{"id":9382,"date":"2014-04-27T00:00:00","date_gmt":"2014-04-27T03:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/empresta_um_trocadinho_ai\/"},"modified":"2014-04-27T00:00:00","modified_gmt":"2014-04-27T03:00:00","slug":"empresta_um_trocadinho_ai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/empresta_um_trocadinho_ai\/","title":{"rendered":"Empresta um trocadinho a\u00ed?"},"content":{"rendered":"<p><b><br style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif\"><\/b>Dia sim, outro tamb\u00e9m, brasileiros ficam \u00e0s escuras. Os  apag\u00f5es fazem estragos. Port\u00f5es deixam os moradores presos. Freezers relaxam.  Aparelhos eletroeletr\u00f4nicos cruzam os bra\u00e7os. Chuveiros entregam \u00e1gua fria. A  novelinha? J\u00e1 era.  <\/p>\n<p>E da\u00ed? As distribuidoras de energia dizem que est\u00e3o duras.  N\u00e3o t\u00eam dinheiro pra investir no setor. O governo decidiu dar um jeitinho.  Obrigou a C\u00e2mara de Comercializa\u00e7\u00e3o de Energia El\u00e9trica a fazer empr\u00e9stimo de  US$ 11 bilh\u00f5es. A C\u00e2mara disse n\u00e3o. Tr\u00eas chef\u00f5es pediram as contas, bateram asas  e voaram.   <\/p>\n<p>Ficou no ar a reg\u00eancia do verbo emprestar. Ele \u00e9 pra l\u00e1 de  cuidadoso. S\u00f3 aceita a acep\u00e7\u00e3o <i>ceder por empr\u00e9stimo<\/i>. Assim: Paulo  emprestou a bicicleta ao amigo.&nbsp;(Ele  cedeu a bicicleta por empr\u00e9stimo ao amigo.)&nbsp;O banco empresta dinheiro ao  correntista.&nbsp;(Cedeu dinheiro por empr\u00e9stimo ao correntista.)  A biblioteca empresta livros ao p\u00fablico.&nbsp;(Cede livros  por empr\u00e9stimo ao p\u00fablico.) Ningu\u00e9m empresta escova de dentes.  <b style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif\">  <\/p>\n<p>Outra hist\u00f3ria<\/b>  <\/p>\n<p>A hist\u00f3ria tem dois lados. Um empresta. Passa pra frente o  que tem e o recebe de volta. \u00c9 o tal do V  V \u2014 vai e volta. E quem quer alguma coisa por empr\u00e9stimo? Precisa se  virar. Tem de recorrer a verbos auxiliares. \u00c9 o caso de pedir, pegar, conseguir,  tomar: <i>Ele pediu emprestada a bicicleta de Paulo. Tomou emprestado dinheiro  do banco. Conseguiu emprestados agasalhos de colegas. Pegou emprestados livros  da biblioteca.<\/i>  <\/p>\n<p>Resumo da \u00f3pera: quem tem empresta. Quem n\u00e3o tem precisa de  ajuda. Recorre, ent\u00e3o, a verbos auxiliares. Pede emprestado. Ou toma emprestado.  Ou consegue emprestado. Ou pega emprestado.<b style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif\">  <\/p>\n<p>Concord\u00e2ncia<\/b>  <\/p>\n<p>Olho vivo, marinheiro distra\u00eddo. <i>Emprestado<\/i> varia.  Concorda em g\u00eanero e n\u00famero com o termo a que se refere: <i>Pediu  <b>emprestado<\/b> o <b>livro<\/b> do colega. Pediu <b>emprestados<\/b> os  <b>livros<\/b> do colega. Pediu <b>emprestada<\/b> a <b>bicicleta<\/b> do amigo.  Pediu <b>emprestadas<\/b> as <b>bicicletas<\/b> do amigo<\/i>. <i>Conseguiu  <b>emprestada<\/b> a <b>mochila<\/b> do irm\u00e3o. Pegou <b>emprestadas moedas<\/b> da  lanchonete<\/i>.<b style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif\"> &nbsp;<\/b>   <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dia sim, outro tamb\u00e9m, brasileiros ficam \u00e0s escuras. Os apag\u00f5es fazem estragos. Port\u00f5es deixam os moradores presos. Freezers relaxam. Aparelhos eletroeletr\u00f4nicos cruzam os bra\u00e7os. Chuveiros entregam \u00e1gua fria. A novelinha? J\u00e1 era. E da\u00ed? As distribuidoras de energia dizem que est\u00e3o duras. N\u00e3o t\u00eam dinheiro pra investir no setor. O governo decidiu dar um jeitinho. Obrigou a C\u00e2mara de Comercializa\u00e7\u00e3o de Energia El\u00e9trica a fazer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9382","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geral"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9382"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9382\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/dad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}