{"id":7716,"date":"2013-09-23T00:02:00","date_gmt":"2013-09-23T03:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/cristaos-novos\/"},"modified":"2013-09-23T00:02:00","modified_gmt":"2013-09-23T03:02:00","slug":"cristaos-novos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/cristaos-novos\/","title":{"rendered":"Crist\u00e3os-novos"},"content":{"rendered":"\n<p><b><\/b> <\/p>\n<p>Rold\u00e3o Simas Filho leu o post&nbsp; sobre met\u00e1foras da cozinha. Achou-a  leve. Legal para um dia de descanso. Como uma coisa puxa outra, lembrou-se de  outras curiosidades da l\u00edngua. Uma delas: a liga\u00e7\u00e3o dos humanos com os  irracionais. \u00c9 o caso de sobrenomes. Os crist\u00e3os-novos, por exemplo, trocaram o  nome de fam\u00edlia hebreu por denomina\u00e7\u00e3o de animais.   <\/p>\n<p>Alguns se inspiraram em bichos poderosos (Falc\u00e3o, Gavi\u00e3o,  Le\u00e3o, Lobo, Raposo). Outros, em criaturas domesticadas e inofensivas (Bezerra,  Coelho, Cordeiro, Carneiro). Os modestos n\u00e3o foram esquecidos (Leit\u00e3o, Pinto,  Sardinha). At\u00e9 os amedrontadores e repugnantes tiveram vez (Aranha, Rato,  Barata). &#8220;H\u00e1, comenta Rold\u00e3o, &#8220;ilustres fam\u00edlias com nomes paradoxais como  Carneiro Le\u00e3o.&#8221; <b> &nbsp;<\/b>   <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rold\u00e3o Simas Filho leu o post&nbsp; sobre met\u00e1foras da cozinha. Achou-a leve. Legal para um dia de descanso. Como uma coisa puxa outra, lembrou-se de outras curiosidades da l\u00edngua. Uma delas: a liga\u00e7\u00e3o dos humanos com os irracionais. \u00c9 o caso de sobrenomes. Os crist\u00e3os-novos, por exemplo, trocaram o nome de fam\u00edlia hebreu por denomina\u00e7\u00e3o de animais. Alguns se inspiraram em bichos poderosos (Falc\u00e3o, Gavi\u00e3o, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7716","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geral"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7716"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7716\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}