{"id":8998,"date":"2014-03-07T08:05:00","date_gmt":"2014-03-07T11:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/traduzir_e_isto\/"},"modified":"2014-03-07T08:05:00","modified_gmt":"2014-03-07T11:05:00","slug":"traduzir_e_isto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/traduzir_e_isto\/","title":{"rendered":"Traduzir? \u00c9 isto"},"content":{"rendered":"<p><b><\/b>  <\/p>\n<p>&#8220;Regra de ouro de toda tradu\u00e7\u00e3o: dizer tudo o que diz o  original, n\u00e3o dizer nada que o original n\u00e3o diga, dizer tudo com a corre\u00e7\u00e3o e a  naturalidade que permita a l\u00edngua para a qual se traduz.&#8221; (Valent\u00edn Garc\u00eda  Yebra)<b> &nbsp;<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Regra de ouro de toda tradu\u00e7\u00e3o: dizer tudo o que diz o original, n\u00e3o dizer nada que o original n\u00e3o diga, dizer tudo com a corre\u00e7\u00e3o e a naturalidade que permita a l\u00edngua para a qual se traduz.&#8221; (Valent\u00edn Garc\u00eda Yebra) &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8998","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geral"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8998"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8998\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}