{"id":2882,"date":"2024-07-23T10:38:32","date_gmt":"2024-07-23T13:38:32","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/severino\/?p=2882"},"modified":"2024-07-23T11:52:16","modified_gmt":"2024-07-23T14:52:16","slug":"o-manto-sagrado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/severino\/o-manto-sagrado\/","title":{"rendered":"O manto sagrado"},"content":{"rendered":"<p lang=\"zxx\"><strong>Severino Francisco<\/strong><\/p>\n<p lang=\"zxx\">&#8220;Plumi\/alvor na\/\u00e1rvore\/-n\u00e9voa\/ou\/manto?\/\u00e9 quase\/a pele\/de um anjo\/o que\/se v\u00ea&#8221;. O poeta Francisco K sempre foi fascinado pela pe\u00e7a <em>Harogomo<\/em>, do teatro N\u00f4 japon\u00eas. A partir da leitura do fragmento final de <em>Hagoromo<\/em>, traduzido por Haroldo de Campos, ele escreveu, em 1990, o que chamou de poedrama sint\u00e9tico, com o mesmo nome: &#8220;veste\/de um\/anjo\/sua\/quase\/pele\/coisa\/ca\u00edda\/do c\u00e9u&#8221;.<\/p>\n<p lang=\"zxx\">Agora, ele lan\u00e7a <em>Experimanto<\/em>, com um texto po\u00e9tico hom\u00f4nimo, a reedi\u00e7\u00e3o do poema <em>Hagoromo<\/em> e de um ensaio de Mar\u00e7al Barreto sobre ambos os textos. A trama inspiradora tem como fonte a pe\u00e7a do teatro N\u00f4, <em>Hagoromo<\/em>, em que uma tennin (anjo-ninfa) deve executar uma dan\u00e7a celeste, rarissimamente vista pelos mortais, para reaver seu manto de plumas m\u00e1gico em posse de um pescador.<\/p>\n<p lang=\"zxx\">A pe\u00e7a despertou fasc\u00ednio nos poetas Erza Pound e Haroldo de Campos. No caso de Francisco K, ele ficou, particularmente, encantando com a dimens\u00e3o er\u00f3tica de <em>Hagoromo<\/em>, envolta em uma dimens\u00e3o m\u00edtica. \u00c9 uma face misteriosa, subentendida e insinuada. O erotismo aparece como a possibilidade de uma dan\u00e7a em que se consuma o encontro do humano com o divino.<\/p>\n<p lang=\"zxx\">K acentuou a carga er\u00f3tica e, ao mesmo tempo, explorou a simbologia do manto de plumas, que coloca a quest\u00e3o da nudez, mas pode ser interpretado tamb\u00e9m como met\u00e1fora da linguagem po\u00e9tica: &#8220;se\/m\u00ednima\/(sem\/h\u00edmem)\/se\/da\/-na relva\/te de-\/volvo\/(ou s\u00f3\/revolvo\/insano pensar?).<\/p>\n<p lang=\"zxx\">Com uma linguagem extremamente concisa, muito pr\u00f3xima do hai kai, Francisco K aspira que cada fragmento seja aut\u00f4nomo e, ao mesmo tempo, deseja tecer uma f\u00e1bula modernizada:&#8221;teatro\/da pele\/(tateio-\/a\/em\/pelo)-se, em\/c\u00e2mbio, me\/deres\/a dan\u00e7a\/circular\u00e1\/sempre\/em\/mim&#8221;.<\/p>\n<p lang=\"zxx\">Francisco K n\u00e3o queria que fosse uma mera apropria\u00e7\u00e3o de uma f\u00e1bula oriental e estabeleceu uma conex\u00e3o brasileira com os parangol\u00e9s de H\u00e9lio Oiticica, vestimentas multicoloridas criadas com a inten\u00e7\u00e3o de fazer com que o dan\u00e7arino se transformasse em obra de arte.<\/p>\n<p lang=\"zxx\">Pouco depois, K fez um roteiro para um v\u00eddeo, que acabou n\u00e3o se realizando, mas tinha esses componentes mais marcados: uma dimens\u00e3o m\u00edtica e outra l\u00fadica, mais pr\u00f3xima de um experimentalismo com a contracultura brasileira de H\u00e9lio Oticica e Julio Bressane.<\/p>\n<p lang=\"zxx\">Em 1998, fez um experimento de v\u00eddeo com a dan\u00e7arina Lorena Moura. As fotos est\u00e3o registradas nesta edi\u00e7\u00e3o. Elas t\u00eam como cen\u00e1rio \u00e1reas do Cerrado isolado e ru\u00ednas pr\u00f3ximas \u00e0 Universidade de Bras\u00edlia. K transformou o roteiro em roteiro po\u00e9tico. \u00c9 uma apropria\u00e7\u00e3o cr\u00edtica e criadora. O experimento virou Experimanto radicalmente h\u00edbrido: &#8220;Sombra\/da\/primavera\/imanta\/o\/ar\/-ao inv\u00e9s\/de voar\/resvala\/ao c\u00e9u\/do meu\/desejo&#8221;.<\/p>\n<p lang=\"zxx\">PS: Francisco K lan\u00e7a Experimanto, hoje, \u00e0s 19h, no Beirute da 109 Asa Sul.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Severino Francisco &#8220;Plumi\/alvor na\/\u00e1rvore\/-n\u00e9voa\/ou\/manto?\/\u00e9 quase\/a pele\/de um anjo\/o que\/se v\u00ea&#8221;. O poeta Francisco K sempre foi fascinado pela pe\u00e7a Harogomo, do teatro N\u00f4 japon\u00eas. A partir da leitura do fragmento final de Hagoromo, traduzido por Haroldo de Campos, ele escreveu, em 1990, o que chamou de poedrama sint\u00e9tico, com o mesmo nome: &#8220;veste\/de um\/anjo\/sua\/quase\/pele\/coisa\/ca\u00edda\/do c\u00e9u&#8221;. Agora, ele lan\u00e7a Experimanto, com [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":73,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-2882","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronicas"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>O manto sagrado - Blog do Severino Francisco<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/severino\/o-manto-sagrado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O manto sagrado - Blog do Severino Francisco\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Severino Francisco &#8220;Plumi\/alvor na\/\u00e1rvore\/-n\u00e9voa\/ou\/manto?\/\u00e9 quase\/a pele\/de um anjo\/o que\/se v\u00ea&#8221;. O poeta Francisco K sempre foi fascinado pela pe\u00e7a Harogomo, do teatro N\u00f4 japon\u00eas. A partir da leitura do fragmento final de Hagoromo, traduzido por Haroldo de Campos, ele escreveu, em 1990, o que chamou de poedrama sint\u00e9tico, com o mesmo nome: &#8220;veste\/de um\/anjo\/sua\/quase\/pele\/coisa\/ca\u00edda\/do c\u00e9u&#8221;. Agora, ele lan\u00e7a Experimanto, com [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/severino\/o-manto-sagrado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog do Severino Francisco\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-23T13:38:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-23T14:52:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/severino\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2018\/08\/avatar_severinon.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Severino\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Severino\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs2.correiobraziliense.com.br\\\/severino\\\/o-manto-sagrado\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs2.correiobraziliense.com.br\\\/severino\\\/o-manto-sagrado\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Severino\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs2.correiobraziliense.com.br\\\/severino\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ec724614980cf1258f9b7d6b5a36419\"},\"headline\":\"O manto sagrado\",\"datePublished\":\"2024-07-23T13:38:32+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-23T14:52:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs2.correiobraziliense.com.br\\\/severino\\\/o-manto-sagrado\\\/\"},\"wordCount\":513,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Cr\u00f4nicas\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogs2.correiobraziliense.com.br\\\/severino\\\/o-manto-sagrado\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs2.correiobraziliense.com.br\\\/severino\\\/o-manto-sagrado\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs2.correiobraziliense.com.br\\\/severino\\\/o-manto-sagrado\\\/\",\"name\":\"O manto sagrado - Blog do Severino Francisco\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs2.correiobraziliense.com.br\\\/severino\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-07-23T13:38:32+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-23T14:52:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs2.correiobraziliense.com.br\\\/severino\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ec724614980cf1258f9b7d6b5a36419\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs2.correiobraziliense.com.br\\\/severino\\\/o-manto-sagrado\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogs2.correiobraziliense.com.br\\\/severino\\\/o-manto-sagrado\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs2.correiobraziliense.com.br\\\/severino\\\/o-manto-sagrado\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs2.correiobraziliense.com.br\\\/severino\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O manto sagrado\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs2.correiobraziliense.com.br\\\/severino\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs2.correiobraziliense.com.br\\\/severino\\\/\",\"name\":\"Blog do Severino Francisco\",\"description\":\"Cr\u00f4nica de Cidades\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blogs2.correiobraziliense.com.br\\\/severino\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs2.correiobraziliense.com.br\\\/severino\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ec724614980cf1258f9b7d6b5a36419\",\"name\":\"Severino\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be3fb3931195112c71ee838e2aa3e7a89355717da6ba529fa7031d6d2e55bf91?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be3fb3931195112c71ee838e2aa3e7a89355717da6ba529fa7031d6d2e55bf91?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be3fb3931195112c71ee838e2aa3e7a89355717da6ba529fa7031d6d2e55bf91?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Severino\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs2.correiobraziliense.com.br\\\/severino\\\/author\\\/severinofrancisco\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O manto sagrado - Blog do Severino Francisco","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/severino\/o-manto-sagrado\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"O manto sagrado - Blog do Severino Francisco","og_description":"Severino Francisco &#8220;Plumi\/alvor na\/\u00e1rvore\/-n\u00e9voa\/ou\/manto?\/\u00e9 quase\/a pele\/de um anjo\/o que\/se v\u00ea&#8221;. O poeta Francisco K sempre foi fascinado pela pe\u00e7a Harogomo, do teatro N\u00f4 japon\u00eas. A partir da leitura do fragmento final de Hagoromo, traduzido por Haroldo de Campos, ele escreveu, em 1990, o que chamou de poedrama sint\u00e9tico, com o mesmo nome: &#8220;veste\/de um\/anjo\/sua\/quase\/pele\/coisa\/ca\u00edda\/do c\u00e9u&#8221;. Agora, ele lan\u00e7a Experimanto, com [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/severino\/o-manto-sagrado\/","og_site_name":"Blog do Severino Francisco","article_published_time":"2024-07-23T13:38:32+00:00","article_modified_time":"2024-07-23T14:52:16+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/severino\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2018\/08\/avatar_severinon.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Severino","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Severino","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/severino\/o-manto-sagrado\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/severino\/o-manto-sagrado\/"},"author":{"name":"Severino","@id":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/severino\/#\/schema\/person\/8ec724614980cf1258f9b7d6b5a36419"},"headline":"O manto sagrado","datePublished":"2024-07-23T13:38:32+00:00","dateModified":"2024-07-23T14:52:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/severino\/o-manto-sagrado\/"},"wordCount":513,"commentCount":0,"articleSection":["Cr\u00f4nicas"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/severino\/o-manto-sagrado\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/severino\/o-manto-sagrado\/","url":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/severino\/o-manto-sagrado\/","name":"O manto sagrado - Blog do Severino Francisco","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/severino\/#website"},"datePublished":"2024-07-23T13:38:32+00:00","dateModified":"2024-07-23T14:52:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/severino\/#\/schema\/person\/8ec724614980cf1258f9b7d6b5a36419"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/severino\/o-manto-sagrado\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/severino\/o-manto-sagrado\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/severino\/o-manto-sagrado\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/severino\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O manto sagrado"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/severino\/#website","url":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/severino\/","name":"Blog do Severino Francisco","description":"Cr\u00f4nica de Cidades","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/severino\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/severino\/#\/schema\/person\/8ec724614980cf1258f9b7d6b5a36419","name":"Severino","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be3fb3931195112c71ee838e2aa3e7a89355717da6ba529fa7031d6d2e55bf91?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be3fb3931195112c71ee838e2aa3e7a89355717da6ba529fa7031d6d2e55bf91?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be3fb3931195112c71ee838e2aa3e7a89355717da6ba529fa7031d6d2e55bf91?s=96&d=mm&r=g","caption":"Severino"},"url":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/severino\/author\/severinofrancisco\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/severino\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/severino\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/severino\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/severino\/wp-json\/wp\/v2\/users\/73"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/severino\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2882"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/severino\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2882\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2886,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/severino\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2882\/revisions\/2886"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/severino\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/severino\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2882"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.correiobraziliense.com.br\/severino\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}