Ele sobressai? Ele se sobressai?

Sobressair não é pronominal. Altivo, ele dispensa objeto. Reina sozinho, absoluto: O senador sobressai nas pesquisas. Os baianos sobressaem na música. O site sobressai nos furos.