O desnecessário sobra. Basta com: O diretor, com (não: juntamente com) os professores e coordenadores, participou da solenidade de entrega dos prêmios.
O desnecessário sobra. Basta com: O diretor, com (não: juntamente com) os professores e coordenadores, participou da solenidade de entrega dos prêmios.