Uma boneca de pano que fala pelos cotovelos, um sabugo de milho com t\u00edtulo nobili\u00e1rquico, um leit\u00e3o casadoiro, saci de carapu\u00e7a vermelha e peixes que falam s\u00e3o alguns dos personagens que habitam o S\u00edtio do Pica-Pau Amarelo. Estes seres, e mais alguns humanos, foram a porta de entrada de milhares \u2013 milh\u00f5es? \u2013 de brasileiros no mundo dos livros, a partir da pena de Monteiro Lobato.<\/p>\n
Pois os personagens e as hist\u00f3rias fant\u00e1sticas, que misturavam o folclore brasileiro com mitos gregos e usavam personagens de contos de fada europeus em aventuras bem brasileiras, agora s\u00e3o de dom\u00ednio p\u00fablico. E isso significa que todo mundo pode mexer \u00e0 vontade com a turma do s\u00edtio; para o bem e para o mal. Que perigo.<\/p>\n
Novos livros podem ser escritos, inclusive alguns ainda mais delirantes que os originais, como o que retrataria Lobato como um umbandista; o sitio, na verdade, era um terreiro de macumba habitado por uma m\u00e3e de santo (Dona Benta), dois pretos velhos (Tia Anast\u00e1cia e Tio Barnab\u00e9), er\u00eas (Pedrinho e Narizinho), entidades como o saci e at\u00e9 bonecos de vodu (Em\u00edlia e o Visconde de Sabugosa). Esse enredo, se fosse obra de fic\u00e7\u00e3o poderia at\u00e9 ser c\u00f4mico, mas \u00e9 s\u00f3 uma demonstra\u00e7\u00e3o da intoler\u00e2ncia que est\u00e1 publicada nas redes sociais.<\/p>\n
A amea\u00e7a \u00e9 que, al\u00e9m dessas demonstra\u00e7\u00f5es de absurdo, qualquer z\u00e9-ruela pode meter seu bedelho na obra de Lobato. H\u00e1 poucos anos o Conselho Nacional de Educa\u00e7\u00e3o recomendou que o livro Ca\u00e7adas de Pedrinho<\/em> n\u00e3o fosse mais distribu\u00eddo nas escolas p\u00fablicas. A alega\u00e7\u00e3o \u00e9 que haveria \u201celementos racistas\u201d no livro escrito em 1933. \u00c9 at\u00e9 estranho que ningu\u00e9m tenha reclamado que as crian\u00e7as encontraram um rinoceronte na mata brasileira \u2013 e o Quindim ainda falava!<\/p>\n N\u00e3o custa lembrar que Machado de Assis \u2013 em dom\u00ednio p\u00fablico a mais tempo \u2013 deve ter revirado na tumba quando seus personagens foram colocados ao lado de androides e alien\u00edgenas no livro Dom Casmurro e os Discos Voadores<\/em>, quando Bentinho se esquece dos encantos de Capitu e se envolve numa guerra intergal\u00e1ctica entre civiliza\u00e7\u00f5es de r\u00e9pteis contra seres aqu\u00e1ticos.<\/p>\n Outra v\u00edtima foi Bernardo Guimar\u00e3es, que morreu pobre e certamente n\u00e3o desperdi\u00e7aria tost\u00f5es para comprar o livro A Escrava Isaura e o Vampiro<\/em>, ainda mais se soubesse que participam da trama o ex-presidente Lula e o estilista Clodovil. Na mesma linha ainda tem Senhora, a Bruxa<\/em>, que mistura o cl\u00e1ssico de Jos\u00e9 de Alencar com malignas feiticeiras celtas \u2013 as irm\u00e3s Blair.<\/p>\n Ningu\u00e9m deve cercear a imagina\u00e7\u00e3o dos outros. O mundo de Lobato \u00e9 fant\u00e1stico, j\u00e1 foi adaptado para o cinema, para a televis\u00e3o, hist\u00f3rias em quadrinho e programas de r\u00e1dio. Merece e precisa ser sempre lembrado. Mas sempre respeitando os par\u00e2metros do criador, com alguma rever\u00eancia at\u00e9.<\/p>\n Grandes editoras j\u00e1 come\u00e7am a mostrar planos; o pessoal politicamente correto prepara a pena para conter os \u00edmpetos vocais de Em\u00edlia, a caracteriza\u00e7\u00e3o do Tio Barnab\u00e9 como um pai-jo\u00e3o e um ou outro exagero do pr\u00f3prio narrador. N\u00e3o sei se v\u00e3o tratar o saci como deficiente, mas ele certamente n\u00e3o vai fumar cachimbo.<\/p>\n Publicado no Correio Braziliense, em 10 de fevereiro de 2018<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Uma boneca de pano que fala pelos cotovelos, um sabugo de milho com t\u00edtulo nobili\u00e1rquico, um leit\u00e3o casadoiro, saci de carapu\u00e7a vermelha e peixes que falam s\u00e3o alguns dos personagens que habitam o S\u00edtio do Pica-Pau Amarelo. Estes seres, e mais alguns humanos, foram a porta de entrada de milhares \u2013 milh\u00f5es? \u2013 de brasileiros no mundo dos livros, a […]<\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":514,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[25,292,291],"class_list":["post-512","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cronica","tag-cronica","tag-literatura-brasileira","tag-lobato"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/paulopestana\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/paulopestana\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/paulopestana\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/paulopestana\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/paulopestana\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=512"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/paulopestana\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/512\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":513,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/paulopestana\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/512\/revisions\/513"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/paulopestana\/wp-json\/wp\/v2\/media\/514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/paulopestana\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/paulopestana\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/paulopestana\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}