<\/p>\n
<\/b> Carlos leu esta chamadinha no jornal: “Aprovados em concurso migram para outras \u00e1reas em busca de sal\u00e1rio melhor, como Adriano Barros”. <\/i>Alguma coisa lhe pareceu estranha. Leu-a outra vez. Mais outra. O inc\u00f4modo permaneceu. Mas a resposta teimava em brincar de esconde-esconde. Decidido, o leitor recorreu ao blogue. “Quem est\u00e1 certo \u2014 eu o texto?”, perguntou. <\/p>\n
Nota 10 pra voc\u00ea, Carlos. A esquisitice tem nome. \u00c9 coloca\u00e7\u00e3o. E tem irm\u00e3ozinhos que pululam l\u00edngua afora. “Comprei uma meia de mulher de n\u00e1ilon” \u00e9 pra l\u00e1 de conhecido. No texto, o de n\u00e1ilon<\/i> se refere \u00e0 mulher, n\u00e3o \u00e0 meia. Algo parecido ocorre com a frase em pauta. Escrever Adriano Barros<\/i> depois de sal\u00e1rio melhor<\/i> deu este recado: Adriano Barros \u00e9 sal\u00e1rio. Valha-nos, Deus. <\/p>\n
Limites do vaiv\u00e9m<\/b> <\/p>\n
As palavras gozam de plena liberdade. Desenvoltas, passeiam pela frase. \u00c0s vezes, o sujeito aparece no in\u00edcio da ora\u00e7\u00e3o. Outras, no meio. Aqui e ali, no fim. Boa parte dos termos lan\u00e7a m\u00e3o do privil\u00e9gio sem cerim\u00f4nia. Mas o vai e vem tem limite. O freio reside na exig\u00eancia da clareza e da coer\u00eancia. Para evitar ambiguidades, amarre cada termo determinante ao respectivo termo determinado. <\/p>\n
Em bom portugu\u00eas: aproxime l\u00e9 de l\u00e9 e cr\u00e9 de cr\u00e9. Adriano Barros<\/i> aparece na hist\u00f3ria como exemplo dos migrantes para outras \u00e1reas. Que tal coloc\u00e1-lo no lugar certo? Assim: Aprovados em concurso, como Adriano Barros, migram para outras \u00e1reas em busca de sal\u00e1rio melhor.<\/i> <\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Carlos leu esta chamadinha no jornal: “Aprovados em concurso migram para outras \u00e1reas em busca de sal\u00e1rio melhor, como Adriano Barros”. Alguma coisa lhe pareceu estranha. Leu-a outra vez. Mais outra. O inc\u00f4modo permaneceu. Mas a resposta teimava em brincar de esconde-esconde. Decidido, o leitor recorreu ao blogue. “Quem est\u00e1 certo \u2014 eu o texto?”, perguntou. Nota 10 pra voc\u00ea, Carlos. A esquisitice tem nome. \u00c9 coloca\u00e7\u00e3o. […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7326","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geral"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7326"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7326\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}