{"id":8540,"date":"2014-05-20T15:00:00","date_gmt":"2014-05-20T18:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/na_boca_do_povo-6\/"},"modified":"2014-05-20T15:00:00","modified_gmt":"2014-05-20T18:00:00","slug":"na_boca_do_povo-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/na_boca_do_povo-6\/","title":{"rendered":"Na boca do povo"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif\"><b>  <\/p>\n<p><\/b> &#8220;Vai ter Copa&#8221;, disse Jer\u00f4me Valke. O secret\u00e1rio-geral da  Fifa, aquele que queria dar pontap\u00e9 no traseiro dos brasileiros,&nbsp;aprendeu uma manha dos donos da casa. No  popular, a mo\u00e7ada verde-amarela manda a norma culta aguardar a vez. Substitui o  verbo haver pelo ter.   <\/p>\n<p>Em tempos idos e vividos, quando a escola ensinava e o aluno  aprendia, o professor frisava: &#8220;Em ora\u00e7\u00f5es sem sujeito, abram alas para o verbo  haver. Com sujeito, \u00e9 a vez do ter&#8221;. Compare: <i>O Brasil vai ter Copa. Vai  haver Copa no Brasil.<\/i>  <\/p>\n<p>Quem vai ter Copa? A primeira frase responde (o Brasil). A  segunda n\u00e3o. <i>No Brasil<\/i> n\u00e3o \u00e9 sujeito. \u00c9 adjunto adverbial de lugar. Mais  exemplos: <i>A Copa ter\u00e1 dist\u00farbios. Vai haver dist\u00farbios na Copa. O Judici\u00e1rio  tem processos de mais e ju\u00edzes de menos. H\u00e1 processos de mais e ju\u00edzes de menos  no Judici\u00e1rio. O time tem 11 jogadores. H\u00e1 11 jogadores no  time<\/i>.<b>  <\/p>\n<p>Superdica<\/b>  <\/p>\n<p>Ter ou haver? Na d\u00favida, apele para o troca-troca. Se a  ora\u00e7\u00e3o s\u00f3 aceita o verbo ter, fique com ele. Se aceita os dois verbos, o ter \u00e9  intruso. Substitua-o pelo haver. Veja: <i> <\/i><i>A Copa ter\u00e1 dist\u00farbios. <\/i>(A Copa  haver\u00e1 dist\u00farbios? N\u00e3o tem sentido.)<i> Vai haver dist\u00farbios na Copa. (Vai ter dist\u00farbios na  Copa.) O Judici\u00e1rio tem processos de mais e ju\u00edzes de menos. (O  Judici\u00e1rio h\u00e1 processos de mais e ju\u00edzes de menos? Nem pensar. X\u00f4!) H\u00e1 processos de mais e ju\u00edzes de menos no Judici\u00e1rio. (Tem  processos de mais e ju\u00edzes de menos no Juduci\u00e1rio.) O time tem 11 jogadores. (O time h\u00e1 11 jogadores?  N\u00e3oooooooooo!) <\/i><i>H\u00e1 11 jogadores no time<\/i>. (Tem 11  jogadores no time.)  <\/p>\n<p>Guarde isto: no falar informal, que usa bermuda, camiseta e  sand\u00e1lia, o ter no sentido de haver \u00e9 bem-vindo. Mas em provas e outros textos  formais, n\u00e3o abuse da sorte. D\u00ea passagem ao haver. A troca rouba pontos, vagas e promo\u00e7\u00f5es.<b> &nbsp;<\/b><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Vai ter Copa&#8221;, disse Jer\u00f4me Valke. O secret\u00e1rio-geral da Fifa, aquele que queria dar pontap\u00e9 no traseiro dos brasileiros,&nbsp;aprendeu uma manha dos donos da casa. No popular, a mo\u00e7ada verde-amarela manda a norma culta aguardar a vez. Substitui o verbo haver pelo ter. Em tempos idos e vividos, quando a escola ensinava e o aluno aprendia, o professor frisava: &#8220;Em ora\u00e7\u00f5es sem sujeito, abram alas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8540","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geral"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8540"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8540\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}