<\/b> Dilma viaja para Nova York. Vai abrir os trabalhos da Assembleia Geral da ONU na ter\u00e7a-feira. Ser\u00e1 a primeira mulher a faz\u00ea-lo. O privil\u00e9gio n\u00e3o \u00e9 dela. \u00c9 do Brasil. Esta alegre Pindorama det\u00e9m o direito de ficar na frente da fila dos discurseiros mundiais. Como \u00e9 a primeira presidente da Rep\u00fablica que usa saia e batom, ela fica com o trof\u00e9u do ineditismo. Temas espinhosos a esperam. Entre eles, a cria\u00e7\u00e3o do Estado palestino. O Brasil vai apoiar a proposta. Conv\u00e9m, por isso, revisar dois adjetivos p\u00e1trios. Um relaciona-se a Jerusal\u00e9m. O outro, a Isarel. Vamos l\u00e1? <\/p>\n
Jerusal\u00e9m<\/b> <\/p>\n
A cidade que abriga o s\u00edmbolo das tr\u00eas maiores religi\u00f5es monote\u00edstas do mundo esbanja generosidade. Oferece cinco palavras para nomear quem nasce na cidade sagrada. S\u00e3o todas pra l\u00e1 de sofisticadas. Voc\u00ea escolhe: hierosolomita, hierosolimitano, jerosolimita, jerosomilitano, jerusalemita. <\/p>\n
O que \u00e9 isso?<\/b> <\/p>\n
Por que hierosolomita e hierosolimitano? As palavras v\u00eam do grego hier\u00f3s<\/i>. Na l\u00edngua de Plat\u00e3o e Arist\u00f3teles, a criatura significa sagrado, santo. Nada mais adequado pra indicar os origin\u00e1rios da cidade santa. Jerusal\u00e9m abriga o Santo Sepulcro, venerado pelos crist\u00e3os. O Muro das Lamenta\u00e7\u00f5es, pelos judeus. A Mesquita de Omar, pelos mu\u00e7ulmanos. <\/p>\n
Fam\u00edlia<\/b> <\/p>\n
Hier\u00f3s tem senhora fam\u00edlia. Formou, por exemplo, hierarquia. A palavra designava, com precis\u00e3o, dignidade, ordem e subordina\u00e7\u00e3o entre sacerdotes, anjos e poderes. Formou, tamb\u00e9m, hier\u00e1tica. Trata-se de papiro fin\u00edssimo empregado na escrita dos livros sagrados. Mais: hierofante \u2014 sacerdote que, nas religi\u00f5es de mist\u00e9rios da Gr\u00e9cia antiga, instru\u00eda os futuros iniciados. Mostrava-lhes, com solenidade, os objetos sagrados. E hieroglifo (ou hier\u00f3glifo)? \u00c9 isto: s\u00e3o os caracteres de escritura sagrada no sistema gr\u00e1fico do antigo Egito. Com o tempo, a palavra ganhou novas acep\u00e7\u00f5es. Refere-se a tudo que \u00e9 dif\u00edcil de decifrar. <\/p>\n
Israel<\/b> <\/p>\n
Israelense ou israelita? Ambos t\u00eam a mesma origem. Mas significados diferentes. Israelita \u00e9 o judeu \u2014 indiv\u00edduo do povo de Israel. Israelense n\u00e3o \u00e9 necessariamente judeu. \u00c9 o natural ou habitante do Estado de Israel. Sin\u00f4nimo: israeliano. <\/p>\n
Palavras punhais<\/b> <\/p>\n
Vale lembrar. As palavras ferem mais que punhais. Ofendem, caluniam, matam. H\u00e1 as que refor\u00e7am preconceitos. Duas merecem vir \u00e0 tona. Uma: judiar. O verbo vem de judeu. Que tal substitu\u00ed-lo por maltratar? A outra \u00e9 denegrir. Deriva de negro. Melhor deix\u00e1-la pra l\u00e1. Manchar, comprometer d\u00e3o o recado com louvor. Banda de m\u00fasica pra elas. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Dilma viaja para Nova York. Vai abrir os trabalhos da Assembleia Geral da ONU na ter\u00e7a-feira. Ser\u00e1 a primeira mulher a faz\u00ea-lo. O privil\u00e9gio n\u00e3o \u00e9 dela. \u00c9 do Brasil. Esta alegre Pindorama det\u00e9m o direito de ficar na frente da fila dos discurseiros mundiais. Como \u00e9 a primeira presidente da Rep\u00fablica que usa saia e batom, ela fica com o trof\u00e9u do ineditismo. […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6820","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geral"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6820"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6820\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}