{"id":726,"date":"2017-10-29T16:57:47","date_gmt":"2017-10-29T18:57:47","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/elasnoataque\/?p=726"},"modified":"2017-10-29T16:57:47","modified_gmt":"2017-10-29T18:57:47","slug":"olimpiadas-de-inverno-patinacao-brasil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/elasnoataque\/olimpiadas-de-inverno-patinacao-brasil\/","title":{"rendered":"O que fez uma americana ganhar a 1\u00aa vaga pro Brasil nos Jogos de Inverno 2018?"},"content":{"rendered":"

Isadora Williams, 21 anos, nunca morou no Brasil e fica nervosa ao dar entrevista em portugu\u00eas. Mesmo assim, a patinadora nascida nos EUA escolheu fazer hist\u00f3ria defendendo a bandeira verde-amarela: foi a primeira representante do pa\u00eds a garantir vaga nos Jogos Ol\u00edmpicos de Inverno de PyeongChang-2018, na Coreia do Sul. A classifica\u00e7\u00e3o veio com a quinta coloca\u00e7\u00e3o no Trof\u00e9u Nebelhorn, na Alemanha, em setembro. <\/span><\/p>\n

Filha de pai norte-americano, Isadora nunca morou no pa\u00eds da m\u00e3e, que \u00e9 mineira de Belo Horizonte. Tampouco cultiva rela\u00e7\u00e3o amig\u00e1vel com o idioma falado no Brasil. \u201cEstudei portugu\u00eas. Sei ler, escrever e consigo conversar, mas fico nervosa com as entrevistas ao vivo e acabo misturando tudo\u201d, admite Isadora, ao explicar que tem sotaque. Ainda assim, a patinadora nascida em Marietta, no estado da Ge\u00f3rgia, nos Estados Unidos \u2014 a principal potencial esportiva do mundo \u2014 optou pelo caminho menos esperado: defender o Brasil.<\/span><\/p>\n

Isadora tenta justificar a escolha pela bandeira verde-amarela por \u201cj\u00e1 ter nascido com alma brasileira\u201d. \u201cSempre tive vontade de representar o Brasil e n\u00e3o sei explicar isso muito bem\u201d, assume. Puxando na mem\u00f3ria, ela lembra que ficava atr\u00e1s da m\u00e3e para saber se o Brasil tinha uma confedera\u00e7\u00e3o de esportes no gelo. \u201cE ela s\u00f3 tinha nove anos nessa \u00e9poca\u201d, ressalta. A m\u00e3e de Isadora achava gra\u00e7a e n\u00e3o dava tanta import\u00e2ncia. <\/span><\/p>\n

Tudo mudou quando o treinador de Isadora enviou para a Confedera\u00e7\u00e3o Brasileira de Desportos no Gelo (CBDG) um v\u00eddeo de ela patinando, aos 13 anos. Em resposta ao v\u00eddeo, veio o convite da entidade para ela representar o Brasil nas competi\u00e7\u00f5es internacionais de patina\u00e7\u00e3o. Em 2014, Isadora se tornou a primeira patinadora a representar o Brasil em uma Olimp\u00edada de Inverno, nos Jogos de Sochi.<\/span><\/p>\n

\"isadora-williams-olimpiadas-de-inverno\"
Isadora na apresenta\u00e7\u00e3o que lhe rendeu a vaga ol\u00edmpica \/ Foto: Christof Stache AFP<\/figcaption><\/figure>\n

Ap\u00f3s Olimp\u00edadas de Inverno, inten\u00e7\u00e3o \u00e9\u00a0ganhar flu\u00eancia no portugu\u00eas<\/b><\/h2>\n

Entre as principais recorda\u00e7\u00f5es que Isadora guarda do Brasil est\u00e3o as visitas aos mercad\u00f5es do pa\u00eds. \u201cAqui, nos Estados Unidos, n\u00e3o tem isso. Para mim, \u00e9 fascinante ver tanta gente falando portugu\u00eas, com m\u00fasica, comida e as frutas com belas cores. Gosto muito da m\u00fasica e da alegria do povo brasileiro\u201d, comenta. Admira\u00e7\u00e3o que a levou a escolher, ainda crian\u00e7a, a m\u00fasica \u201cTico-tico no fub\u00e1\u201d para fazer uma apresenta\u00e7\u00e3o sobre os patins. <\/span><\/p>\n

O calor humano e o jeito carinhoso das pessoas s\u00e3o as caracter\u00edsticas que Isadora mais admira no povo brasileiro. N\u00e3o s\u00e3o poucos os motivos que a fazem querer passar um tempo maior no Brasil. O objetivo mais eminente, no entanto, \u00e9 ganhar flu\u00eancia no idioma.<\/span><\/p>\n

\u201cEntendo tudo quando eu converso em portugu\u00eas, mas existem palavras que s\u00e3o dif\u00edceis de pronunciar. Queria passar mais tempo no Brasil para ganhar flu\u00eancia, mas agora n\u00e3o consigo\u201d, diz. <\/span><\/p>\n

At\u00e9 as Olimp\u00edadas de Inverno, a patinadora deve disputar mais tr\u00eas competi\u00e7\u00f5es na temporada de inverno do Hemisf\u00e9rio Norte. No Brasil, ela tem muitos tios e primos em Minas Gerais. Al\u00e9m de Belo Horizonte, ela conhece Rio de Janeiro e Fortaleza. E visita o pa\u00eds que defende nas pistas de gelo pelo mundo quando \u00e9 convidada para o show Estrelas da patina\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Defender o Brasil inclui dificuldades financeiras<\/b><\/h2>\n

Para se sustentar, Isadora d\u00e1 aulas de patina\u00e7\u00e3o no Floyd Hall Arena. A primeira patinadora a representar o Brasil nas Olimp\u00edadas de Inverno, em Sochi-2014, tamb\u00e9m conta com o apoio da CBDG. No entanto ela ainda precisa da ajuda financeira dos pais para complementar os custos com os treinos. \u201cN\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel me manter no esporte, mesmo tendo feito hist\u00f3ria e encantado o Brasil com a patina\u00e7\u00e3o\u201d, lamenta.<\/span><\/p>\n

A primeira competi\u00e7\u00e3o de Isadora pelo Brasil foi no Mundial J\u00fanior da Holanda, em mar\u00e7o de 2010. \u201cSei que n\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil para a CBDG manter os atletas, porque o repasse do dinheiro a eles \u00e9 feito em reais e o pagamento dos meus treinos \u00e9 em d\u00f3lar. A patina\u00e7\u00e3o e o bobsled s\u00e3o esportes caros\u201d, minimiza Isadora. Para ela, a maior dificuldade de ser atleta profissional do Brasil \u00e9 a falta de patroc\u00ednio. <\/span><\/p>\n

Para almejar a vaga in\u00e9dita nos Jogos de Inverno de Sochi-2014, Isadora fez uma campanha na internet para arrecadar o dinheiro necess\u00e1rio para disputar as seletivas. Deu certo e o Brasil contou com uma representante na patina\u00e7\u00e3o art\u00edstica no gelo pela primeira vez.<\/span>Caso a dificuldade financeira se mantenha, Isadora n\u00e3o descarta usar a mesma estrat\u00e9gia para o que pode ser a segunda Olimp\u00edada dela.<\/span><\/p>\n

No Mundial de Helsinque, entre mar\u00e7o e abril na Finl\u00e2ndia, Isadora n\u00e3o conseguiu somar pontos suficientes para assegurar uma das 24 vagas para as Olimp\u00edadas de Inverno disputadas no evento. Restou buscar a classifica\u00e7\u00e3o no Trof\u00e9u Nebelhorn, em 30 de setembro, quando restavam as seis \u00faltimas vagas ol\u00edmpicas. Com nota final de 154.21 pontos, a melhor dela na temporada, ela terminou em quinto lugar e p\u00f4de comemorar.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Isadora Williams, 21 anos, nunca morou no Brasil e fica nervosa ao dar entrevista em portugu\u00eas. Mesmo assim, a patinadora nascida nos EUA escolheu fazer hist\u00f3ria defendendo a bandeira verde-amarela: foi a primeira representante do pa\u00eds a garantir vaga nos Jogos Ol\u00edmpicos de Inverno de PyeongChang-2018, na Coreia do Sul. A classifica\u00e7\u00e3o veio com a quinta coloca\u00e7\u00e3o no Trof\u00e9u Nebelhorn, […]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":730,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26,1],"tags":[61,6,265,264,66,24,263,266],"class_list":["post-726","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-olimpiadas","category-sem-categoria","tag-brasil","tag-esporte","tag-isadora-williams","tag-jogos-de-inverno","tag-mulheres","tag-olimpiadas","tag-olimpiadas-de-inverno","tag-patinacao"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/elasnoataque\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/elasnoataque\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/elasnoataque\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/elasnoataque\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/elasnoataque\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=726"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/elasnoataque\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/726\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":732,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/elasnoataque\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/726\/revisions\/732"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/elasnoataque\/wp-json\/wp\/v2\/media\/730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/elasnoataque\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/elasnoataque\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/elasnoataque\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}