Jurar de pés juntos
“Mãe, eu juro de pés juntos que não fui eu.” A expressão surgiu das torturas executadas pela Santa Inquisição, nas quais o acusado de heresias tinha as mãos e os pés amarrados (juntos) e era torturado pra dizer nada além da verdade. Até hoje o termo é usado pra expressar a veracidade de algo que uma pessoa diz.
(Colaboração de Roberto Freire)