{"id":8446,"date":"2014-05-14T11:15:00","date_gmt":"2014-05-14T14:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/o_tal_do_atraves\/"},"modified":"2014-05-14T11:15:00","modified_gmt":"2014-05-14T14:15:00","slug":"o_tal_do_atraves","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/o_tal_do_atraves\/","title":{"rendered":"O tal do atrav\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p><b style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif\">      <\/p>\n<p>   <\/b> Marina Moura escreve: &#8220;Meu falecido sogro, que era excelente  jornalista, condenava o uso do <i>atrav\u00e9s de<\/i> quando o termo podia ser  substitu\u00eddo por <i>pelo, pela<\/i>, <i>por meio de<\/i>. Eu tamb\u00e9m sou jornalista  e vejo os colegas de profiss\u00e3o usando o tal do atrav\u00e9s sem ligar pras  restri\u00e7\u00f5es. Sempre evitei o uso, mas me parece, me corrija se eu estiver errada,  que hoje temos uma licen\u00e7a da l\u00edngua para essa quest\u00e3o. O que voc\u00ea pensa a  respeito?&#8221;   <\/p>\n<p>Antes, <i>atrav\u00e9s de<\/i> mantinha \u00edntima rela\u00e7\u00e3o com a  fam\u00edlia \u2014 atravessar: <i>Vejo o jardim atrav\u00e9s da janela<\/i>. (Meu olhar  atravessa o vidro e v\u00ea o jardim.) Mas as coisas mudaram. Os dicion\u00e1rios modernos  abonaram o emprego do triss\u00edlabo com outras acep\u00e7\u00f5es. Eu continuo fiel \u00e0  etimologia. Voc\u00ea tamb\u00e9m. Quem mudou de lado n\u00e3o perde mais pontos.    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marina Moura escreve: &#8220;Meu falecido sogro, que era excelente jornalista, condenava o uso do atrav\u00e9s de quando o termo podia ser substitu\u00eddo por pelo, pela, por meio de. Eu tamb\u00e9m sou jornalista e vejo os colegas de profiss\u00e3o usando o tal do atrav\u00e9s sem ligar pras restri\u00e7\u00f5es. Sempre evitei o uso, mas me parece, me corrija se eu estiver errada, que hoje temos uma licen\u00e7a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8446","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geral"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8446"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8446\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}