{"id":7842,"date":"2013-10-03T18:02:00","date_gmt":"2013-10-03T21:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/expressoes_curiosas_da_lingua_2\/"},"modified":"2013-10-03T18:02:00","modified_gmt":"2013-10-03T21:02:00","slug":"expressoes_curiosas_da_lingua_2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/expressoes_curiosas_da_lingua_2\/","title":{"rendered":"Express\u00f5es curiosas da l\u00edngua 2"},"content":{"rendered":"\n<p><b style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif\">Tirar o cavalo da chuva <\/b><br style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif\"> <\/p>\n<p>&#8220;Pode ir tirando seu cavalinho da  chuva porque n\u00e3o vou deixar voc\u00ea sair hoje!&#8221; No s\u00e9culo 19, quando uma visita  iria ser breve, deixava o cavalo ao relento em frente \u00e0 casa do anfitri\u00e3o. Se fosse demorar, colocava o cavalo nos fundos da casa, em lugar protegido da  chuva e do sol. Contudo, o convidado s\u00f3 poderia p\u00f4r o animal protegido da chuva  se o anfitri\u00e3o percebesse que a visita estava boa e dissesse &#8220;pode tirar o  cavalo da chuva&#8221;.&nbsp; Depois disso, a express\u00e3o passou a significar a desist\u00eancia  de alguma coisa. <\/p>\n<p>(Colabora\u00e7\u00e3o de Roberto Freire) <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tirar o cavalo da chuva &#8220;Pode ir tirando seu cavalinho da chuva porque n\u00e3o vou deixar voc\u00ea sair hoje!&#8221; No s\u00e9culo 19, quando uma visita iria ser breve, deixava o cavalo ao relento em frente \u00e0 casa do anfitri\u00e3o. Se fosse demorar, colocava o cavalo nos fundos da casa, em lugar protegido da chuva e do sol. Contudo, o convidado s\u00f3 poderia p\u00f4r o animal [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7842","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geral"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7842"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7842\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}