo direto ou indireto. Deixa-se guiar pelo ouvido. D\u00e1 no que d\u00e1. <\/p>\n

Macete<\/b> <\/p>\n

Cumprimentar \u00e9 verbo regular. Conjuga-se como cantar, pular, estudar. A origem vira-lata tem vantagem. Todos lhe acertam a flex\u00e3o. A grafia n\u00e3o goza o mesmo privil\u00e9gio. Muitos escrevem “comprimentar”. Ops! A troca do u<\/b> pelo o<\/b> denuncia pouca familiaridade com a l\u00edngua escrita. O velhos professores, cientes de que macetes ajudam a mem\u00f3ria, diziam pra mo\u00e7ada: <\/p>\n

\u2014 Cu<\/b>mprimentar equivale a sau<\/b>dar. Cu<\/b>mprimento, a sau<\/b>da\u00e7\u00e3o. <\/p>\n

Assim, na d\u00favida, bastava se lembrar do significado. Ambos t\u00eam um denominador comum. \u00c9 o u<\/b>: Dilma cumprimentou o ministro com frieza. Cumprimento meus amigos que fazem anivers\u00e1rio.<\/i> <\/p>\n

Reg\u00eancia<\/b> <\/p>\n

A gente cumprimenta algu\u00e9m ou cumprimenta a algu\u00e9m? Alto l\u00e1! N\u00e3o complique as coisas. N\u00f3s cumprimentamos algu\u00e9m. Cumprimentamos o diretor. Cumprimentamos os pais. Cumprimentamos os aprovados. O verbo \u00e9 transitivo direto. Exige objeto direto. Na troca do objeto pelo pronome, o o pede passagem: cumprimento-o, cumprimento-a.<\/i> <\/p>\n

Gratid\u00e3o<\/b> <\/p>\n

Agradecer joga em outro time. N\u00f3s agradecemos a<\/b> algu\u00e9m. A preposi\u00e7\u00e3o diz que estamos diante de um verbo que exige dist\u00e2ncia. Verbo e complemento s\u00e3o separados pela preposi\u00e7\u00e3o. Da\u00ed receber o nome de transitivo indireto: Agradeci ao professor pela explica\u00e7\u00e3o. Agrade\u00e7o ao colega pela ajuda. Agradeceram aos m\u00e9dicos pela doa\u00e7\u00e3o de rem\u00e9dios.<\/i> <\/p>\n

\u00c0s vezes, queremos substituir o complemento pelo pronome pessoal. O lhe pede passagem. S\u00f3 ele tem vez com com objetos indiretos: Agradeci-lhe pela explica\u00e7\u00e3o. Agrade\u00e7o-lhe pela ajuda. Agradeceram-lhes pela doa\u00e7\u00e3o de rem\u00e9dios.<\/i> <\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Ningu\u00e9m merece”, exclamou Josemar Dantas a plenos pulm\u00f5es. Os colegas se viraram. E se entreolharam. O que teria levado o experimentado jornalista a perder a paci\u00eancia? Ao ver a rea\u00e7\u00e3o de rep\u00f3rteres e editores, ele explicou: \u2014 Recebo dezenas de e-mails por dia. O emprego de dois verbos me tira do s\u00e9rio. Ao ler “cumprimentando-lhe” e “agrade\u00e7o-o”, tenho a impress\u00e3o de que ningu\u00e9m mais estuda […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6409","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geral"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6409"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6409\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}