A edi\u00e7\u00e3o 162 da revista da Gol trouxe boa mat\u00e9ria sobre o Rock in Rio. Mas l\u00e1 pelas tantas, escreveu: \u201cAgora em 2015 \u00e9 o universit\u00e1rio Michael Azevedo, 25 anos, quem far\u00e1 o que for preciso para ficar mais perto de sua \u00eddola: a cantora Rihanna\u201d. Passageiros leram. Alguns, sonolentos, passaram adiante. Outros, atentos, estranharam a l\u00edngua. Uma das pulgas que lhes ficou atr\u00e1s da orelha foi o emprego do pronome quem. A outra, o g\u00eanero de \u00eddolo. \u201cO redator pisou a bola?\u201d, perguntaram eles. Pisou. <\/p>\n
D\u00e1 uma for\u00e7a, vai<\/b> <\/p>\n
A l\u00edngua \u00e9 como as pessoas. N\u00f3s gostamos de real\u00e7ar o que merece destaque. Pomos colar no pesco\u00e7o bonito, anel no dedo cuidado, presilha no cabelo invej\u00e1vel, etc. e tal. Ela n\u00e3o fica atr\u00e1s. Cria meios de enfatizar palavras e declara\u00e7\u00f5es. Um deles: a duplinha \u00e9 que<\/i>. A express\u00e3o n\u00e3o exerce fun\u00e7\u00e3o sint\u00e1tica. Pode cair fora sem fazer falta \u00e0 estrutura da frase. Mas, sem ela, a declara\u00e7\u00e3o perde temperinho que lhe d\u00e1 sabor especial. <\/p>\n
Qual o problema do enunciado? O redator se esqueceu de pormenor pra l\u00e1 de importante. A express\u00e3o \u00e9 invari\u00e1vel. Em qualquer circunst\u00e2ncia, apresenta a mesma cara \u2014 \u00e9<\/i> que<\/i>. Assim: N\u00f3s \u00e9 que somos brasileiros. O Flamengo \u00e9 que \u00e9 <\/i>o melhor <\/i>time <\/i>do Brasil<\/i>. Eles \u00e9 que sabem das coisas. \u00c9 o \u00edndio do Xingu que faz a melhor tapioca do pa\u00eds. <\/i> <\/p>\n
Tira-teima<\/b> <\/p>\n
A part\u00edcula \u00e9 expletiva? Ent\u00e3o pode bater asas e voar. O recado ser\u00e1 dado sem ela. Perder\u00e1 um pouco de gra\u00e7a, \u00e9 verdade, mas manter\u00e1 a ideia: N\u00f3s somos brasileiros. O Flamengo \u00e9 <\/i>o melhor <\/i>time <\/i>do Brasil<\/i>. Eles sabem das coisas. O \u00edndio do Xingu faz a melhor tapioca do pa\u00eds. <\/i> <\/p>\n
Voltemos \u00e0 vaca fica. O rep\u00f3rter escreveu \u00e9 quem \u2014 Agora em 2015 <\/i>\u00e9<\/b><\/i> o universit\u00e1rio Michael Azevedo, 25 anos, <\/i>quem<\/b><\/i> far\u00e1 o que for preciso para ficar mais perto de sua \u00eddola: a cantora Rihanna. <\/i>Bobeou. Mereceria nota mil se tivesse respeitado o capricho da dupla manhosa. Assim: Agora em 2015 <\/i>\u00e9<\/b><\/i> o universit\u00e1rio Michael Azevedo, 25 anos, <\/i>que<\/b><\/i> far\u00e1 o que for preciso para ficar mais perto de sua \u00eddola: a cantora Rihanna. <\/i> <\/p>\n
Duvida? Vamos ao tira-teima. Sem o realce, o per\u00edodo ganha esta forma desidratada: Agora em 2015 o universit\u00e1rio Michael Azevedo, 25 anos, far\u00e1 o que for preciso para ficar mais perto de sua \u00eddola: a cantora Rihanna. <\/i> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A edi\u00e7\u00e3o 162 da revista da Gol trouxe boa mat\u00e9ria sobre o Rock in Rio. Mas l\u00e1 pelas tantas, escreveu: \u201cAgora em 2015 \u00e9 o universit\u00e1rio Michael Azevedo, 25 anos, quem far\u00e1 o que for preciso para ficar mais perto de sua \u00eddola: a cantora Rihanna\u201d. Passageiros leram. Alguns, sonolentos, passaram adiante. Outros, atentos, estranharam a l\u00edngua. Uma das pulgas que lhes ficou atr\u00e1s da […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-653","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geral"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=653"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":799,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/653\/revisions\/799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}