{"id":11070,"date":"2019-07-25T14:30:49","date_gmt":"2019-07-25T17:30:49","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/proximocapitulo\/?p=11070"},"modified":"2019-07-25T12:36:15","modified_gmt":"2019-07-25T15:36:15","slug":"entrevista-duio-botta-a-dona-do-pedaco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/proximocapitulo\/entrevista-duio-botta-a-dona-do-pedaco\/","title":{"rendered":"‘Ele vai se rebelar durante a novela’, anuncia Duio Botta sobre o mordomo Jardel, de A dona do peda\u00e7o"},"content":{"rendered":"

Sites especializados em folhetins garantem que o mordomo deve ser v\u00edtima da vil\u00e3 Josiane. Mas Duio Botta diz: ‘A Josiane que se cuide. Ele t\u00e1 de olho nela’<\/h3>\n

O ator matogrossense Duio Botta se firmou na carreira primeiro como dublador. A voz do artista foi emprestada para os principais personagens de novelas mexicanas e de s\u00e9ries internacionais. No curr\u00edculo, ele tem dublagens em produ\u00e7\u00f5es como Os Simpsons<\/em>, Orange is the new black<\/em>, Mr. Robot<\/em> e Grace and Frankie<\/em>. Entre as produ\u00e7\u00f5es do M\u00e9xico, a que mais o tocou foi em Que pobres t\u00e3o ricos<\/em><\/a>, quando emprestou sua voz e interpreta\u00e7\u00e3o vocal a Diego Armando, o primeiro personagem que vivia um romance homossexual a ter hist\u00f3ria exibida no SBT sem cortes. ” Foi lindo, me emocionei muito”, lembra.<\/p>\n

\u00c0 frente da telinha, ele esteve na novela de Walcyr Carrasco\u00a0\u00cata mundo bom!<\/em>\u00a0e volta a fazer dobradinha com o autor em A dona do peda\u00e7o<\/em>. Agora, Duio interpreta o mordomo Jardel. Ele \u00e9 um dos integrantes do n\u00facleo de Juliana Paes, que vive a protagonista Maria da Paz. As principais cenas dele s\u00e3o ao lado de Juliana e tamb\u00e9m de Rosane Gofman<\/a> e Agatha Moreira, que vivem Ellen (a governanta) e Josiane (filha de Maria da Paz), respectivamente.<\/p>\n

Nos \u00faltimos cap\u00edtulos, o ator viu o personagem crescer. Isso porque ele pode ter um papel importante para desmascarar a vil\u00e3 Josiane. “O Jardel est\u00e1 bem quieto, mas ele \u00e9 o maior fofoqueiro daquela casa. Ele est\u00e1 atento a tudo e a todos. Tem uma for\u00e7a muito grande e vai se rebelar durante a novela. A Josiane que se cuide. Ele t\u00e1 de olho nela”, garante.<\/p>\n

Em entrevista ao Pr\u00f3ximo Cap\u00edtulo<\/strong>, Duio Botta falou da experi\u00eancia de dublagem e de como tem sido viver Jardel. Confira!<\/p>\n

Entrevista \/ Duio Botta<\/h2>\n

Voc\u00ea ficou conhecido na televis\u00e3o como dublador de personagens das novelas mexicanas. Como isso acabou surgindo na sua vida? E como \u00e9 essa experi\u00eancia?<\/strong>
\nSurgiu quando comecei a trabalhar na administra\u00e7\u00e3o de um est\u00fadio de dublagem. Como eu j\u00e1 era ator, me deram a oportunidade de fazer o curso de dublagem para aprender a t\u00e9cnica. Tive e tenho a honra de aprender e trabalhar com a atriz Isis Koschdoski, que deixou a tev\u00ea para se dedicar \u00e0 dublagem. A experi\u00eancia \u00e9 \u00fanica. Para mim como ator, \u00e9 uma das formas de atuar mais dif\u00edceis de se fazer.<\/p>\n

Entre essas dublagens, tem alguma que voc\u00ea considera especial ou marcante?<\/strong>
\nFoi muito importante ter dublado o Diego Armando (em Que pobres t\u00e3o ricos<\/em>), que comp\u00f4s o primeiro casal gay de novelas mexicanas que o SBT exibiu sem cortes, sem transformar os personagens em heterossexuais como j\u00e1 aconteceu antes. Foi lindo, me emocionei<\/p>\n

Como voc\u00ea se preparou para viver o mordomo Jardel em A dona do peda\u00e7o<\/em>?<\/strong>
\nEu me preparei com a ajuda da preparadora de elenco da novela, Paloma Riani; Vin\u00edcius Meneguzzi, preparador corporal; e tamb\u00e9m com minha amiga atriz Isabela Quadros. Eu uso muitos elementos de pessoas com quem convivo.<\/p>\n

Seu personagem tem uma rela\u00e7\u00e3o de proximidade com a Maria da Paz, personagem de Juliana Paes. Como tem sido atuar lado a lado com ela e outros grandes nomes da televis\u00e3o?<\/strong>
\nA Juliana \u00e9 muito presente e generosa em cena, ela sabe TUDO. Eu fico bobo olhando pra ela. Sempre muito feliz, atenciosa. \u00c9 como se o pr\u00f3prio Sol brilhasse dentro dela e desse essa energia toda. Fora minha deusa Rosane Gofman, minha mentora, ela \u00e9 tudo pra mim, dispenso coment\u00e1rios.<\/p>\n

\"\"
Ellen (Rosane Gofman) e
Jardel (Duio Botta).
Cr\u00e9dito: Jo\u00e3o Miguel J\u00fanior\/Divulga\u00e7\u00e3o<\/figcaption><\/figure>\n

O que podemos esperar do arco do Jardel? Quais s\u00e3o os principais conflitos do personagem?<\/strong>
\nO Jardel est\u00e1 bem quieto, mas ele \u00e9 o maior fofoqueiro daquela casa. Ele est\u00e1 atento a tudo e a todos. Tem uma for\u00e7a muito grande e vai se rebelar durante a novela. A Josiane que se cuide. Ele t\u00e1 de olho nela.<\/p>\n

Seu personagem tem um certo ar c\u00f4mico. Como foi construir isso? Voc\u00ea se inspirou em algu\u00e9m?<\/strong>
\nEu me inspiro nas pessoas que convivem comigo, eu copio os trejeitos, as caras e bocas, o Jardel \u00e9 um caricato real porque realmente existem pessoas assim. Tamb\u00e9m me inspirei no Cr\u00f4, personagem do Marcelo Serrado, me inspirei no Cleiton, personagem do Ca\u00edke Luna no Zorra total<\/em> e tamb\u00e9m no filme franc\u00eas Gaiola das loucas<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sites especializados em folhetins garantem que o mordomo deve ser v\u00edtima da vil\u00e3 Josiane. Mas Duio Botta diz: ‘A Josiane que se cuide. Ele t\u00e1 de olho nela’<\/p>\n","protected":false},"author":58,"featured_media":11071,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[86],"tags":[2725,2834,2832,384,2833,2835],"class_list":["post-11070","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entrevista","tag-a-dona-do-pedaco","tag-dublagem","tag-duio-botta","tag-entrevista","tag-jardel","tag-mordomo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/proximocapitulo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/proximocapitulo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/proximocapitulo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/proximocapitulo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/58"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/proximocapitulo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11070"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/proximocapitulo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11070\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11075,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/proximocapitulo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11070\/revisions\/11075"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/proximocapitulo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/proximocapitulo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/proximocapitulo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/proximocapitulo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}