{"id":7136,"date":"2012-12-18T12:00:00","date_gmt":"2012-12-18T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/singular_ou_plural-3\/"},"modified":"2012-12-18T12:00:00","modified_gmt":"2012-12-18T14:00:00","slug":"singular_ou_plural-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/singular_ou_plural-3\/","title":{"rendered":"Singular ou plural?"},"content":{"rendered":"
\n

Filho de peixe sabe nadar. A l\u00edngua \u00e9 filhote dos homens. Uma e outros s\u00e3o enganadores. Parece que s\u00e3o, mas n\u00e3o s\u00e3o. A express\u00e3o um dos que <\/b>serve de prova. Morre de rir dos que caem em suas malhas. Disfar\u00e7ada, fica \u00e0 espreita dos desavisados. \u00c9 o caso do deputado que tinha complexo de Deus \u2014 de Deus com complexo de grandeza. <\/p>\n

Um dia, o deputado pede a palavra no plen\u00e1rio. Elegante, gravata borboleta, sobe \u00e0 tribuna. Pigarreia. Limpa a garganta. Discursa: “Senhor presidente, n\u00e3o sou um daqueles que\u2026” Para aflito. N\u00e3o com medo dos apartes, mas da concord\u00e2ncia. Singular ou plural? <\/p>\n

Faz rodeios. Intercala uma ora\u00e7\u00e3o aqui, outra ali. Mas acaba voltando \u00e0 frase original. “N\u00e3o sou um daqueles que\u2026” Trai ou traem? Transpira. A gravatinha murcha. O presidente anuncia que o tempo acabou. O pobre deputado deixa a tribuna. Humilhado, n\u00e3o conseguiu passar da primeira frase. <\/p>\n

Vale (quase tudo) <\/p>\n

A express\u00e3o um dos que<\/b> \u00e9 flex\u00edvel como o arbusto. Topa o singular e o plural. “N\u00e3o sou um dos que traem”, poderia ter dito o deputado. “N\u00e3o sou um dos que trai” seria a outra forma. Ambas est\u00e3o gramaticalmente certas. Mas o sentido muda um pouco. Ao usar o singular, o autor diz que a a\u00e7\u00e3o se refere a um s\u00f3 indiv\u00edduo. O plural, ao contr\u00e1rio, a todos. <\/p>\n

Vai outro exemplo. Lula \u00e9 um dos ex-presidentes que sorri muito<\/i>. No caso, d\u00e1-se realce a um<\/b>. Da\u00ed o singular. Lula \u00e9 um dos ex-presidentes que sorriem muito<\/i>. Tradu\u00e7\u00e3o: Lula \u00e9 um dos tantos ex-presidentes hienas. Por isso o emprego do plural. <\/p>\n

Cuidado <\/p>\n

Muito cuidado! A generaliza\u00e7\u00e3o \u00e9 burra. \u00c0s vezes, o verbo se refere a um<\/b> s\u00f3 indiv\u00edduo. No caso, precisa ficar no singular. Quer ver? <\/i> <\/p>\n

<\/i>O Tiet\u00ea \u00e9 um dos rios da capital paulista que des\u00e1gua no Paran\u00e1. (Ora<\/i>, s\u00f3 o rio Tiet\u00ea des\u00e1gua no Paran\u00e1. A\u00ed, n\u00e3o h\u00e1 sa\u00edda. O singular \u00e9 obrigat\u00f3rio.) <\/p>\n

Macbeth \u00e9 uma das pe\u00e7as de Shakespeare em cartaz no Centro Cultural Banco do Brasil.<\/i> (Est\u00e1 claro? S\u00f3 uma das tantas pe\u00e7as de Shakespeare est\u00e1 em exibi\u00e7\u00e3o no Centro Cultural Banco do Brasil.) <\/a> <\/p>\n

\u00c9 isso. Afora casos singulares como o do rio Tiet\u00ea e da pe\u00e7a Macbeth, um dos que<\/b> \u00e9 express\u00e3o-gilete. Corta dos dois lados.<\/i><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Filho de peixe sabe nadar. A l\u00edngua \u00e9 filhote dos homens. Uma e outros s\u00e3o enganadores. Parece que s\u00e3o, mas n\u00e3o s\u00e3o. A express\u00e3o um dos que serve de prova. Morre de rir dos que caem em suas malhas. Disfar\u00e7ada, fica \u00e0 espreita dos desavisados. \u00c9 o caso do deputado que tinha complexo de Deus \u2014 de Deus com complexo de grandeza. Um dia, o […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7136","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geral"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7136"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7136\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}