{"id":9236,"date":"2014-08-31T00:00:00","date_gmt":"2014-08-31T03:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/rascunhos-15\/"},"modified":"2014-08-31T00:00:00","modified_gmt":"2014-08-31T03:00:00","slug":"rascunhos-15","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/rascunhos-15\/","title":{"rendered":"rascunhos"},"content":{"rendered":"
Recado<\/b> “A frase tem de ser constru\u00edda de tal forma que n\u00e3o s\u00f3 se entenda bem, mas que n\u00e3o se possa entender de outra forma.” \u00cd\u00f1igo Dominguez Entre tapas e beijos<\/b> Somos sortudos. Eis o recado do programa eleitoral. Independentemente do eleito, o para\u00edso ser\u00e1 aqui. Dilma, Marina, A\u00e9cio & cia. louquinha pelo Planalto s\u00e3o gente de casa. Parece que nos encontram todos os dias. Falam conosco a toda hora. Conhecem pai, m\u00e3e, irm\u00e3os e filhos dos 200 milh\u00f5es de brasileiros. Aquela hist\u00f3ria do Jos\u00e9 Maria Alkcmin podia ter sido protagonizada por qualquer um deles. Lembra-se? O pol\u00edtico mineiro encontra um homem. Cumprimenta-o com entusiasmo. Depois ambos batem este papo: \u2014 Como vai seu pai? \u2014 Morreu h\u00e1 dois anos. \u2014 Morreu pra voc\u00ea, filho ingrato. No meu cora\u00e7\u00e3o, ele continua vivo. Qual o truque de tanta intimidade? O sorriso ajuda. Os abra\u00e7os tamb\u00e9m. Criancinhas no colo? Nem se fala. Depoimento do povo, ent\u00e3o\u2026 A l\u00edngua tamb\u00e9m d\u00e1 senhora ajuda. Todo mundo \u00e9 meu amigo, minha gente, meus companheiros. Quem resiste? Sen\u00f5es? S\u00f3 um. \u00c9 a falta de intimidade com o portugu\u00eas. Entre tapas e beijos, pron\u00fancias, grafias, pronomes, pleonasmos, reg\u00eancias & cia. maltratada quebram o encanto. Exemplos pululam ao longo do programa.   Pron\u00fancia<\/b> Candidatos prometem rem\u00e9dios e passagens gratuitos. Mas, em vez de pronunciar o ditongo ui como em fortuito e circuito, acentuam o i. Dizem gratu\u00edto. Bobeiam. Quebram o ditongo perdem eleitores. * Radicais juram de p\u00e9s juntos: “N\u00e3o daremos subs\u00eddios a ricos”. Convencem? N\u00e3o. Eles dizem “subz\u00eddio”. Esquecem-se de pormenor pra l\u00e1 de importante. Subs\u00eddio e subsolo jogam no mesmo time. O s<\/b> soa ss<\/b>.   Pleonasmos<\/b> “Nenhum pa\u00eds do mundo oferece um sistema de sa\u00fade universal como o nosso”, alardeia Dilma no r\u00e1dio e na tev\u00ea. Ouvintes e telespectadores ficam com o p\u00e9 atr\u00e1s. “Existem pa\u00edses fora do mundo?”, perguntam os curiosos. Ora, se todos os pa\u00edses s\u00e3o do mundo, basta o substantivo pra dar o recado: Nenhum pa\u00eds oferece um sistema de sa\u00fade universal como o nosso.<\/i> Olho vivo! Todos os pa\u00edses s\u00e3o do mundo. Mas nem todos s\u00e3o da Am\u00e9rica, da Europa, da \u00c1sia e por a\u00ed vai. No caso, a especifica\u00e7\u00e3o \u00e9 pra l\u00e1 de bem-vinda: Nem todos os pa\u00edses da Am\u00e9rica t\u00eam um sistema de sa\u00fade como o nosso. Nenhum pa\u00eds da Europa ou da \u00c1sia tem um sistema universal como o nosso.<\/i>   Reg\u00eancia<\/strong> O verbo mais maltratado? \u00c9 chegar. Cem em cada cem candidatos chegam “em” algum lugar. \u00c9 pena. Com essa preposi\u00e7\u00e3o, n\u00e3o chegam a lugar algum. Pra chegar l\u00e1, t\u00eam de fazer as pazes com o a: chegar ao Planalto, chegar a Bras\u00edlia, chegar ao com\u00edcio, chegar \u00e0 casa do eleitor, chegar ao c\u00e9u.<\/i>   Pronome eu<\/b> N\u00e3o importa o partido. Nem o sexo. Nem a idade. Os candidatos t\u00eam uma caracter\u00edstica comum. S\u00e3o eg\u00f3latras. Adoram-se acima de tudo. Sem mod\u00e9stia, rivalizam com Deus. Por isso, o eu \u00e9 a grande vedete dos palanques eletr\u00f4nicos. Ao us\u00e1-lo, por\u00e9m, os pid\u00f5es caem em cilada que arrepia cabelos e afugenta amigos, inimigos e nem uma coisa nem outra. “Entre eu e o eleitor”, dizem uns. “Entre eu e minha equipe”, outros. Valha-nos, Deus! Na egolatria, homens e mulheres n\u00e3o deixam d\u00favida \u2014 foram maus alunos ou mataram aula. N\u00e3o aprenderam que o pronome eu tem alergia \u00e0 preposi\u00e7\u00e3o. Antecedido por ela, bate asas e d\u00e1 a vez ao irm\u00e3ozinho mim: Gosta de mim. Trabalha para mim e para voc\u00ea. Nada existe entre mim e o eleitor. S\u00f3 existe entre mim e minha equipe.<\/i>   Pronome este<\/b> Dilma, Marina, A\u00e9cio & cia. pidona se referem ao Brasil como “esse pa\u00eds” em vez de “este pa\u00eds”. Ato falho? Talvez. Eles est\u00e3o em Pindorama. Mas t\u00eam olhos em OZ.   Leitor pergunta<\/b> Gostaria de saber se pontap\u00e9 inicial<\/i> \u00e9 pleonasmo. Carlos Fabiano, lugar incerto<\/b> N\u00e3o. \u00c9 lugar-comum. No futebol, a express\u00e3o \u00e1 pra l\u00e1 de bem-vinda. O jogador d\u00e1 o pontap\u00e9 inicial e inicia-se a partida. Acontece que jornalistas, escritores, advogados, professores, estudantes & cia. da escrita adoraram a duplinha. E passaram a us\u00e1-la a torto e a direito. Resultado: com a repeti\u00e7\u00e3o, a novidade perdeu o frescor. Virou chav\u00e3o. X\u00f4!<\/div>\n
\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Recado “A frase tem de ser constru\u00edda de tal forma que n\u00e3o s\u00f3 se entenda bem, mas que n\u00e3o se possa entender de outra forma.” \u00cd\u00f1igo Dominguez Entre tapas e beijos Somos sortudos. Eis o recado do programa eleitoral. Independentemente do eleito, o para\u00edso ser\u00e1 aqui. Dilma, Marina, A\u00e9cio & cia. louquinha pelo Planalto s\u00e3o gente de casa. Parece que nos encontram todos os dias. Falam conosco a toda hora. […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9236","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geral"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9236"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9236\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}